Was ist ОБЪЕКТНО-ОРИЕНТИРОВАННОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• object-oriented

Beispiele für die verwendung von Объектно-ориентированной auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

В объектно-ориентированной парадигме формируются собственные( сложные) типы данных.
In the object-oriented paradigm, one's own(complex) data types are formed.

Например, реляционной модели данных, объектно-ориентированной модели данных и т. п.
For example, the relational data model, the object-oriented data model, etc.

Виртуальное воплощение дизайнерской идеи создается в виде объектно-ориентированной системы.
A virtual representation of the design idea is created in the form of an object-oriented system.

Эта новая версия является объектно-ориентированной и была выпущена 8 февраля 2008 года.
This new version is object-oriented, and was released on February 8, 2008.

SOLID- аббревиатура пяти основных принципов проектирования классов в объектно-ориентированной парадигме.
Open-closed principle is one of the five SOLID principles of object-oriented design.

Работа Мортона направлена на исследование пересечения объектно-ориентированной мысли и экологических исследований.
Morton's work explores the intersection of object-oriented thought and ecological studies.

Метод построения объектно-ориентированной модели океанической среды в интересах системы мониторинга.
Method of construction of object-oriented model of the oceanic environment in interests of system of monitoring.

В ходе обсуждения было подчеркнуто, что использование объектно-ориентированной технологии требует концептуального подхода.
It was highlighted during the discussion that using object-oriented technology requires a conceptual approach.

Мортон стал заниматься объектно-ориентированной онтологией после того, как его экологические работы были соотнесены с идеями изменений.
Morton became involved with object-oriented ontology after his ecological writings were favorably compared with the movement's ideas.

Разработан вариант реализации системы отображения 3D- сцен, основанный на« звездной» объектно-ориентированной архитектуре распределенных вычислений.
Developed a version of the implementation of 3D scenes based on the"star" object-oriented architecture for distributed computing.

Концепции объектно-ориентированной разработки( классы, объекты, сообщение через вызов методов) интерактивны и наглядно представлены в интерфейсе программы.
Object-oriented concepts(classes, objects, communication through method calls) are represented visually and in its interaction design in the interface.

Информационная модель актуальных продуктов и этапов производства благодаря полностью взаимосвязанной объектно-ориентированной концепции для пространства имен и метаданных.
Information model of actual products and their production steps thanks to fully interconnected object-oriented concept for name space and metadata.

Особое внимание уделено формированию объектно-ориентированной компетенции как условия успешной подготовки IТ- специалистов и учителей информатики в педагогических вузах.
Special attention is paid to development of object-oriented competency as the condition for the successful training IT specialists and informatics teachers in pedagogical universities.

Дополнительные возможности из версии 7 и другие улучшения приводят к одной из широкомасштабных реализаций среды объектно-ориентированной парадигмы базы данных.
The additional features from version 7 and other improvements, lead to one of the large-scale environment implementations of the object-oriented database paradigm.

Festi создан с использованием объектно-ориентированной технологии разработки программного обеспечения, что сильно затрудняет исследования методом обратной разработки и делает бота легко переносимым на другие операционные системы.
Festi is created with use of object-oriented technology of software development that strongly complicates researches by a method of the reverse engineering and does a bot easily ported for other operating systems.

Этот этап характерен появлением объектно-ориентированных СУБД, которые основаны на использовании объектно-ориентированной парадигмы проектирования баз данных.
This phase is characterized by the appearance of object-oriented DBMS, which are based on the use of the object-oriented database design paradigm.

Язык Mathematica, используемый Wolfram Finance Platform, отличается от традиционных языков программирования одновременной поддержкой множества программных парадигм: процедурной, функциональной, продукционной, основанной на шаблонах, объектно-ориентированной и других.
Wolfram Finance Platform's Mathematica stands out from traditional computer languages by simultaneously supporting many programming paradigms, such as procedural, functional, rule-based, pattern-based, object-oriented and more.

Это позволяет разработчикам произвести некоторую модернизацию по ускорению проектных работ и созданию более объектно-ориентированной парадигмы с учетом допуска и обработки массивов данных.
This allows developers to do some upgrading to accelerate the project and create a more object-oriented paradigm in the light of the admission and treatment data sets.

Было обнаружено, что уязвимость, связанная с переходом в произвольный каталог, в CherryPy, питонической объектно-ориентированной инфраструктуре для веб- разработки, может приводить к отказу в обслуживании в связи с удалением файлов через специально сформированные идентификаторы сессии в куки.
It was discovered that a directory traversal vulnerability in CherryPy, a pythonic, object-oriented web development framework, may lead to denial of service by deleting files through malicious session IDs in cookies.

Она включает в себя прямые привязки к GObject Introspection и функциональность более высокого уровня для импорта библиотек Gnome и предоставления доступа к классам и методам GObject в объектно-ориентированной системе программирования Guile( GOOPS).( док).
It comprises a direct binding to the GObject Introspection API and higher-level functionality for importing Gnome libraries and making GObject classes(and methods) available in Guile's object-oriented programming system, GOOPS.(doc).

В частности, она обеспечивает копирование прав доступа при копировании части сетевой структуры данных, подобно тому, как в объектно-ориентированной парадигме происходит передача свойств родителя к потомку класса; в статье приводится подробное описание такого механизма.
In particular, it provides permissions copy when copying of the network data structure, just as in the object-oriented paradigm is a transfer of the properties of parent to child class; the article gives a detailed description of such mechanism.

Обеспечивая самое естественное представление стандартизованного иммерсивного звука за половину стоимости типичной объектно-ориентированной звуковой системы, AuroMax поддерживает экономику вашего бизнеса, позволяя предложить вашим зрителям лучший кинематографический звук, которого только можно достичь в вашем местном кинотеатре.
Offering realistic immersive sound at up to half the cost of a typical object-based sound system, AuroMax keeps the economics of your business healthy while enabling you to offer your guests the best cinema sound- which can only be experienced at your local theater.

Автоматический расчет размеров пособий персоналу потребовал применения нового сложного программного обеспечения, объектно-ориентированной экспертной системы, для программирования правил и обеспечения своевременности данных о персонале для правильного расчета размеров пособий сотрудникам.
The automatic calculation of staff entitlements required the introduction of new sophisticated software, an object-oriented expert system, used to programme the rules, and staff data had to be up to date to enable the system to determine staff entitlements correctly.

Его недавняя книга« Человечество: солидарность с нечеловеческими людьми» исследует разделение между людьми и нечеловеческими людьми и с объектно-ориентированной онтологической точки зрения, утверждает, что людям необходимо радикально переосмыслить то, как мы понимаем и относимся к нечеловеческим животным и природе в целом, продолжая исследовать политические последствия таких изменений.
His recent book Humankind: Solidarity with Non-Human People explores the separation between humans and non-humans and from an object-oriented ontological perspective, arguing that humans need to radically rethink the way in which we conceive of, and relate to, non-human animals and nature as a whole, going on to explore the political implications of such a change.

Можно провести параллели с объектно-ориентированным программированием, где объекты также предоставляют свойства, методы и события.
Some parallels exist with object-oriented programming, where objects typically contain properties, events and methods.

Объектно-ориентированное программирование позволяет легко создавать и использовать АТД.
Object-oriented programming allows you to easily create and use ADT.

Объектно-ориентированное программирование использует механизм наследования.
Object-oriented programming uses the inheritance mechanism.

Объектно-ориентированный интерфейс очень понятный и простой.
Object-Oriented Interface is very easy and intuitive.

Специалистами в области объектно-ориентированного программирования, программистами;
Experts in the field of object-oriented programming, programmers;

Ключевые слова: Lazarus, объектно-ориентированное программирование( ООП), программирование, линейный алгоритм, алгоритм ветвления, сборник практических работ.
Keywords: Lazarus, object-oriented programming(OOP), programming, linear algorithm, branching algorithm, collection of practical works.