Was ist МНОГОСТОРОННОСТИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• multilateralism
• multilateral
• versatility
• multilateralization

Beispiele für die verwendung von Многосторонности auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Сотрудничество в сфере многосторонности.
Cooperation in the multilateral area.

Содействие многосторонности в области.
Multilateralism in the area of disarmament.

Многосторонности в области разоружения.
Multilateralism in the area of disarmament.

Оно зависит от эффективной многосторонности.
It depends on effective multilateralism.

Многосторонности в области разоружения и.
Multilateralism in the area of disarmament and.

Продвижение и сохранение многосторонности.
Promotion and Preservation of Multilateralism.

Многосторонности в области разоружения и.
Of multilateralism in the area of disarmament.

Пакистан верит в важность многосторонности.
Pakistan believes in the importance of multilateralism.

Содействие многосторонности и привлечение новых партнеров.
Fostering multilateralism and attracting new actors.

Обращение кризиса в возможность: укрепление многосторонности.
Crisis into opportunity: reinforcing multilateralism.

Новые вызовы многосторонности в эпоху глобализации;
New challenges to multilateralism in the era of globalization;

Эти реформы также должны содействовать укреплению многосторонности.
The reforms must also strengthen multilateralism.

Содействие многосторонности в области разоружения.
Promotion of multilateralism in the area of disarmament.

Наблюдается возрождение многосторонности и регионализма.
There is a resurgence of both multilateralism and regionalism.

Мы разделяем их поддержку в отношении эффективной многосторонности.
We share their support for effective multilateralism.

Содействие многосторонности в области разоружения.
Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation.

Очевидно, что мы находимся на пути к большей многосторонности.
We are clearly on the path towards greater multilateralism.

Словакия остается привержена многосторонности и ее основным институтам.
Slovakia remains committed to multilateralism and to its fundamental institutions.

Это, безусловно, не отвечает подлинному духу многосторонности.
That is definitely not in the true spirit of multilateralism.

Из-за этой многосторонности друид может многое предложить группе авантюристов.
Because ofthis versatility, the druid has much to offer a group of adventurers.

Эта резолюция свидетельствует также о возвращении к многосторонности.
That resolution also pointed to a return to multilateralism.

Содействие многосторонности в сфере разоружения и нераспространения.
Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation.

Я хотел бы подтвердить приверженность Колумбии многосторонности.
I would like to reaffirm Colombia's commitment to multilateralism.

В обстановке многосторонности конструктивное партнерство является эффективной стратегией.
In multilateralism, constructive partnership is an effective strategy.

Многие делегации подчеркивали необходимость укрепления многосторонности.
Many delegations focused on the need to strengthen multilateralism.

Обращение кризиса в возможность: укрепление многосторонности( A/ HRC/ 12/ 31), пункты 46- 50;
Crisis into opportunity: reinforcing multilateralism(A/HRC/12/31), paras. 46-50;

В международном плане нет альтернативы укреплению многосторонности.
Internationally, there is no alternative to strengthening multilateralism.

За их терпение и приверженность многосторонности заслуживают похвалы и члены Конференции.
The members of the Conference also deserve credit for their patience and commitment to multilateralism.

Я начал свое выступление с заявления о нашей твердой приверженности многосторонности.
I started by reiterating our firm commitment to multilateralism.

Я подчеркивал также важность многосторонности и необходимость сотрудничества между государствами.
I also highlighted the need for multilateralism and the need for cooperation between States.