Was ist МЕТРОЛОГИЧЕСКОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• metrological
• metrology
• measurement

Beispiele für die verwendung von Метрологической auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Проведение метрологической аттестации и экспертизы;
Carrying out metrological certification and examination;

Подготовка средств измерительной техники к метрологической поверке.
Preparation of measurement equipment for metrology calibration.

Сопровождение метрологической документации в Росстандарте;
Metrological documentation maintenance in Rosstandard;

Государственная система поддержки и контроля метрологической экспертизы.
State system of metrological testing support and supervision.

Сертификат о метрологической аттестации средств измерений.
Certificate of metrological certification of measuring instruments.

Национальная правовая и институциональная основа метрологической поддержки.
Legal and institutional national framework for metrology support.

Выдача сертификата о метрологической аттестации средств измерений.
Issue of a certificate of metrological certification of measuring instruments.

Расширение метрологической базы BST- очень выжный и перспективный проект.
Extension of BST metrological support is a very important and perspective project.

Методическое сопровождение метрологической аттестации наземных радиотехнических систем.
Methodological support for metrological certification of the systems.

Рассмотрены вопросы организациии и осуществления калибровки и метрологической аттестации СИТ.
The problems of organization and implementation of calibration and metrological certification of the ITA.

Описана история развития метрологической службы Украины с древних времен.
Describes the history of the Metrological Service of Ukraine since the ancient times.

Совершенствование метрологической основы и методической базы мониторинга окружающей природной среды 70.
Improving the metrological basis and methodological basis for monitoring the environment.

Отображение и задание информации о метрологической аттестации подключенного логгера.
Displaying and setting data about metrological certification of the connected logger.

Оценка применимости метрологической разрешительной документации, предоставленной поставщиками.
Assessment of applicability of metrological permit documentation provided by vendors.

Заявление для получения сертификата о метрологической аттестации средств измерений.
Application for obtaining the certificate on metrological certification of measuring instruments.

Основные функции ПО метрологической калибровки и аттестации измерительных каналов СКУ.
Main functions of SW for metrological calibration and certification of measuring channels of I&C systems.

Заключение по результатам государственной метрологической аттестации( для средств измерительной техники);
Conclusion certificate of state metrology certification(for measuring instruments);

Повышение уровня метрологической подготовки выпускников технических вузов всех специальностей.
Improvement of metrological competence with graduates of technical universities of all specialties.

Это так, поскольку весы проверены и допущены к эксплуатации государственной метрологической службой.
This is especially true when the scale has been checked and approved by a government metrology agency.

Теоретические основы моделирования, метрологической аттестации и поверки таких приборов находятся пока в зачаточном состоянии.
Theoretical basis of modeling, metrological certification and verification of such devices are still in their infancy.

Оказание содействия поставщикам и изготовителям в отслеживании процессов метрологической сертификации их продукции.
Assistance to vendors and manufacturers in monitoring of metrological certification processes of their products.

Из воспоминаний выпускника 1953 года академика Метрологической академии Юрия Брегадзе:« Мы пришли в школу, напоминавшую дворец.
As 1953 graduate, and academic at the Metrology Academy Yury Bregadze recalls‘we came to a school that was like a palace.

Натяжители Breda Lorett успешно прошли все нагрузочные и усталостные испытания в метрологической лаборатории.
Breda Lorett automatic belt tensioners have passed all the durability and endurance tests carried out in the metrology lab.

При оценке достигаемых параметров предполагается тесное сотрудничество с метрологической лабораторией, располагающейся в кондиционированных помещениях.
When evaluating achieved parameters a close cooperation with the metrology laboratory is assumed which is located in specialized air-conditioned premises.

В третьей части исследована возможность создания Лазерной Реперной Линии в условиях новой Метрологической Лаборатории ЛЯП.
In the third section a possibility of creating a Laser Fiducial Line in the new DLNP Metrology Laboratory is investigated.

Поэтому неудивительно, что эти приборы корректно работают не только в метрологической лаборатории, но и в реальной среде.
It is not surprising that the Ukrainian devices work correctly not only in the metrology laboratories but in the real environment.

Подключая к этим приборам различные датчики, можно быстро создавать соответствующую систему практически для любой метрологической задачи.
By attaching different probes to these instruments, you quickly create the right solution for virtually any measurement task.

До этого он занимал руководящие должности в компании Browne& Sharpe и имеет опыт работы в метрологической индустрии свыше 27 лет.
He previously held senior positions at Brown and Sharpe and has over 27 years' experience in the metrology industry.

Эти 3D- сканеры на основе структурированной подсветки отличаются метрологической точностью и эффективно считывают как простые, так и сложные формы объектов в мельчайших деталях.
These structured-light 3D scanners of metrological precision effectively capture both simple and complex geometry in fine detail.

Разработка Автоматизированной системы учета средств измерительной техники метрологической службы ПАО« Укртелеком» и ее внедрение.
Development of automated system of PJSC"Ukrtelecom" metrological service measuring equipment accounting and its implementation.