Was ist ИПОТЕЧНОМУ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• mortgage

Beispiele für die verwendung von Ипотечному auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Сумма основного долга по ипотечному кредиту;
Principal amount of the mortgage loan;

Агентство по ипотечному жилищному кредитованию АИЖК.
The Agency for Housing Mortgage Crediting AHMC.

Погашение ежемесячной выплаты по ипотечному кредиту.
Monthly installment for a mortgage loan.

Гольдберг( Агентство по ипотечному жилищному кредитованию), Е.
Goldberg(Agency for Housing Mortgage Lending), I.

Ежемесячная комиссия( если применимо) по ипотечному кредиту;
Monthly commission fee(where applicable) for the mortgage loan;

Ставка по ипотечному продукту« Жаркын Жашоо» составляет 19% годовых в национальной валюте.
The interest rate of the Jarkyn Jashoo mortgage product is 19% per annum in the local currency.

Неустойка( штрафы, пени) на просроченные проценты по ипотечному кредиту;
Penalty(fines) on overdue interest on mortgage loan;

Важно: Осуществляйте все платежи по ипотечному кредиту точно в срок.
Important: Carry out all payments on the mortgage loan precisely in time.

Неустойка( штрафы, пени) на просроченную сумму основного долга по ипотечному кредиту;
Penalty(fines) on overdue principal amount of mortgage loan;

Процентная ставка по ипотечному кредиту составляет 6% на весь срок займа.
Buyers who are opting to pay through housing loan enjoy 6 per cent interest rate for the entire term of the loan.

Проценты, начисляемые на просроченный основной долг по ипотечному кредиту( если применимо);
Interest accrued on overdue principal amount of mortgage loan t(if applicable);

ИСУ по другому ипотечному покрытию, а также земельных участков, не входящих в состав имущественного комплекса.
MPCs for another mortgage collateral as well as land plots outside of the property complex.

Когда у Джина и Эрики Эчеке почти полностью сгорел дом, страховка целиком ушла ипотечному кредитору.
When Gina and Erica Echeke almost completely burned down the house, the insurance entirely left the mortgage lender.

Совокупный объем поступлений по ипотечному покрытию, включая процентные платежи, должен составить около 2 млрд руб.
Total revenues on the mortgage collateral(including interest payments) are projected at approximately RUB 2 billion.

Цена британского фунта продолжает постепенно расти несмотря на более слабые данные по ипотечному кредитованию в стране.
The price of the British pound continues to grow gradually despite weaker data on mortgage lending in the country.

Среди клиентов, перечисленных Chambers: Агентство по ипотечному и жилищному кредитованию( АИЖК), Кредит Европа Банк, Банк Уралсиб.
Among the most significant clients Chambers lists Agency for Housing Mortgage Lending(AHML), Credit Europe Bank, Uralsib Bank.

Для того чтобы разобраться со всеми моментами оформления ипотеки, внимательно изучите всю предложенную информацию по ипотечному кредитованию.
To understand all moments of registration of the mortgage, attentively study offered information on mortgage lending.

Другие факторы, определяющие вашу личную процентную ставку по ипотечному кредиту, включают ваш личный кредитный рейтинг и уровень дохода.
Other factors that determine your personal interest rate on a mortgage loan include your personal credit rating and income.

Исследование выполнено с использованием данных о состоянии кредитного портфеля регионального оператора Агентства по ипотечному жилищному кредитованию.
The study was performed using the data about the loan portfolio of the regional operator of Housing Mortgage Lending Agency.

Средний уровень прямых потенциальных потерь по ипотечному покрытию составил по оценкам Агентства 2, 6%… 3, 3.
According to our estimates, the average level of direct potential losses on the mortgage collateral(unadjusted for infrastructure remuneration and maintenance expenses) was 2.6% to 3.3.

Исследование базируется на данных о российских ипотечных заемщиках, предоставленных Агентством по ипотечному жилищному кредитованию Пермского края.
The study is based on the data on Russian mortgage borrowers provided by Housing Mortgage Lending Agency of Perm region.

Потребительское кредитование относится, прежде всего, к ипотечному кредитованию, кредитованию приобретения автомашин и другим кредитам по финансированию приобретения потребительских товаров.
Consumer lending relates primarily to mortgages, car loans and other loans to finance purchases of consumer products.

При отсутствии страховки объекта должник, даже в случае гибели заложенной вещи, обязан и далее платить взносы ипотечному кредитору.
In cases a collateral insurance is absent, the debtor, provided the pledged property is perished, shall continue to pay his contributions to the mortgage creditor.

Действующее и будущее законодательство по ипотечному кредитованию предоставили свободу относительно сроков кредитования и величины принимаемого банками риска.
Existing and future regulation of the mortgage lending has given the liberty regarding the loans terms, and assumed credit risk for.

Вернувшись в Коста-Рику в 1927 году, он продолжал сотрудничать с Красным Крестом до 1929 года, когда он был назначен членом Совета по ипотечному кредитованию.
Returning to Costa Rica in 1927, he continued to work with the Red Cross until 1929, when he was appointed as a member to the Mortgage Credit Board.

Относительно недавно сформировавшемуся ипотечному рынку Армении мешают неблагоприятные прогнозы банков относительно среднесрочного раз- вития рынка жилья.
The mortgage market in Armenia is rather young, and is hindered by unfavourable forecasts by banks regarding the medium-term development of the housing market.

В случае покупки жилья продавец не может быть ни близким родственником, ни гражданским супругом должника или солидарного должника по ипотечному кредиту.
In case of house-purchase the seller can be neither close relative nor common-law spouse of the debtor of the mortgage loan or of his/her joint debtor.

Если задействован специальный целевой механизм( СЦМ) 44( соответствующий ипотечному агенту согласно новому российскому законодательству), будут понесены дополнительные трансфертные издержки.
If a special purpose vehicle(SPV)44 is involved(corresponding to a mortgage agent under the new Russian law), further transfer costs will be incurred.

Способ продолжения, если в контракте содержится статья, которая приписывает потребителю все расходы, комиссии и налоги по ипотечному кредиту.
The way of proceeding if the contract contains a clause that attributes to the consumer all the expenses, commissions and taxes of the mortgage loan is as follows.

Фактически поддерживать текущий уровень размера ипотечному рынку помогают два участника- Жилстройсбербанк Казахстана и Народный банк, которые совокупно нарастили портфель ипотечных кредитов на 134, 5 млрд. тенге за 2015 год.
Two players maintain the current size of the mortgage market- HCSB and the Peopleʼs Bank, which collectively increased their mortgage portfolios by KZT 134.5 billion in 2015.