Beispiele für die verwendung von Лексикографический auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лексикографический поиск.
Phrase search.Zagreb: Загребский лексикографический институт имени Мирослава Крлежи.
Zagreb: Yugoslav Lexicographic Institute"Miroslav Krleža.Лексикографический онлайн- портал: онлайн- словари русского языка.
Dictionar Englez Roman- English Romanian Dictionary Online.Аксиологическая составляющая пространственных концептов: лексикографический аспект.
Evaluative component of spatial concepts: lexicographical aspect.Лексикографический дискурс как репрезентант лингвокультуры питания.
Lexicographical discourse as food linguoculture repserentative.Прецедентные феномены анекдотического пространства:лингвокультурологический и лексикографический аспекты.
Precedent phenomena of anecdotes: linguistic,cultural and lexicographic aspects.Лексикографический потенциал прозвищ как этнокультурного феномена.
Lexicographic potential of nicknames as ethnocultural phenomenon.Ассоциативный словарь школьников как лексикографический источник исследования русской культуры.
Associative dictionary for schoolchildren as lexicographical source of Russian culture studying.Дается лексикографический анализ словарных статей и оценка достоверности некоторых этимологий.
The author conducts a lexicographic analysis of the dictionary entries and assesses reliability of some etymologies.Расположен в Загребе, основан в 1950 году как Национальный лексикографический институт Социалистической Федеративной Республики Югославия.
Based in Zagreb, it was originally established in 1950 as the national lexicographical institute of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.Лексикографический поиск в ширину( англ. lexicographic breadth- first search, LBFS or Lex- BFS)- алгоритм упорядочивания вершин графа.
In computer science, lexicographic breadth-first search or Lex-BFS is a linear time algorithm for ordering the vertices of a graph.В статье предлагается лексикографический анализ лексико- семантических, структурных и графических особенностей якутских и хакасских УУ/ СУҒ.
The paper proposes a lexicographic analysis of lexical-semantic, structural and graphic features of the Yakut and Khakass UU/SUCH.В OEIS поддерживается лексикографический порядок последовательностей; таким образом, у каждой последовательности есть предшествующая и последующая последовательности« контекст».
The OEIS maintains the lexicographical order of the sequences, so each sequence has a predecessor and a successor its"context.Система AutoLex представляет собой электронный лексикографический ресурс, уникальность которого заключается в том, что он содержит современные русско- английские эквиваленты одно- и многокомпонентных терминов до 10 компонентов.
AutoLex system is an electronic lexicographic resource, unique for the fact that it comprises modern Russian-English equivalents of one- and many-component terms up to 10 components.Поскольку оба процесса- и лексикографический поиск в ширину, и проверку, является ли порядок идеальным исключением, можно осуществить за линейное время, возможно распознать хордальный граф за линейное время.
Since both this lexicographic breadth first search process and the process of testing whether an ordering is a perfect elimination ordering can be performed in linear time, it is possible to recognize chordal graphs in linear time.Лексикографическое представление религиозной лексики микрополя« титулы и обращения» в современных толковых словарях.
Lexicographic concept of religious vocabulary of the microfield‘‘titles and addresses'' in modern explanatory dictionaries.Проблема лексикографического описания идеологем российского консерватизма.
The problem of lexicographic description of russian conservatism ideologemes.В лексикографических трудах и художественных текстах XIX в.
In lexicographic and fiction texts of the XIX century.Лексикографическая фиксация комизма в немецком языке.
Lexicographic fixation of comic in German language.Аннотация: Статья посвящена проблемам лексикографической обработки собственных имен, конкретно- топонимов.
Abstract: The article deals with some problems of lexicographic treatment of place names.К истории лексикографического описания хрононимии.
On the History of Lexicographic Treatment of Chrononyms.Лексикографическая интерпретация материала осуществляется по тематическому принципу.
The lexicographic interpretation of the material is based on the thematic principle.Работы с лексикографическими источниками на иностранном языке( традиционными и on- line);
Work with lexicographic sources in a foreign language(traditional and on-line);Как и прежде, лексикографическое сравнение двух строк осуществляется функцией strcmp, а перестановка функцией swap;
Lexicographic comparison of two lines is done by strcmp, as before;Срезневского среди лексикографических трудов Славянского возрождения.
Sreznevsky among lexicographic works of Slavonic Renaissance.Лексикографическое описание исторического слова регионального словаря предполагает и изучение региональной культуры.
The lexicographic description of the historical word of the regional dictionary assumes studying regional culture as well.В статье анализируется современное состояние лексикографического описания крылатых выражений В.
The article analyzes the current state of lexicographic description winged expressions by V.Когнитивные типажи сквозь лексикографическую призму.
Cognitive types in lexicographic description.Письменные тексты киевской эпохи как лексикографические источники изучения славянской ойконимии.
Written texts of the kiev period as lexicographic sources of studying slavonic oykonimiya.Русизмы в хорватском языке:употребление и лексикографическая фиксация.
Russisms in croatian:their use and lexicographic fixation.
