Was ist МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• ministry of economic development
• ministry

Beispiele für die verwendung von Минэкономразвития auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Остальное- ожидаемый Минэкономразвития годовой уровень инфляции.
The rest is an expected annual inflation rate of economic development.

Минэкономразвития готово отвечать на этот вызов по трем направлениям.
The Economic Development Ministry is prepared to meet this challenge in three areas.

Максимальная граница, установленная Минэкономразвития находится на уровне 12.
The maximum level set by the Ministry of Economic Development being 12.

Минэкономразвития будет жестче проверять туроператоров- Отдых на просторах Украины.
Ministry of Economic Development will be tougher to check tour operators- Rest in Ua.

Фонд удовлетворяет следующим основным требованиям Минэкономразвития РФ.
The fund meets the following basic requirements of Russia's Ministry of Economic Development.

Система группировок показателей для минэкономразвития Амурской области.
The system for statistic value grouping for Ministry of Economic Development of the Amur region.

Современные проблемы и вызовы экономической политики России// Минэкономразвития РФ.
Current problems and challenges of economic policy of Russia// Ministry of Economic Development.

На практике- после предоставления в Минэкономразвития документа об уплате сбора.
In practice it starts from the moment of payment document provision to the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine.

К основным заказчикам Общества относятся Министерство транспорта РФ, ОАО« РЖД», Минэкономразвития.
The main customers of the Company are RF Ministry of transport, the Ministry of economic development and trade.

Меры, которые предлагает Минэкономразвития, должны помочь еще больше уменьшить закредитованность граждан.
The measures that the Ministry of Economic Development proposes should help further reduce the debt load on citizens.

Проект поправок в документ в настоящее время разрабатывается Минэкономразвития России.
Draft amendments to the document are now being developed by The Ministry of Economic Development of the Russian Federation.

Минэкономразвития России- Министерство экономического развития Российской Федерации.
Ministry of Economic Development of the Russian Federation- Ministry of Economic Development of the Russian Federation.

Шипилов Василий Петрович- заместитель директора департамента Минэкономразвития России.
Vasily Shipilov- Deputy Director of a Department of the Ministry of Economic Development of the Russian Federation.

Минэкономразвития хочет возобновить процесс категоризации гостиниц, который приостановили 4 месяца назад.
The Ministry of Economic Development wants to resume the process of categorizing hotels, which was suspended 4 months ago.

Необходимость разработки подобного рейтинга согласована с Минэкономразвития России.
The necessity of development of such a rating is agreed with the Ministry of Economic Development of the Russian Federation.

Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России( ВАВТ), международно-правовой факультет( 2009).
The Russian Foreign Trade Academy of the Ministry for Economic Development of Russia, faculty of international law(2009).

В этом году ряд экспертных панелей организованы совместно с Минэкономразвития России.
This year, a number of expert sessions have been organised jointly with the Ministry of Economic Development of the Russian Federation.

Поэтому Минэкономразвития предлагает рассмотреть варианты с возвращением инвестиционной льготы и реформирование ставки налога на прибыль.
Therefore, the ministry is suggesting that businesses be compensated with investment benefits and cutting profit tax by about half.

Система сбора данных по муниципальным целевым программам для минэкономразвития Амурской области.
System for collection and aggregation data of municipal budget programs for Ministry of Economic Development of the Amur region.

Ранее Минэкономразвития заявляло, что темпы роста тарифа, уже утвержденные на 2011 год, могут быть скорректированы в сторону снижения.
Previously, the Russian Ministry of Economic Development had said that tariff growth rates already approved for 2011 can be revised downwards.

Так, МВФ ожидает, что ВВП РФ в 2017 г вырастет на 1. 1%, Всемирный банк- на 1. 5%, а Минэкономразвития- на 2.
For example, the IMF expects Russia's GDP will grow by 1.1% in 2017, the World Bank- by 1.5%, while the Ministry of Economic Development- 2.

Она была организована Высшей школой экономики совместно с Минэкономразвития России и Российской венчурной компанией РВК.
The section was organised by the Higher School of Economics jointly with the Ministry of Economic Development and Russian Venture Company RVC.

Ломакина наталья ведущий советник отдела реформирования транспорта, минэкономразвития россии.
Natalia lomakina leading adviser of department of reform of transport, ministry of economic development of the russian federation.

В качестве еще одной проблемы для развития въездного туризма в России Минэкономразвития называет сложности доступа компаний к финансированию.
As another problem for the development of the inbound tourism in Russia, the Ministry considers the difficulties of companies' access to financing.

Данная служба подконтрольна Минэкономразвития и предполагается серьезно перераспределит полномочия в шести действующих органах исполнительной власти.
This service is controlled by the Ministry of economic development and it is expected will seriously redistribute powers in the six existing Executive authorities.

По сообщению пресс-службы Министерства экономического развития России( Минэкономразвития), 26 июня 2017 года замминистра А.
According to the press service of the Ministry of economic development of Russia(Mineconomy), on 26 June 2017 the Deputy Minister A.

Представитель Минэкономразвития отметил, что российская экономика, находясь в непростых условиях, демонстрирует устойчивые показатели.
A representative from the Ministry of Economic Development noted that the Russian economy, which is currently facing difficult conditions, has demonstrated stable figures.

По аналогичным причинам к предприятию применены санкции со стороны Минэкономразвития, что значительно осложнило его внешнеэкономическую деятельность.
For similar reasons, the company was subject to sanctions by the Ministry of Economic Development, which significantly complicated its foreign economic activity.

С 2016 года Минэкономразвития России реализует приоритетный проект« Национальные чемпионы» для поддержки частных высокотехнологичных компаний- лидеров.
Since 2016 the Ministry of Economic Development of Russia has been implementing the priority project"National Champions" to support private high-tech leading companies.

Мы предлагаем Вам услуги по разработке инвестиционного предложения и инвестиционного проекта, исходя из норм и требований Минэкономразвития.
We offer services for the development of investment proposals and investment projects based on the standards and requirements of the Ministry of Economic Development and Trade.