Was ist КОМФОРТАБЕЛЬНОСТИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• comfort
• comfortable

Beispiele für die verwendung von Комфортабельности auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Уровень комфортабельности на стоянке.
What the comfort level is.

Повышение безопасности и комфортабельности кресел.
Improving seat safety and comfort.

Сочетание комфортабельности и интимности сразу привлекает покупателей.
The combination of comfort and intimacy immediately attracts buyers.

Замки указывают уровень безопасности, а звезды- уровень комфортабельности.
The locks indicate the security level, whereas the stars show the comfort level.

По комфортабельности полет в Airbus A321 не уступает широкофюзеляжным аналогам.
As for amenities, flying by Airbus A321 is as good as by the wide-bodied analogues.

Продажа самолетов всегда зависит от его надежности, возможностей и комфортабельности салона.
Sales of aircrafts always depend on their reliability, capabilities and cabin comfort.

По уровню сервиса и комфортабельности наши апартаменты отвечают признанным гостиничным стандартам.
The level of service and comfort of our apartments meet recognized hotel standards.

Приобретение современного подвижного состава повышенной комфортабельности для пассажирских перевозок;
Purchase of modern rolling stock principally intended to increase passenger comfort.

Комфортабельности, услуг и эстетичности: пользователи общественного транспорта нуждаются в комфорте и услугах.
Comfort, services and aesthetics: public transport users seek comfort and services.

По стоимости такие офисы дешевле помещений класса А, но при этом не критически уступают им по комфортабельности.
Such office premises are cheaper than those of Class A, but not critically inferior to them in comfort.

Чтобы убедиться в красоте природы и комфортабельности некоторых курортов, на их территории были установлены веб- камеры.
To see the beauty of nature and comfort of some of the resorts in their territory were installed a web camera.

У туристов он пользуется популярностью не только благодаря удобному выходу к морю, чистоте, но и комфортабельности.
Among tourists it is popular not only with its convenient access to the sea, the cleanliness and the comfort.

Благодаря большим размерам, комфортабельности, расположению на лоне живописной природы комплекс не имеет себе равных на Южном Кавказе.
By its largeness, comfort and location in a beautiful place, it is second to none in the Southern Caucasus.

На рынке присутствует как большое количество квартир эконом класса, так и квартир повышенного уровня комфортабельности.
On the market there is a large number of economy class apartments and flats increased level of comfort.

Гостиница предлагает заселение гостей в номера, по комфортабельности удовлетворяющие потребности как туристов, так и бизнесменов.
The hotel offers settling of visitors in numbers, on comfortableness satisfying requirements as tourists, and businessmen.

В холодные зимние вечера живой огонь в камине добавляет ресторану комфортабельности и тепла.
On the chilly winter nights, live fire in the fireplace adds cosiness and warmth to the atmosphere of the restaurant.

ЛАБЕЛ направлен на создание системы сертификации для( безопасных) стоянок грузовых автомобилей по категориям безопасности и комфортабельности.
LABEL aims at establishing a certification system for(Secured) Truck Parking Areas for the categories security and comfort.

Вследствие адаптации давления в шинах до значения C для обеспечения повышенной комфортабельности движения расход топлива может незначительно увеличиться.
As a result of adjusting pressure to the value C for increased driving comfort, fuel consumption can rise slightly.

Последний является самым влиятельным издательством в своем сегменте, что говорит об уникальности, качестве и комфортабельности автомобиля.
The lattest is the most influential publishers in the segment, which indicates the uniqueness, quality and comfort of the car.

По увиденной инфраструктуре легко сделать собственные выводы относительно комфортабельности и прогресса на территории города Нальчика.
On seen the infrastructure is easy to make your own conclusions about the comfort and progress in the city of Nalchik.

Действительно, туристов в эту страну привлекают именно горнолыжные курорты, благодаря их удобному расположению, количеству снежного покрова и комфортабельности.
Indeed, tourists to this country attracted by ski resorts, thanks to their convenient location, amount of snow cover and comfort.

Высокий стандарт комфортабельности, взятый за основу при проектировании AgustaWestland AW139, обеспечивает высокий комфорт интерьера для 4- 8 человек.
A high standard of comfort, taken as a basis when designing AgustaWestland AW139, offers a high interior comfort for four to eight people.

Перекресток не является достопримечательностью Оберна, но по его инфраструктуре легко сделать собственные выводы относительно комфортабельности и прогресса на его территории.
No junction is a landmark in Auburn, but its infrastructure is easy to make your own conclusions about the comfort and progress in its territory.

Данная модель стоит приличных денег, но ее комплектация предлагает своему владельцу много разных атрибутов, добавляющих весьма впечатляющий процент комфортабельности.
This model is worth a lot of money, but its package offers its owner many different attributes, adding a very impressive percentage of comfort.

Цена варьируется: конечная стоимость зависит от модификации, типа кузова, комфортабельности и так далее, также вы можете добавить дополнительные услуги, например, взять водителя.
Price ranges: the final cost depends on the modification, body type, comfort and so on, also you can add additional services, for example, take the driver.

Харьков апартаменты- всегда удобный и рациональный вариант для Вас, при этом можно не беспокоиться об аккуратности жилья, его комфортабельности и ценовом диапазоне.
Kharkov apartments are always a convenient and rational option for you, while you can not worry about the accuracy of the housing, its comfort and price range.

По уровню отделки салона, комплектации и комфортабельности V Class практически не уступает седанам: всем пассажирам микроавтобуса приятно и свободно находиться внутри него.
By trim level, options and the comfort the V Class is practically not inferior to the sedans: all passengers of the minibus feel themselves nice and free.

Квартиры в жилом комплексе Pandora Residences отвечают самым высоким стандартам комфортабельности среди эксклюзивного жилья не только на Пхукете, но и во всем Таиланде.
Apartments in the residential complex Pandora Residences meet the highest standards for comfortable accommodation among luxury properties not just in Phuket, but also in all of Thailand.

Высота салона составляет 1, 85 м, что по комфортабельности ставит Bombardier Challenger 300 в один ряд с дальнемагистральными крупногабаритными бизнес- джетами.
The interior height is 1.85 meters, which brings the comfort provided by the Bombardier Challenger 300 model in line with other long-haul ultra-large business jets.

Сочетание уникального расположения отеля в историческом центре города, профессионализма персонала и комфортабельности номеров сделает ваше пребывание в Санкт-Петербурге приятным и запоминающимся!
The combination of the unique location of the hotel in the historic city center, professional staff and comfortable rooms will make your stay in St. Petersburg enjoyable and memorable!