Was ist КОТЕЛЬНЫЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• boiler
• boilers
• plants

Beispiele für die verwendung von Котельные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Котельные на твердом топливе и щепе.
Solid or Chipped Wood Fuel Boilers.

Газовые котельные- продажа, производство.
Electric boilers- sale, production.

Котельные установки промышленных предприятий.
Boiler installation of industrial enterprises.

Модульные котельные в Узбекистане- продажа, производство.
Modular boilers in Uzbekistan- sale, production.

Котельные на жидком топливе- продажа, производство( 7).
Boiler on liquid fuel- sale, production(7).

Основные источники теплоснабжения( котельные), в том числе.
Main heat-supply facilities(boiler-houses), incl..

Котельные Разбивка Фикс котла, собирая его….
Boiler Breakdown Fix the boiler by collecting its parts.

Построены три новые котельные, использующие местный топливный торф.
Three boilers utilizing local peat fuel have been built.

Котельные на альтернативно топливе дрова, уголь, пелеты и т. д.
Boilers on alternative fuels wood, coal, pellets, etc.

Таблица 2. 3 Котельные крупных муниципалитетов, обеспеченных СЦТ.
Table 2.3 Boiler Stations in largest municipalities supplied with DH.

Коммунальные электростанции, теплоэлектроцентрали и районные отопительные котельные.
Public power, cogeneration and district heating plants.

Также как и котельные трубы на паровом тихоокеанском лайнере Greeley A4.
Just like the boiler tubes on a Greeley A4 Streamliner Pacific.

В его состав входят Центральная ТЭЦ, Южная и Восточная котельные.
It consists of Centralnaya CHPP, Yuzhnaya CHPP, and Vostochnaya boiler facilities.

Емкости, блоки насосов, котельные, площадки обслуживания, материалы и т. д.
Tanks, pump units, boilers, service platforms, materials, etc.

Котельные системы Bosch особо отличают надежность и долговечность.
Bosch boiler systems are characterised by reliability and a long service life.

В основном, эти котельные обеспечивают отопление и горячее водоснабжение населения.
These boilers mainly provide heat and hot water to the population.

Не допускается устанавливать котельные с производительностью свыше 5 МВт.
It's not allowed to install the boiler houses with the capacity more than 5 MW.

Новые котельные помогут Харьковской области сэкономить более 600 тыс. грн. в год.
New boiler houses will help Kharkiv Oblast save over 600 thousands UAH a year.

В последние годы построены три новые котельные, использующие местный топливный торф.
During the recent years three new peat-fired boiler-houses were built.

Некоторые котельные достаточно старые, и эксплуатируются на низком уровне эффективности топлива.
Some boiler stations are rather old and operate with low fuel efficiencies.

Коммунальные электростанции, установки по выработке электроэнергии и тепловой энергии и районные отопительные котельные.
Public power, cogeneration and district heating plants.

Котельные установки и парогенераторы» и« Режимы работы тепловых электрических станций».
Boiler installations and steam generators" and"Working hours of thermal power plants».

Трансформаторные подстанции и распределительные устройства, газотурбинные электростанции, котельные и пр.
Transformer substations and distribution lines, gas-turbine power stations, boiler rooms, etc.

Котельные трубы высокого давления часто подвергаются воздействию высокой температуры и высокого давления.
High-pressure boiler tubes are often exposed to high temperature and high pressure conditions.

Большую часть из них( 974 котельные) можно отнести к категории малых и средних- мощностью до 10 Гкал/ час.
The most of boilers(974) can be regarded as small and medium-size ones- with a capacity up to 10 Gcal/h.

Например, на Дружковском машиностроительном заводе закрыты две котельные, оснащенные устаревшими котлами.
For example, Druzhkovka Heavy Engineering Plant shut down two boiler houses with worn-out boilers..

По сравнению с традиционными, новые котельные более мобильны и позволяют изменять свою мощность до 10 раз.
New boilers are more mobile in comparison to the traditional ones and they allow changing their power up to 10 times.

Угольные котельные были построены в период 19641986 годов, а электрические котельные были сданы в эксплуатацию в 1992 году.
The coal-fired boilers were constructed during 1964-1986 and the electrical boilers were put in operation in 1992.

Компания ПКФ АГРОТИП проектирует котельные и поставляет котельное оборудование производства компании CRONE и VITOTHERM.
PKF AGROTIP" designs boiler houses and supplies boiler equipment manufactured by KRONE and VITOTHERM.

Котельные трубы в отрасли энергетики используются в котлах энергетических установок для образования пара с целью выработки электроэнергии.
Boiler tubes in power-generation are used only for utility boilers to generate steam for electricity production.