Was ist МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• metallurgical
• steel
• metals
• metallurgy
• steelmaking
• smelting
• metal
• iron

Beispiele für die verwendung von Металлургических auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Результаты металлургических испытаний;
Metallurgical test results;

Инкубаторы" предприятий на металлургических объектах.
Business Incubators on Steel Estates.

Союз металлургических и горнодобывающих институтов.
Council of Mining and Metallurgical Institutions.

Теория и технология металлургических процессов.
Theory and technology of metallurgical processes.

СМГИ Совет металлургических и горных институтов.
CMMI Council of Mining and Metallurgical Institutions.

Инновационное бюро металлургических технологий.
Innovative bureau of metallurgical technologies(ibmt) co.

Как обычно, цена будет фиксированной по- металлургических компаний.
As usual, the price will be fixed by the smelting companies.

Применяются для футеровки металлургических и нагревательных печей.
They are used for metallurgical and bakeout furnace lining.

В 1836 году началось строительство первых металлургических печей.
In 1836 the construction of the first metallurgical furnace began.

Подготовка кадров для металлургических, машиностроительных предприятий.
Training for metallurgical, machine-building enterprises.

Особенности функционирования металлургических предприятий.
Features of metallurgical enterprises functioning.

В качестве раскислителя металлургических и высокотемпературных материалов.
As metallurgical deoxidizer and high temperature materials.

Факультет материаловедения и металлургических технологий.
Faculty of Material Science and Metallurgical Technology.

Современные методы проектирования и конструирования металлургических машин.
Contemporary methods of design and construction of metallurgical machinery.

Были также проведены работы по изучению металлургических процессов и их совершенствованию.
Research and development of the metallurgy processes was also carried out.

В горах Моголтау зарегистрированы места древних металлургических выработок.
In the Mogoltau mountains, ancient metallurgical mines were found.

Это позволяет большинству металлургических компаний получать относительно высокие нормы прибыли.
This permits relatively high profit margins to be earned by most steel companies.

Механизация технологических процессов металлургических производств.
Mechanization of technological processes of metallurgical production.

Модернизация металлургических и генерирующих предприятий с внедрением энергосберегающих технологий.
Modernising steelmaking and power generating companies with energy saving technologies.

Разработка компьютерных программ для моделирования металлургических процессов.
Development of software for simulation of metallurgical processes.

Здесь рассматривалась тема переработки металлургических отходов и применения вторичных ресурсов в дорожном строительстве.
Metal waste processing and the use of recycled materials in road construction were addressed.

Технико-экономическая оценка методов ремонта металлургических машин.
Technical and economic assessment of repair techniques of metallurgical machinery.

На востоке Украины уровень загрузки металлургических, угольных и коксовых производственных мощностей снизился.
Throughout Eastern Ukraine, utilisation rates of steel, coal and coke production facilities have fallen.

Общие вопросы: краткое описание процесса переработки металлургических шлаков.
General presentation: a short description of handling metallurgical slags.

Широко используется в природоохранных, металлургических, химических, зерновых, пищевых и других промышленных подразделениях.
It is widely used in environmental protection, metallurgy, chemical industry, grain, food and other industrial departments.

Эффективность современных методов контроля качества металлургических изделий.
Efficiency of modern methods of quality control of metallurgical products.

Мы являемся одним из трех металлургических заводов в мире, которые производятконтейнеры из сверхпрочного чугуна для отработанного ядерного топлива.
We are one of three iron foundries in the world producing Castors- Nuclear Waste Casks made of ductile iron..

И каждое повышение- это удар по конкурентоспособности украинских металлургических предприятий.
Every time it was a shock to the competitiveness of Ukraine's steel businesses.

Кроме того, отдельные компании поощрялись к разработке радикально новых металлургических технологий, позволяющих улучшить как экологические, так и производственные показатели.
In addition, individual firms were encouraged to develop innovative smelting technologies that improved environmental and productive performance.

С 1993 года входил в Советы директоров ряда ведущих российских металлургических предприятий.
Member of Boards of Directors of several leading Russian steel companies since 1993.