Was ist МЕТАТЕЛЬНЫМ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• propelling
• throwing
• missile

Beispiele für die verwendung von Метательным auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Владение холодным и метательным оружием;
Possession of cold and throwing weapons;

Метательным ножом можно устранять противников быстро и бесшумно.
The Throwing Knife can eliminate an enemy quickly and quietly.

Расовый бонус+ 1 к атаке метательным оружием.
Racial attack bonus with a thrown weapon.

Кастинг- мастерство метательным заманить от рыболова в воду.
Casting- the skill of propelling a lure from the angler to the water.

Вот только немного денег можно заработать метательным искусством.
Only, there's little money to be made in the impalement arts.

Нужно попасть метательным шариком в движущуюся цепочку из других шариков.
Need to hit a moving ball throwing a chain of other balls.

Вооружены корабли Кубулая были огнестрельными пушкам и метательными орудиями.
Arms of ships Kublai were fire guns and throwing instruments.

Предметы, являющиеся холодным клинковым и метательным оружием- 3 экземпляра каждой модели или модификации;
Subjects that appear as the cold bladed and missile weapon- 3 exemplars of every turnout or modification;

БОЕПРИПАСЫ С ОТРАВЛЯЮЩИМИ ВЕЩЕСТВАМИ с разрывным, вышибным или метательным зарядом.
AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge.

Специальные средства, имеющие сходство по внешнему строению с холодным и метательным оружием- 4 экземпляра каждой модели или модификации;
Special tools that have the similarities by external structure with cold and missile weapon- 4 exemplars of every turnout or modification;

УСТРОЙСТВА ВОДОАКТИВИРУЕМЫЕ с разрывным, вышибным или метательным зарядом.
CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling charge.

E Изделие, содержащее вторичное детонирующее взрывчатое вещество, без средств инициирования, но с метательным зарядом кроме заряда, содержащего легковоспламеняющиеся жидкость или гель или самовоспламеняющиеся жидкости.
E Article containing a secondary detonating explosive substance, without means of initiation, with a propelling charge other than one containing a flammable liquid or gel or hypergolic liquids.

БОЕПРИПАСЫ СЛЕЗОТОЧИВЫЕ с вышибным взрывчатым, вышибным или метательным зарядом.
AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge.

Изделия хозяйственно-бытового назначения, имеющие сходство по внешнему строению с холодным и метательным оружием- 2 экземпляра каждой модели или модификации;
Items of equipment of general use have the similarities by external structure with cold and missile weapon- 2 exemplars of every turnout and modification;

УСТРОЙСТВА ВОДОАКТИВИРУЕМЫЕ с вышибным взрывчатым, вышибным или метательным зарядом.
CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling charge.

Боевые навыки, которые персонаж может развивать, включают в себя владение оружием ближнего боя( куда входит способность удара из-за спины), метательным оружием, луком, огнестрельным оружием и боевыми заклинаниями соответствующих школ магии.
Combat skills that the player character can choose from include melee weapons(with an optional back stabbing skill for stealth-oriented players), thrown weapons, archery, firearms, and a large variety of certain damage-inflicting spells from some schools of magic.

БОЕПРИПАСЫ ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЕ С БЕЛЫМ ФОСФОРОМ с разрывным, вышибным или метательным зарядом.
INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge.

F Изделие, содержащее вторичное детонирующее взрывчатое вещество, с собственными средствами инициирования, с метательным зарядом( кроме заряда, содержащего легковоспламеняющиеся жидкость или гель или самовоспламеняющиеся жидкости) или без метательного заряда.
F Article containing a secondary detonating explosive substance with its own means of initiation, with a propelling charge(other than one containing a flammable liquid or gel or hypergolic liquids) or without a propelling charge.

БОЕПРИПАСЫ СЛЕЗОТОЧИВЫЕ, снаряженные или не снаряженные разрывным, вышибным или метательным зарядом.
AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge.

БОЕПРИПАСЫ ДЫМОВЫЕ, снаряженные или не снаряженные разрывным, вышибным или метательным зарядом:№ ООН 0015, 0016, 0303.
AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge: UN Nos. 0015, 0016, 0303.

БОЕПРИПАСЫ ДЫМОВЫЕ С БЕЛЫМ ФОСФОРОМ с вышибным взрывчатым, вышибным или метательным зарядом.
AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge.

Баскетбол является спортивной команды, в которой две команды из пяти активных игроков каждого стараться набрать очки в одной другой метательным мяч через 10 футов высотой обруч под организован правил.
Basketball is a team sport in which two teams of five active players each try to score points against one another by propelling a ball through a 10 feet high hoop under organized rules.

БОЕПРИПАСЫ ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЕ, снаряженные жидкостью или гелем, с разрывным, вышибным или метательным зарядом.
INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or propelling charge.

Лисьей норе расположен лучший в России олимпийский стенд, оборудованный самым современным метательным и электронным оборудованием.
The best in Russia Olympic stand fit with the most advanced throwing and electronic equipment is available in Fox Lodge.

Она представляет собой процесс получения одного тела от земли на короткое время, используя только свои собственные полномочия, как правило, метательным себя вверх по сокращению, а затем силовое продление ноги.
It is the process of getting one's body off the ground for a short time using only one's own power, usually by propelling oneself upward via contraction and then forceful extension of the legs.

Избегайте метательные ножи и другие актеры и избежать прибил в голову.
Avoid throwing knives other actors and avoid being nailed in the head.

Я хватаю свой метательный нож и метаю его, в ножеметательном стиле.
I take my throwing knife and throw it, knife-style.

Заряды метательные для орудий.
Charges, propelling, for cannon.

Пороха метательных зарядов;
Powder for propelling charges;

Метательные ножи.
Throwing knives.