Was ist ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫМ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• instrumental
• tool
• of instruments

Beispiele für die verwendung von Инструментальным auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Из-за этого альбом получился полностью инструментальным.
The album is entirely instrumental.

Количество произведений с инструментальным сопровождением макс. 2.
Pieces with instrumental accompaniment max. 2.

Песня является инструментальным ремейком сингла« Deal with It» Корбина Блю.
The song is an instrumental remake of Corbin Bleu's"Deal with It.

Вид обработки, таким образом, определяется только инструментальным держателем.
The possible machining operation is thus limited only by the tool holder.

Завершается песня инструментальным аутро, состоящим из звуков искаженной гитары.
The song ends with an instrumental outro, featuring distorted guitar sounds.

Он состоял из композиций, написанных всеми членами группы, и был в основном инструментальным.
His band was composed mainly of wind instruments, and therefore was a típica.

Все для четырех голосов с инструментальным сопровождением, если не указано иное.
All for four voices with instrumental accompaniment, unless specified otherwise.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Комплект колес к тележкам инструментальным.
Please specify your question about The complete set of wheels to carts tool.

Компания« Перинт» обладает собственным инструментальным производством, а также конструкторским бюро.
Perint has its own instrumental production as well as the design office.

То, что мы осознаем, это поверхностное существо, которое является лишь инструментальным устройством.
What we are aware of is the surface being which is only an instrumental arrangement.

Этот альбом был полностью инструментальным, поэтому Дуг Ли не был упомянут в буклете к диску.
Because the album is completely instrumental, Doug is not mentioned on the album.

Необрядовые мужские и женские песни исполняются с инструментальным сопровождением или без него.
Traditional folk songs are sung with or without the accompaniment of instruments.

Footsteps» изначально была инструментальным демо, вошедшим на« Stone Gossard Demos' 91».
The song"Footsteps" began as an instrumental demo and was compiled onto the Stone Gossard Demos'91 tape.

Анализ изменений климата Восточной Европы в последние 250 лет по инструментальным данным// Вестн.
Eastern Europe Climate Change during the Last 250 Years Deduced from Instrumental Data in Russian.

Ghosts I- IV почти полностью является инструментальным альбомом с парой композиций, содержащих семплы вокала.
Ghosts I-IV is an almost entirely instrumental album, with only a few tracks containing sampled vocals.

Нормативы эмиссий в окружающую среду, установленные и обоснованные расчетным или инструментальным путем.
The standards of issues in environment established and proved in the settlement or tool way.

Единый подход к организации и планированию работ по инструментальным проверкам и снятию контрольных показаний.
Unified approach to organisation and planning of works on instrumental checks and taking of check readings.

Один из самых известных альбомов группы Camel- The Snow Goose( 1975), был полностью инструментальным.
One of the most acclaimed albums of the band Camel, 1975's The Snow Goose, was entirely instrumental.

Являясь крупнейшим в Европе инструментальным логистическим центром мы ежедневно отгружаем 60000 наименований с последовательно проводимой стратегией« ноль ошибок».
As Europe's largest tooling logistics provider we despatch 60,000 items per day with a consistent zero error strategy.

Отдельное вертикальное устройство для чернового фрезерования 64 кВт с Y- осью и собственным инструментальным магазином.
Separate vertical 64 kW rough milling unit with Y-axis and self-contained tool magazine.

Благодаря этому главенствующая роль была отведена бэндлидерам, аранжировщикам, инструментальным секциям, а не импровизирующим солистам.
They gave a greater role to bandleaders, arrangers, and sections of instruments rather than soloists.

Музыка Megadeth характеризуется изящным инструментальным исполнением, быстрой ритм-секцией, запутанными аранжировками и« рычащим» вокалом.
Megadeth's music is characterized by its neat instrumental performance, featuring fast rhythm sections, complex arrangements, and snarling vocals.

В целом, однако, фраза шред- гитара была традиционно связана с инструментальным роком и хэви- металом.
In general, the phrase"shred guitar" has been traditionally associated with instrumental rock and heavy metal guitarists.

Стриджо писал как сакральную, так и светскую музыку; до нашего времени остались только вокальные произведения, хотя иногда с инструментальным сопровождением.
Striggio wrote both sacred and secular music, and all his surviving music is vocal, although sometimes with instrumental accompaniment.

В таких случаях эго может еще оставаться сильным, хотя оно чувствует себя инструментальным, а не актером на первых ролях.
In such cases the ego may still remain strong although it feels itself instrumental and not the primary actor.

Однако теоретический анализ эмпирических случаев показывают, что это лишь один из типов духовного совладания, его уместно назвать« инструментальным».
But theoretical and empirical data shows that it is only one of the types of spiritual coping, which seems to be appropriate to call"instrumental.

Произведение, написанное до 1900 года, исполняемое на любом языке, а капелла или с инструментальным сопровождением.
One piece written before 1900, sung in any language, performed a cappella or with instrumental accompaniment.

Типичный станок INDEX в рабочей зоне оснащается инструментальным суппортом без салазок, что позволяет использовать на каждом шпинделе больше одного инструмента.
The typical INDEX machine features a tool carrier arrangement in the work area without a sliding block, which allows more than one tool to be used on each spindle.

Построение кривых водоудерживающей способности выщелоченных черноземов зауралья инструментальным и расчетным методами аву 3- 2014.
Plotting of water-retaining curves of lixivious chernozems of the trans urals by instrumental and estimated methods аву 3-2014.

Для качественной организации пространства мастерской используются полки, шкафы и другие вспомогательные приспособления, среди которых отдельное внимание уделяется инструментальным тележкам.
For the qualitative organization of the workshop space, shelves, cabinets and other auxiliary devices are used, among which special attention is paid to tool trolleys.