Was ist ЛИЧНОСТНОМУ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• personal
• personality
• of individuals

Beispiele für die verwendung von Личностному auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Мотивация к личностному и профессиональному росту;
Motivation for personal and professional growth;

Содействуем профессиональному и личностному развитию.
We encourage professional and personal development.

Это также способствует личностному росту и мотивации сотрудников.
This promotes employees' personal advancement and motivation.

Я считаю, что спорт способствует личностному развитию и росту.
I believe sport contributes to personal development and growth.

Стремлением к личностному и профессиональному саморазвитию( ОК- 10);
Desire for personal and professional self-development(OK-10);

Дорога к Свету и этим к Вечной Жизни Духовно- личностному показана!
The way to the Light and thereby to eternal life for individual spirits has been shown!

Она преподает курсы по личностному и социальному развитию, а также по мотивации.
She teaches courses in Personality and Social Development as well as Motivation.

Способность к осознанному целеполаганию, профессиональному и личностному развитию.
Ability to conscious goal-setting, professional and personal development.

Способность к саморазвитию, личностному росту, проявлению инициативы и лидерских качеств.
Ability to self-development, personal growth, initiative and leadership.

В рамках предпринимаемых усилий основное внимание уделяется просвещению и личностному развитию женщин.
Efforts have centred on education and personal development for women.

Это препятствует их личностному росту, здоровью, а также нарушаются основополагающие права и свободы.
Their personal growth, health and fundamental rights and freedoms denied.

По результатам проверки знаний по учебным предметам, способствующим личностному росту;
According to the results of check of knowledge of subjects encouraging personal growth.

Мы уделяем большое внимание личностному и профессиональному развитию каждого сотрудника, так как считаем.
We pay great attention to personal and professional development of each employee.

В круг интересов входит чтение деловой литературы и книг по личностному развитию человека.
The range of interests includes reading business literature and books on personal development.

Группа ERIELL также уделяет большое внимание личностному и профессиональному росту сотрудников офисов.
ERIELL Group also focuses on personal and professional growth of the administrative personnel.

Компания Agrilab уделяет большое внимание профессиональному и личностному развитию своих сотрудников.
Agrilab pays great attention to the professional and personal development of employees.

Вдохновляющие встречи с успешными женщинами и экспертами/ коучами по бизнесу и личностному росту.
Inspiring meetings with successful women and experts/ coaches on Business and Personal Growth.

Участие в конференции- тренинге также будет способствовать личностному и профессиональному развитию студентов.
Participate in a training conference will also promote personal and professional development of students.

Хотите создать в своей компании библиотеку с самыми лучшими книгами по развитию бизнеса и личностному росту?
You want to create a library in your company with the best books on business development and personal growth?

Большинство понимают, что в конечном итоге это поможет их карьерному и личностному росту, и рады такому руководству.
Most of them realise that this will ultimately assist in their growth personally and professionally and are glad for the guidance.

Осуществление проектов совместно с другими учреждениями, способствующих продвижению и целостному личностному развитию.
Promote projects, in partnership with other organisations, to encourage and promote the integral development of individuals.

Во-первых, это доступ к образованию для всех молодых женщин, что поспособствовало бы их личностному и профессиональному развитию.
Firstly, access to education for all young women could foster their personal and professional development.

Поиск эмоциональной и инструментальной социальной поддержки препятствует одновременно и ПТСР, и посттравматическому личностному росту.
Seeking for emotional and instrumental social support prevents both PTSD and post-traumatic personal growth.

Этот факт говорит о том, что программа способствует личностному и профессиональному росту сотрудников, а также открывает для них новые перспективы.
This fact indicates that the program promotes personal and professional growth of employees, and also opens up new prospects.

Брахма Кумарис проводят семинары, курсы и мастерские, посвященные медитации, личностному развитию и новым способам взаимодействия в сообществе.
We conduct seminars, courses and workshops on meditation, personal development and new ways of working together in the community.

Навыки и опыт работы: c 2005 года занимается индивидуальным и групповым коучингом, проводит тренинги и курсы по личностному развитию, духовным технологиям.
Skills and experience: c 2005 by individual and group coaching, conducting trainings and courses in personal development, spiritual technologies.

Насколько нам известно, тот тип частиц Отца, который представляют Настройщики, достигает личности только через приобретение личностных качеств в процессе служения и помощи личностному существу.
As far as we know, the Adjuster type of Father fragment attains personality only by the acquirement of personal attributes through service- ministry to a personal being.

Лиепайский центр детей и молодежи выполняет важную задачу способствовать личностному и профессиональному развитию молодых людей.
The Liepāja Children and Youth Center has an important mission- to contribute to the personal and professional development of young people.

Основной целью тренинга является повышение знаний и навыков молодежи, с образованием в сфере экономики и финансов, а также оказание поддержки карьерному росту и личностному развитию участников.
Training is aimed at supporting the youth, with education in the field of economics and finance, in getting more knowledge and practical skills, encouraging career development and self-improvement.

Работа в компании с мировым именем не только очень увлекательна: она способствует личностному и профессиональному развитию человека.
Working in an internationally renowned company is not only exciting, it also represents enrichment in personal and professional development.