Was ist МИКРОСКОПИЧЕСКИМИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• microscopic

Beispiele für die verwendung von Микроскопическими auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Вы все заражены микроскопическими машинами?
You're all infected with microscopic machines?

Те одолжения были сиюминутными, незначительными, и микроскопическими.
Those favors were minute, insignificant, and microscopic.

Оно было заражено микроскопическими осколками иллирийского железа.
It was infected by microscopic shards of illyrian iron.

Большая часть воды испаряется и остается тонкая мембрана с микроскопическими порами.
Most of the water then evaporates leaving a very thin membrane with micro-fine pores.

Моллюски обитают на деревьях и питаются мхом, грибками и микроскопическими водорослями, покрывающими кору деревьев.
The snails live on trees and feed on moss, fungi and microscopic algae covering the bark.

Пограничные опухоли характеризовались вариабельными макро- и микроскопическими про- явлениями.
Borderline tumors were characterized by variable macro- and microscopic manifestations.

Кристалл классического рубина часто наполнен микроскопическими вкраплениями других минералов, например, кальцита.
Ruby crystals are traditionally filled with microscopic inclusions of other minerals- calcite, for example.

А морская вода, как известно, богата минералами и микроэлементами, планктоном и микроскопическими водорослями.
And sea water is known to be rich in minerals and trace elements, plankton and microscopic algae.

Она оборудована микроскопическими датчиками, которые определят, не является ли ее мама коммунистом?
This is equipped with some kind of microscopic, infrared tracking device that determines her mother's communist affiliations?

Я читала в новостях, там писали, что в Нью-Йорке вся питьевая вода заражена микроскопическими креветками.
I read a thing on"BuzzFeed" that said there's microscopic shrimp in all of New York City drinking water.

Клетки коренных рас схожи с живыми возбудителями заболеваний- микроскопическими и ультрамикроскопическими организмами данного мира.
The body cells of the native races are akin to the living disease-producing microscopic and ultramicroscopic organisms of the realm.

Это должно быть звучит безумно, но весь экипаж погиб, включая тебя, но вы были воссозданы микроскопическими роботами.
This is gonna sound nuts, but the whole crew died, including you, and you were resurrected by these microscopic robots.

Лукашенко опасается эскалации конфликта и всеми своими почти микроскопическими внешнеполитическими силами готов не допустить сползания к войне.
Lukashenko does not want escalation of the conflict and uses all his microscopic foreign policy forces to prevent the war.

Затем начинают действовать скоблители например, личинки поденок, которые питаются микроскопическими частичками, соскабливаемыми с листьев.
Thereafter, scrapers start to act for example, mayfly larvae, who feed on microscopic pieces peeled from the leaves.

Местом образования такого осадка является прежде всего диафрагма, которая представляет собой небольшую керамическую фритту с микроскопическими порами.
The point where this precipitate forms is typically the reference junction, which is a small ceramic frit with microscopic pores.

Затем начинают действовать скоблители- например, личинки поденок, которые питаются микроскопическими частичками, соскабливаемыми с листьев.
Then scrapers start to act for example the larvae of mayflies who feed on microscopic pieces peeled from the leaves.

Переменные углы Эйлера обусловлены микроскопическими амплитудными колебаниями точек донора, соответствующими динамическому состоянию клеток живого биологического объекта.
Variables of the Euler angles are caused by microscopic amplitudnymi fluctuations in donor points, the dynamic state of the living cells of a biological object.

Остальная часть представлена нефотосинтезирующими бактериями, протистами и микроскопическими грибами, а также симбиотическими ассоциациями с участием этих объектов.
The other part comprises non-photosynthetic bacteria, protists and microscopic fungi, as well as symbiotic associations of these organisms.

Свойство прилавка микроорганизмов в чесноке было использовано, чтобы помочь различные состояниям, вызванных микроскопическими организмами, и миндалины камни одинаковы.
The counter microorganisms' property in garlic has been utilized to help different conditions caused by microscopic organisms, and tonsil stones are the same.

При каждом виде патологии щитовидной железы наряду с хорошо известными типичными микроскопическими проявлениями имеются характерные региональные особенности микроструктуры.
Each form of thyroid disease, along with well-known typical microscopic manifestations is a characteristic regional feature of the microstructure.

Свойство прилавка микроорганизмов в чесноке было использовано, чтобы помочь различные состояниям, вызванных микроскопическими организмами, and tonsil stones are the same.
The counter microorganisms' property in garlic has been utilized to help different conditions caused by microscopic organisms, and tonsil stones are the same.

Спектрометры TRIAX- 552 и iHR550( с низкотемпературными ССD, зеркальной оптикой и фильтрами для подавления лазерного излучения) снабженные микроскопическими приставками и алмазными наковальнями.
TRIAX-552 and iHR550 Spectrometers(with low-temperature CCD, mirror optics and filters for suppressing laser radiation) equipped with microscopic attachments and diamond anvils.

Спектрометры TRIAX- 552 и iHR550( с низкотемпературными ССD, зеркальной оптикой и фильтрами для подавления лазерного излучения) снабженные микроскопическими, спектральный диапазон: 200- 1100 нм;
A TRIAX-552 Spectrometer and an iHR550 Spectrometer(with low-temperature CCD, mirror optics and filters for suppressing the laser radiation) equipped with a microscopic, spectral range 200- 1100 nm;

На микроскопическом уровне используют специальные гистологические окраски.
At the microscopic level, special histological staining is used.

Благодаря своей микроскопической структуре обладает необычайными чистящими свойствами.
Due to its microscopic structure, features uncommon cleaning properties.

Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства.
Tichus Barbarellus, a microscopic abnormal, similar to the rabes virus.

Микроскопический анализ волос.
Microscopic Hair Analysis.

Микроскопическая эндодонтия, MD, Škrdlant, базовая стажировка, 2013 г.
Microscopic endodontics, MD, Škrdlant, basic internship, 2013.

Еженедельная Микроскопическая Стоматология- Студия 32 MUDr.
Week internship Microscopic dentistry- Studio 32 MDDr.

Много микроскопических avčak более кровавой партии находится здесь!
A lot of the microscopic avčak of more bloody party is here!