Beispiele für die verwendung von Многоуровневые auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сочетание вышеуказанных характеристик многоуровневые.
Combination of the above multilevel.Многоуровневые‘ режимы сна' также не исключены.
Multi-level‘sleep modes' are also feasible.Приложения баз данных локальные или многоуровневые.
Database applications local or multi-tier.Многоуровневые отмены/ повторные выполнения в любое время.
Multilevel Undo/Redo at any time.Для чего нужны такие строгие многоуровневые меры?
Why do we need such strict multi-level action?Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
многоуровневая система
многоуровневого подхода
многоуровневого управления
многоуровневую структуру
многоуровневая модель
Пирамиды и многоуровневые схемы сбыта Показатель 21.
Pyramid and multi-level marketing schemes Indicator 21.Показатель 20 Пирамиды и многоуровневые схемы сбыта.
Indicator 20 Pyramid and Multi-Level Marketing Schemes.Многоуровневые правительственные рамки по вопросам окружающей среды.
Multi-level government frameworks for the environment.Помочь им стать частью решения 3 Многоуровневые подходы.
Help them be part of the solution 3 Multilevel approaches.Многоуровневые стеллажные системы широко приемлемы для автомобилей.
Multi-tier racking systems are widely acceptable to automobile.Именно благодаря этому вы можете настроить многоуровневые голосовые меню.
With this feature you can set up multi-level voice menus.Сети хранения данных: многоуровневые директорные коммутаторы Cisco MDS серии 9700.
Storage Networking: Cisco MDS 9700 Series Multilayer Directors.Delta предоставляет партнерам эксклюзивные многоуровневые программы обучения.
Delta provides partners with exclusive training programs on several levels.Огромные многоуровневые торты в витрине совращают прохожих и заманивают внутрь.
Huge multi-level cakes in the window seduce passers-by and lured into.Некоторые сводные таблицы могут иметь сложную структуру и многоуровневые заголовки.
Some crosstab tables may have a complex structure and multilevel headers.Скоро были многоуровневые классифицирования основанные на наблюдаемом повреждении.
Soon there were multilevel classifications based upon observed damage.Тигровая лилия, абстрактные цветы, тюльпан, водные цветы,пион, многоуровневые розы.
Tiger lily, abstract flowers, tulip, water flowers,peony, multilevel roses.Многоуровневые поверхности стен подчеркнуты направленными световыми потоками.
The multilevel wall surfaces are accented by projected beams of focused light.Складские стеллажи, многоуровневые стеллажи для хранения мезонинов, сверхмощные стеллажи.
Storage racks, multi-tier storage mezzanine racking, heavy duty racking.Они позволяют нам осуществлять все более инновационные и многоуровневые программы.
They allow us to carry out increasingly innovative and multi-dimensional programmes.Некоторые многоуровневые маркетинговые планы были классифицированы как схемы пирамиды.
Some multi-level marketing plans have been classified as pyramid schemes.С RAD Server легко создавать иразвертывать надежные гетерогенные многоуровневые решения.
RAD Server easy to build anddeploy robust heterogeneous multi-tier solutions.В настоящий момент проводятся многоуровневые переговоры с рядом иностранных авиакомпаний.
Currently, one conducts multi-level negotiations with several foreign airlines.Многоуровневые системы сертификации, аккредитации и калибровки еще только формируются.
Multi-layered certification, accreditation and calibration systems are only emerging.На территории ТПУ появятся две многоуровневые подземные парковки на 526 машино- мест.
On the territory of the TPU will be two multi-level underground parking for 526 cars.Мосты и мостовые переходы,в том числе транспортные эстакады и многоуровневые развязки.
Bridges and bridge crossings,including transport racks and multi-level interchanges.Предоставим Ирану имеющие обязательную юридическую силу многоуровневые гарантии в отношении топлива на основе.
Give legally binding, multilayered fuel assurances to Iran, based on.Это новый международный аэропорт« Марко Поло», это современные городские хайвеи и многоуровневые транспортные развязки.
Tombazis, modern intra-city highways and multilevel interchanges.Многоуровневые концепции, стратегии и механизмы инновационного развития: учебное пособие/ Под ред.
Multi-level concepts, strategies and mechanisms of innovative development: Textbook/ Ed.Докладчик построил две многоуровневые логистические модели, отличающиеся спецификацией зависимой переменной.
Two multilevel binomial logistic models with different dependent variables were tested.
