Beispiele für die verwendung von Комплексному auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комплексному подходу;
An integrated approach.Я водил его к комплексному ветеринару.
I brought him to a holistic vet.Вывод по комплексному анализу- нисходящее движение.
Conclusion on complex analysis is a downward movement.Подростки: вызов комплексному развитию.
Adolescents: a challenge to comprehensive development.Вывод по комплексному анализу- вниз.
Conclusion on complex analysis- down.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
комплексный подход
комплексной программы
комплексной оценки
комплексной стратегии
комплексной системы управленческой информации
комплексной системы
комплексный план
комплексного развития
комплексного управления водными ресурсами
комплексных миссий
Mehr
Межамериканский совет по комплексному развитию СИДИ.
Inter-American Council for Integral Development CIDI.Карибская сеть по комплексному развитию сельских районов КНИРД.
Caribbean Network for Integrated Rural Development CNIRD.Подростковая беременность: вызов комплексному развитию.
Teenage pregnancy: a challenge to comprehensive development.Рабочая группа по комплексному управлению водными.
Working Group on Integrated Water Resources Management.Содействие комплексному управлению водными ресурсами в трансграничных.
Promoting integrated water resources management in transboundary basins.Программа работы по комплексному управлению водными ресурсами.
Programme of work on integrated water resources management.Комплексному планированию развития для всеобъемлющего и устойчивого роста;
Integrated development planning for inclusive and sustainable growth;КГКУ« Дирекция по комплексному развитию Нижнего Приангарья».
KGKU" Directorate for Integrated development of Nizhny Angara region.Чтобы этого не произошло,мы предлагаем услугу по комплексному аудиту безопасности вашего сайта.
To avoid this,we offer services in complex security audit of your site.Программа МОК по комплексному управлению прибрежными районами и океанами.
IOC programme on integrated coastal and ocean management.Именно поэтому результат укуса приводит к комплексному поражению разных систем органов.
That is why the result of a bite leads to a complex lesion of various organ systems.Рабочая группа по комплексному управлению водными ресурсами.
Working Group on Integrated Water Resources Management Seventh meeting.Обеспечение всеобщего доступа к качественному, комплексному первичному медико-санитарному обслуживанию.
To ensure universal access to quality, comprehensive primary health care.Рабочая группа по комплексному управлению водными ресурсами.
Decision VII/2 requested the Working Group on Integrated Water Resources.Благодаря комплексному подходу к Клиенту, получаем эффект синергии между капиталом и бизнесом.
Our complex approach to the Customer's needs leads to a synergy between capital and business.Сахель: переход к более комплексному и скоординированному подходу.
The Sahel: Towards a more comprehensive and coordinated approach.Вебинары по комплексному обзору возможностей и техническим решениям на SmartPTT 4.
Webinars for a comprehensive review of capabilities and technical solutions for SmartPTT 4.География партнеров по комплексному облигаторному перестрахованию 1918.
Geography of comprehensive obligatory reinsurance partners 1918.Комитет приветствует принятие в 2002 году Национальной программы по комплексному уходу за подростками.
The Committee welcomes the 2002 National Programme for the Integral Care of Adolescents.Техническая подгруппа по комплексному сбору и распространению данных;
Technical sub-group on integrated data collection and dissemination;Рабочее совещание по комплексному управлению трансграничными водными ресурсами в Юго-Восточной Европе.
Workshop on Integrated Transboundary Water Resources Management in South-Eastern Europe.Всеобщий доступ к качественному, комплексному первичному медико-санитарному обслуживанию.
Universal access to quality, comprehensive primary health care.До сих пор, ТАДЖСТАТ не имеет планов по присоединению к более комплексному подходу управления качеством сверху.
TAJSTAT has so far no plans to adhere to a more holistic quality management approach top-down.Национальный практикум по комплексному подходу к лечению аутизма, май 2009 года;
National workshop on the holistic approach in management of autism in May 2009;Организация дополнительного питания, кроме завтрака,возможна по предварительному заказу по комплексному меню.
The organization of additional food, except breakfast,is possible by prior order on the complex menu.
