Was ist ИНТЕРПРЕТАТОРЫ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• interpreters

Beispiele für die verwendung von Интерпретаторы auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Интерпретаторы между умом человека и Бога.
Interpreters between man's mind and God's.

Автогенераторы экранных форм и интерпретаторы отчетов.
Display form generators and report interpreters.

Интерпретаторы для Z- code файлов доступны на различных платформах.
Interpreters for Z-code files are available on a wide variety of platforms.

Одной из проблем является то, что почти все компиляторы, интерпретаторы и выпуски Haskell двоично несовместимы.
One problem is that almost all Haskell compilers, interpreters and releases are binary-incompatible.

Обычно интерпретаторы открывают и исполняют файл, указанный в качестве первого аргумента.
Usually interpreters open and execute the file specified as the first argument on the command line.

Разверните простую грамматику, которая использует встроенные интерпретаторы для определения понятий типа" MusicAct" и" MusicAlbum.
Deploy a simple grammar that utilizes built-in interpreters to recognize"MusicAct" and"MusicAlbum" entity types.

Эксперты и интерпретаторы пытаются залезть в голову« простому человеку», но как правило безуспешно.
Experts and interpreters are trying to get in heads of common people, but as a rule without success.

Художественный руководитель хора Сигвардс Клява и дирижер Каспарс Путниньш известны как создатели оригинальных концертных программ и превосходные интерпретаторы.
Choir Artistic Director Sigvards Kļava, and conductor Kaspars Kļava is known as the creators of original concerts and brialliant interpreters.

Интерпретаторы полагают, что Нострадамус предсказал Третью мировую войну, после которой наступит тысячелетие мира, если человечество сделает правильный выбор.
Nostradamus' interpreters believe that he predicted a third World War followed by a millennium of peace if humans made the right choices.

Различные версии Windows также предоставляют командные интерпретаторы специального назначения( такие, как netsh. exe и WMIC) со своими собственными наборами команд.
Different versions of Windows provided various special-purpose command line interpreters(such as netsh and WMIC) with their own command sets but they were not interoperable.

Интерпретаторы распространяются на большое число операционных систем, однако в компании Elecard пример сервера был протестирован под Windows OS, macOS и Linux OS.
Interpreters are available for different operating systems but the server sample has been examined by Elecard only on Windows OS, macOS and Linux OS.

Тим Банс обнаружил, что PostgreSQL, сервер баз данных, неправильно разделяет интерпретаторы для хранимых на сервере процедур, которые запускаются в разных контекстах безопасности.
Tim Bunce discovered that PostgreSQL, a database server software, does not properly separate interpreters for server-side stored procedures which run in different security contexts.

В 1970- х каждая операционная система, достойная этого названия, включала командные процессоры, ассемблеры, компиляторы, интерпретаторы, отладчики, редакоторы текстов, почтовые программы и многое другое.
In the 1970s, every operating system worthy of the name included command processors, assemblers, compilers, interpreters, debuggers, text editors, mailers, and much more.

DRI выпускала компиляторы и интерпретаторы для языков программирования, которые поддерживались на ее операционных системах, включая Си, Паскаль, Кобол, Forth, PL/ I, PL/ M, BASIC и Лого.
In a parallel development Digital Research also produced a selection of programming language compilers and interpreters for their OS-supported platforms, including C, Pascal, COBOL, FORTRAN, PL/I, PL/M, CBASIC, BASIC, and Logo.

Отец, профессор Сергей Осокин, и сыновья, лауреаты многочисленных международных конкурсов и яркие интерпретаторы музыки, Андрей и Георгий Осокины, вышли на мировую музыкальную арену со своим уникальным фортепианным звучанием.
Father, professor Sergejs Osokins, and sons, winners of many international competitions and bright music interpreters, Andrejs and Georgijs Osokins entered the world music arena with their unique piano play.

Сегодня, спустя более чем 50 лет, большую ремесленную традицию фабрики по пошиву перчаток Маццолени продолжают сын Луиджи и внук Валентино, новые и достойные интерпретаторы бренда" Mazzoleni Gloves", ставшего синонимом совершенства и стиля в мире перчаток.
Today, more than 50 years on, the great artisan tradition of the Mazzoleni glove makers continues in the hands of son Luigi and grandson Valentino, the new and worthy interpreters of the"Mazzoleni Gloves" brand, now synonym of excellence and style in the glove world.

Астрология является наукой такой же непогрешимой, как и сама астрономия, однако при условии, что ее интерпретаторы должны быть тоже непогрешимыми; а это как раз то условие, sine qua non, настолько трудно, достижимое, которое является камнем преткновения для обоих.
Astrology is science of the same infallible catagory as astronomy itself, but on the condition that its interpreters must be also infallible and this condition, is just so hard achievable, so it is a stumbling block for both.

Но когда он играет Баха, или использует композиции Баха для своих импровизаций, то своей инстинктивной музыкальностью, полной энергией, туше и душезахватывающим виртуозным стремлением, становится, удивительным образом, более близким к старому мастеру барока, чем некоторые- в кавычках„ серьезные“ интерпретаторы Баха….
But if he does play Bach, i.e., if he uses Bach's compositions for his improvisations, he proves himself as"a genuine creator" and"with his virtual libidinal musicality, his energetic touch and his breathtaking virtuosity, he seems to be amazingly much more closer to the old baroque master than many a"reputable" Bach interpreter".

На сайте Информа приведены ссылки на интерпретаторы для 15 настольных операционных систем( в том числе 8- разрядная микроЭВМ с 1980- х годов, таких, как Apple II, ТР- 80, и Спектрум, а также для« Unix» и« Windows»), 10 мобильных операционных систем( включая Palm OS и Game boy), и для трех кроссплатформенных интерпретаторов Emacs, Java и JavaScript.
The Inform website lists links to freely available interpreters for 15 desktop operating systems(including 8-bit microcomputers from the 1980s such as the Apple II, TRS-80, and ZX Spectrum, and grouping"Unix" and"Windows" as one each), 10 mobile operating systems(including Palm OS and the Game Boy), and three interpreter platforms Emacs, Java, and JavaScript.

Интерпретатор BASIC- для обработки потока данных.
BASIC Interpreter- for data stream processing.

Интерпретатор BASIC для обработки потоков данных.
BASIC interpreter for data stream processing.

Интерпретатор BASIC для обработки потоков данных и эмуляции печати билетов.
BASIC interpreter for data stream processing and ticketing emulations.

Интерпретатор поддерживает следующие типы переменных.
The interpreter supports the following variable types.

Интерпретатор моего прошлого. Вдохновение нашего будущего.
The interpreter of my past, the inspiration of the future.

Это расширение встраивает интерпретатор Lua и предоставляет OO- API для переменных и функций lua.
This extension embeds the lua interpreter and offers an OO-API to lua variables and functions.

Скрипт запускает интерпретатор командной строки с компьютера, подключенный по ТСР- соединению.
The script runs the command line interpreter from the computer connected via TCP.

Интерпретатор принимает почти такой же язык.
The interpreter accepts roughly the same language.

Достаточно большая часть интерпретатора Euphoria написана на Euphoria.
A large part of the Euphoria interpreter is written in Euphoria.

OS2 является аналогичной заменой для интерпретатора команд IBM OS/ 2.
OS2 is a similar replacement for IBM's OS/2 command interpreter.

Представляет собой интерпретатор и компилятор.
She is a translator and interpreter.