Was ist ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• socio-political
• public and political
• social and political
• sociopolitical

Beispiele für die verwendung von Общественно-политической auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Участие в общественно-политической жизни.
Participation in public and political life.

К вопросу о месте религии в общественно-политической жизни.
On the place of religion in social and political life.

Участие в общественно-политической жизни.
Participation in political and public life.

Соответствующей специальности и статей общественно-политической.
Relevant specialty and articles of socio-political.

Женщины в общественно-политической жизни и управлении.
Women in public life and governance.

Комитет по развитию языков и общественно-политической работе.
Committee on language development and socio-political work.

Участие в общественно-политической жизни.
Political participation and participation in public life.

Достижение гендерного равенства в общественно-политической жизни.
Attainment of gender equality in public and political life.

Участие женщин в общественно-политической жизни страны.
Women in the country's social and political life.

Чумаченко- активный участник общественно-политической жизни.
Chumachenko is an active participant in social and political life.

Посмотрите, в одной общественно-политической ячейке есть свой ансамбль.
Look. One socio-political cell in our community has a band.

Проявления этого заметны во всех сферах общественно-политической жизни.
We can see this situation in all socio-political spheres.

Положение женщин в общественно-политической жизни страны;
The standing of women in the sociopolitical life of the country;

Проблемы либерального социализма в российской общественно-политической мысли.
Problems of liberal socialism in Russian socio-political thought.

Активно участвовал в общественно-политической жизни Азербайджана.
She actively participated in the social and political life of Azerbaijan.

Эти встречи должны стать безоговорочной нормой общественно-политической жизни.
These meetings should become the absolute norm for social-political life.

В то же время он активно участвовал в общественно-политической жизни университета.
At the same time, he was an active participant of socio-political life of the university.

Обмен опытом по вопросу о роли женщин в экономической и общественно-политической жизни.
Exchange of experiences on the role of women in economic and public life.

Множество проблем накопилось и в сфере общественно-политической деятельности женщин.
Many problems have accumulated in the sphere of women's public and political activities.

Г-жа Нагдалян представила участие армянских женщин в общественно-политической жизни.
Mrs Naghdalyan presented the Armenian women's participation in the public and political life.

Грузинскую сторону представляет лидер общественно-политической партии Грузии Зураб Ногаидели.
Zurab Nogaideli, the leader of the political party"Just Georgia" represented the Georgian side.

С недавних пор комплекс« Менора» является центром общественно-политической жизни.
Recently, the Menorah Center has become the center of social and political life.

Рассмотрены основные проблемы общественно-политической социализации студентов в вузах.
Discussed are basic problems of social and political socialization of students in universities.

Понимание этого становится частью широкой общественно-политической дискуссии.
Understanding this is becoming part of the broad socio-political discussion.

Участие в общественно-политической экспертизе законопроектов по вопросам государственной национальной политики.
Participation in social and political expert reviews of bills on State ethnic policy.

Его восприятие фрагментарно в том, что касается общественно-политической плоскости.
Their perceptions are fragmentary in terms of the socio-political dimension.

Первый номер областной общественно-политической газеты" Брянский рабочий" вышел 1( 14) сентября 1917 года.
The first issue of the regional socio-political newspaper Bryansk Worker was published on September 1(14), 1917.

В ходе встречи обсуждался ряд вопросов общественно-политической жизни страны.
During the meeting the interlocutors considered public political life of the state.

Они касались общественно-политической и социально-экономической жизни страны, а также международной обстановки.
Questions concerned the socio-political and socio-economic life of the country, as well as the international situation.

Рассматриваются вопросы участия молодежи в общественно-политической жизни в России.
The problems of youth participation in social and political life in Russia are covered.