Was ist ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• executive
• actuating
• executives

Beispiele für die verwendung von Исполнительными auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Мы станем исполнительными продюсерами" Студии 60.
We're going to be the executive producers of Studio 60.

Резюме решений, принятых исполнительными советами фондов.
Summary of actions taken by the executive boards of.

Изучение исполнительными органами проблем координации;
Studying problems of coordination between the executive organs;

Координация деятельности с исполнительными органами и комитетами;
Coordinating with executive bodies and committees.

Из 19 услуг, предоставляемых местными исполнительными органами.
From 19 services provided by local executive bodies.

Iii. консультации с исполнительными секретарями региональных.
Iii. consultations with the executive secretaries of.

Президент Республики не обладает исполнительными полномочиями.
The President of the Republic had no executive authority.

Меры, принимаемые исполнительными советами и руководящими органами.
Actions taken by the executive boards and governing bodies.

Из 20 услуг, предоставляемых местными исполнительными органами.
From 20 services being provided by local executive bodies.

Диалог с исполнительными секретарями региональных комиссий.
Dialogue with the executive secretaries of the regional commissions.

Президент и правительство наделены исполнительными полномочиями.
The president and the government have executive authority.

Резюме решений, принятых исполнительными советами фондов и программ.
Summary of decisions adopted by the executive boards of the..

Эрмиан Бернштейн и Шэрон Стоун являются исполнительными продюсерами.
Armyan Bernstein and Sharon Stone are executive producers.

Улучшить отношения со старшими исполнительными сотрудниками и руководителями.
Improve relations with senior executives and managers.

Правление и Генеральный директор являются исполнительными органами.
The Management Board and General Director are executive bodies.

Консультации с исполнительными секретарями региональных экономических комиссий.
Consultations with the executive secretaries of the..

Кай- Уве Кессель и Томас Ричардсон являются исполнительными директорами.
Kai-Uwe Kessel and Thomas Richardson are executive directors.

Берланти и Фельдман являются исполнительными продюсерами, вместе с Морганом Уонделлом.
Berlanti and Feldman are executive producers, along with Morgan Wandell.

Во многих случаях это законодательство дополняется исполнительными актами.
In many cases that legislation is supplemented by executive acts.

При этом PE тесно сотрудничает с исполнительными фирмами- подрядчиками.
PE works closely with the executing companies within all project aspects.

Некоторые конкретные предложения, внесенные исполнительными главами.
Some of the specific suggestions of the executive heads are.

Местными исполнительными и распорядительными органами- в отношении региональных программ.
Local executive and administrative authorities- in relation to regional programs.

Обычно в каждый момент мы занимаемся свыше 500 исполнительными делами.
Typically at any given moment we are engaged on more than 500 enforcement cases.

Управление исполнительными устройствами выполняют контроллеры системы контроля и управления доступом.
Control of actuating devices is fulfilled by the controllers of access control system.

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.
Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

Позже, они стали исполнительными продюсерами недолговременного паранормального сериала NBC« Другие».
Later, they would go on to executive produce the short-lived NBC paranormal series The Others.

Взаимодействует с учреждениями системы образования и местными исполнительными органами;
Interacts with education system organizations and local executive bodies;

Документ подготовлен исполнительными директорами региональных экологических центров РЭЦ.
The document was prepared by the executive directors of Regional Environmental Centres of EECCA.

Местное государственное управление осуществляется представительными, и исполнительными органами.
Local state government is formed by representative and executive organs.

Исполнительными органами- Дирекция САЕ и проектный офис САЕ.
The executive authorities are as follows: the Directorate of the StrAU and Project Office of the StrAU.