Was ist КОММУТАЦИОННОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• switching
• commutation
• patch
• plugboard

Beispiele für die verwendung von Коммутационной auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Пять роторы. Десять коммутационной кабели.
Five rotors. 10 plugboard cables.

Главный автоматический выключатель на коммутационной панели.
Main circuit breaker at switch panel.

Они состоят из шинной и коммутационной частей, разделенных металлическими перегородками.
They consist of bus and circuit parts separated by metal partitions.

Четыре часа перемонтажа его коммутационной матрицы.
Four hours rewiring his plugboard matrix.

Технологии цифровых станций пришли вместе с проектом ЕС СКТ Единая система средств коммутационной техники.
Technological digital stations came together after the draft EU SKT Unified system of switching equipment.

ГП« Завод« Радиореле»- крупнейший производитель коммутационной техники на рынке Украины и стран СНГ.
DPP« plant« Radiorele» largest manufacturer of switching equipment.

Если вы запустите провода через коммутационной матрицы по диагонали, это устранит позициях ротора в 500 раз быстрее.
If you run the wires across the plugboard matrix diagonally, it will eliminate rotor positions 500 times faster.

Обеспечить себе как минимум один или даже несколько каналов доступа к коммутационной телефонной сети и оснастить себя.
Obtain, at least one or more accesses to the switched telephone network and be equipped with.

Он образован множеством независимо, но согласованно, функционирующих клеток, связанных коммутационной средой.
It is created by the multitude of the independently but interactively functioning cells connected by the commutation environment.

Все абоненты модернизируемой коммутационной платформы EWSD получают полный набор услуг от серверов услуг сети NGN/ IMS.
All subscribers of upgraded EWSD digital switching platform will obtain the full package of services from NGN/IMS service servers.

Мультиклеточный процессор состоит из 4 клеток( когерентных процессорных блоков), объединенных интеллектуальной коммутационной средой.
Multicellular processor consists of 4 cells(coherent processing units) combined intellectual commutation environment.

Способы учета влияния асинхронных электродвигателей при проверке коммутационной способности и чувствительности защитных аппаратов.
Methods of the asynchronous motors influence estimation for the switching capacity and protection sensitivity revision in Russian.

Готовая продукция распределяется коммутационной аппаратурой в различные емкости в соответствии с заданными температурами начала и конца кипения.
Finished products are distributed by switching equipment in a variety of containers in accordance with the specified IBP and EBP.

Одсоедините другой конец к порту RJ- 45 коммутатора, концентратора, маршрутизатора, коммутационной панели или другого устройства соединения с сетью.
Attach the other end to the RJ-45 port of a switch, hub, router, patch panel, or some other form of network connection device.

Исследование и разработка методики отображения задач на кластерные системы с иерархически- неоднородной коммутационной средой: Дисс.… канд. техн.
Research and development of methods for displaying tasks on the cluster systems with hierarchically heterogeneous switching environment.

Щиты имеют встроенные DIN- рейки для установки коммутационной модульной аппаратуры, элементы для крепления шин N, PE, запирающуюся на ключ наружную дверцу.
Boards have built in DiN-rejki for installation of switching modular equipment, elements for fastening of tyres N, PE, a locked external door.

Forward и cut- through, Fast Track Switching является стандартным компо- нентом Ethernet, реализованным в коммутационной матрице.
Comparable to storeand-forward or cut-through, Fast Track Switching is a standard Ethernet technology component implemented in a switching matrix.

Два выхода( 2 и 7, 5 Vrms) с релейно- коммутационной системой дают совместимость с различными предусилителями, усилителями мощности и наушниками.
Two output levels -2 and 7.5 Vrms- with a relay switching system allow connectivity to a wide range of low- or high-gain preamplifiers, power amplifiers as well as headphones.

Двойное размыкание контактов, а также компактное и прочное конструктивное исполнение способствуют высокой коммутационной эффективности этих специальных контакторов.
Double-break contacts and a compact, rugged design contribute greatly to the high switching performance of these special contactors.

Ввинчиваемый термометр сопротивления с коммутационной головкой EM12( LT 12) или EМ18( LT 18) доступен с измерительной цепью Pt100, в 2- х, 3- х или 4- х проводной линии.
The screw-in resistance thermometer with connection head EM 12(LT 12) or EM 18(LT 18) is available with a Pt100-measurement resistor in 2-, 3- or 4-wire circuit.

Справа в управляющую ручку вставьте одну ось прибора, а вторую ось( для LST, AST оси пластмассовые) вставьте в отверстие коммутационной системы прибора.
Insert one shaft into the control lever of the device and the second shaft(for LST, AST the shaft is plastic) into the hole in the switching system of the device.

Предлагаем к поставке все виды низковольтной коммутационной техники и оборудования для автоматизации( контроллеры, панели оператора, и др.) ведущих мировых производителей.
We carry out delivery of all types of low-voltage switchgears and equipment for the automation(controllers, operator panels etc.) of the leading global producers.

Системы« Политехник РСК Торнадо» и« Политехник RSC PetaStream» объединены в единый вычислительный комплекс в рамках СКЦ СПБПУ с помощью высокоскоростной коммутационной сети Infiniband FDR.
Polytechnic RSC Tornado and Polytechnic RSC PetaStream are combined into a single HPC solution at SPbPU supercomputer center with high-speed Infiniband FDR switching network.

Каждый управляющий модуль оснащается собственной коммутационной фабрикой, а также программным обеспечением, и может использоваться для резервирования, распределения нагрузки и решения задач управления.
Each control module is equipped with its own switch fabric and management agent, and cab be used for redundant backup and sharing of network load and management tasks.

Основным направлением модернизации телефонной сети связи является создание опорной коммутационной сети электроэнергетики и постепенный переход от аналого-цифровой сети к полностью цифровой.
The main aim of moderising the telecommunications network is to create an electric grid backbone control network by gradually moving from an analog-digital network to a fully digital one.

Подключение устройств требуется выполнять в строгом соответствии с правилами коммутации в зависимости от используемых форматов видеосигналов см. пояснения на коммутационной панели и в разделах далее.
All devices must be plugged in a strict correpsondence to rules of commutation depending on used formats of video signals for more information see notes on commutation panel and in sections below.

Гудение электрической цепи/ жужжание панели: из высокоскоростной коммутационной схемы устройства может исходить тихий шум, образованный при прохождении большого тока, необходимого для работы устройства.
Electrical circuit humming/panel buzzing: A low level noise is generated from a high-speed switching circuit, which supplies a large amount of current to operate a product.

Распиновка дополнительного кабеля( вид со стороны проводов) 1 Red RGB 2 Green RGB 3 Blue RGB 4 Sync RGB 5 GND 6 Питание коммутационной платы+ 9 В 7 Для активации внешнего RGB входа подать+ 5 В 8 N. C.
Additional cable pinout(shown from the side where wires are connected) 1 Red RGB 2 Green RGB 3 Blue RGB 4 Sync RGB 5 GND 6 Switcher PCB power +9V 7 Supply +5V to activate external RGB 8 N.C.

Хотя работа этого синтезатора основана на аналоговом субтрактивном синтезе, Korg MS- 20 имеет внешний сигнальный процессор, что позволяет с помощью его коммутационной панели несколько изменять маршрут звука и модуляции.
Although the MS-20 follows a conventional subtractive synthesis architecture of oscillators/filter/vca, its patch panel allows some rerouting of both audio and modulation, and it includes an external signal processor.

Вставной волоконно-оптический терминал, также называемый волоконно-оптической коммутационной панелью, может быть спроектирован в 1U с волоконно-оптическими адаптерами sc, fc, lc для волоконно-оптической косички от 24 до 48 ядер.
Rack-mount Fiber Optic Terminal Box also called Fiber Optic Patch Panel, can be designed in 1U with sc, fc, lc fiber optic adapters for fiber optic pigtail from 24 cores to 48 cores.