Was ist КЛАСТЕРНОЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• cluster
• claster

Beispiele für die verwendung von Кластерное auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Кластерное Бюро ЮНЕСКО для Центральной Азии.
Cluster Bureau of UNESCO for Central Asia.

Мульти- индикаторное кластерное обследование МИКО.
A multiple indicator cluster survey.

КИМП Кластерное исследование по множественным показателям.
MICS Multi Indicator Cluster Survey.

Мульти- индикаторное кластерное обследование( MICS);
Multiple indicator cluster survey MICS.

Кластерное Исследование с Множественными Показателями( MICS) за 2012 год c.
Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS) 2012 c.

Миграция WebSphere Commerce на кластерное окружение.
Migrating WebSphere Commerce in the cluster environment.

Ключевые слова: кластерное разбиение, устойчивость, метрика на конечном множестве.
Key words: cluster partition, stability, metric on finite set.

Проведено общенациональное мультииндикаторное кластерное исследование III MISС III.
Conducting nationwide multiple indicator cluster survey III MICS III.

На мой взгляд, тренд на кластерное развитие в этой сфере очевиден.
The trend towards cluster-based development of the sector seems to be rather obvious.

Демографические и здравоохранительные обследования например, многоиндикаторное кластерное обследование.
Demographic and health surveys e.g., multiple indicator cluster surveys.

Кластерное развитие ядерной энергетики в регионах присутствия Госкорпорации« Росатом».
Cluster development of nuclear energy in the regions of the State Corporation's"Rosatom" presence.

Семимерная организационная модель, показывающая одно кластерное решение на основе трех драйверов.
A seven-dimensional organisational model showing one solution cluster based on three drivers.

Кластерное развитие как инструмент повышения конкурентоспособности регионов Республики Казахстан.
Claster development as a tool to increase the competitiveness of the regions of the republic of kazakhstan.

Ключевые слова: кластерный подход, оценка эффективности, кластерное объединение предприятий.
Keywords: cluster approach, assessment of effectiveness, cluster union of companies.

После миграции на кластерное окружение ваш сайт будет использовать то же самое аппаратное обеспечение, что и прежде.
After migration on a cluster environment, your site will use the same hardware as before.

Национальный статистический комитет Кыргызской Республики/ ЮНИСЕФ. 2006.« Кластерное исследование по многим показателям».
National Statistics Committee of the Kyrgyz Republic/ UNICEF. 2006.“Multi-Indicator Cluster Study.” From the interview with Professor N.

Кластерное программное обеспечение имеет единый интерфейс и единую функциональность для всех поддерживаемых Oracle платформ.
Cluster software has unified interface and unified functionality for all Oracle compatible platforms.

РЭЦ ЦВЕ, РЭЦ ЦА, Шеврон, Кластерное Бюро ЮНЕСКО, Центр ОБСЕ в Астане, ПМГ ГЭФ, НПО« ЭкоОбраз» и« Отражение».
REC, CAREC, Chevron, Cluster Bureau of UNESCO for Central Asia, OSCE Centre in Astana, GEF UNDP, NGOs«EcoObraz» and«Otrazhenije».

Кластерное развитие экономики региона: теоретические возможности и практический опыт// Экономика региона.
Cluster development of the regional economy: theoretical possibilities and practical experiences// Economy of the region.

В девяти странах было проведено кластерное исследование, по итогам которого были обновлены основные социоэкономические статистические данные.
A cluster survey was completed in nine countries resulting in the updating of critical socio-economic statistics.

Кластерное взаимодействие предпринимательских структур в сфере ЖКХ муниципальных образований в обеспечении благоустройства территорий.
Cluster Interaction of Enterprise Structures in Housing Sector of Municipalities in Ensuring Improvement of Territories.

Высказываясь после Витца, Берис Гот возродил антиэссенциализм в философии своей работой«„ Искусство“ как кластерное понятие» 2000.
Commenting after Weitz, Berys Gaut revived anti-essentialism in the philosophy of art with his paper‘“Art” as a Cluster Concept' 2000.

Ключевые слова: кластерное развитие, стратегия социально-экономического развития региона, инновации, конкурентоспособность.
Keywords: claster development, strategy for social and economic development of the region, innovation, competitiveness.

Ключевые слова: многофункциональность, региональная экономика, агротуризм, территориальные кластеры, экономическое кластерное партнерство.
Key words: multi-functionality, regional economy, agricultural tourism, territorial clusters, economic cluster partnership.

Ключевые слова: кластерное взаимодействие; государственные и предпринимательские структуры; жилищно- коммунальное хозяйство; муниципальное образование; благоустройство.
Keywords: cluster interaction; government and enterprise institutions; housing and communal services; municipality; improvement.

Аппаратная платформа для биллинговой системы построена на базе оборудования Hewlett- Packard и представляет собой кластерное решение из двух серверов HP rp8400, HP rp5430 и дискового массива EVA.
The billing system hardware platform was based Hewlett-Packard equipment. It is a cluster solution of two servers- HP rp8400, HP rp5430- EVA hard drive array.

Кластерное решение« РСК Торнадо» продолжает лидировать в отрасли по показателям физической и вычислительной плотности, энергоэффективности, надежности, доступности и управляемости.
RSC Tornado cluster solution remains industry leader in footprint, computing density, energy efficiency, reliability, accessibility and manageability.

Чем точнее сведения о состоянии приложения, предоставляемые сценарием, тем точнее кластерное программное обеспечение может реагировать на эти сведения.
The more precise the script is in providing information about the state of the application, the more precise the cluster software can be in responding to that information.

При необходимости кластерное программное обеспечение перезапустит сценарий или переведет его на другой узел( благодаря чему приложение будет перезапущено или переведено на другой узел).
As needed, the cluster software will restart or fail over the script(and through it, the application will be restarted or failed over).

Несмотря на привязку к столичному региону, создаваемое кластерное объединение будет наращивать вес не только на региональном, но и на федеральном уровне.
Despite the fact that the capital region was chosen for the cluster, the newly established association will play an increasingly important role not just on the regional, but also on the federal level.