Was ist ОКСФОРДШИРЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• oxfordshire
• oxford

Beispiele für die verwendung von Оксфордшире auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Йорк живет в Оксфордшире.
Yorke lives in Oxfordshire.

Месяц с моими родителями в Оксфордшире?
A month with my parents in Oxfordshire?

Кроуэлл- деревня в Оксфордшире Англия.
Stonor is a village in Oxfordshire, England.

О, такого вы не найдете в Оксфордшире.
Oh, now, you won't find this in Oxfordshire.

Что, в Оксфордшире у вас нет демонов, госпожа?
What, you don't have demons in Oxfordshire, mistress?

Хорошо, что мы не делаем этого в Оксфордшире.
Good thing we're not doing this in Oxfordshire.

Насколько мне известно, в Оксфордшире нет никаких Бичэмов.
There are no Beauchamp's in Oxfordshire that I know of.

Братья живут и работают в Лондоне и Оксфордшире.
They live and work in London and Oxfordshire.

Вместе с женой Жеральдиной проживает в Оксфордшире, имеет двоих дочерей, Айслинг и Алану.
Resident in Oxford, Matthew and his partner Aisha have two daughters, Maya and Ines.

Вы хоть знаете, сколько ферм в Оксфордшире?
Do you know how many farms there are in Oxfordshire?

Вот что. Я живу в Оксфордшире, меня недавно ограбили, и они до сих пор ее не поймали.
The thing is I live in Oxfordshire and I was burgled recently and they haven't caught her yet.

Кроме того, он владел поместьем Стендлейк в Западном Оксфордшире.
He also stayed at Mapledurham House in Oxfordshire.

Похоронен на кладбище церкви Святого Мартина( Блейдон) в Оксфордшире, рядом с женой и ее родственниками.
He is buried in Holywell Cemetery, Oxford, with his wife and one of his sons.

С 1980 года в Чиппинг- Нортоне открыт голф- клуб- старейший в Оксфордшире.
Chipping Norton Golf Club is the oldest in Oxfordshire.

Майк в настоящее время живет в Оксфордшире с подругой Сильвией и их детьми: Иоиль, Конни и Фредди Гаскойн.
Gascoyne currently lives in Oxfordshire with his partner Silvi and his children Joel, Connie and Freddie.

Он также был назначен констеблем замка Уоллингфорд в Оксфордшире.
He was also a canon of the chapel of St. George at Oxford Castle.

Добраться по воздуху можно прямым рейсом из британской военной базы в Оксфордшире, или транзитом через Пунта-Аренас в Чили.
The islands can be reached by direct flight from the British military base in Oxfordshire or through Punta Arenas in Chile.

Джон Уилмот родился в 1647 году в поместье Дитчли в Оксфордшире.
John Wilmot was born at Ditchley House in Oxfordshire on 1 April 1647.

Что ж, не знаю, как вы празднуйте в Оксфордшире, или рыдаете там, но я не пропущу собрание, провожая тебя в твою нору.
Well, I dinna ken how ye celebrate in Oxfordshire, or wherever it is ye cry home, but I'm not missing the gathering, biding with ye down in yer hole.

Она жила очень скромно, часто навещая родных в Оксфордшире.
She lived very discreetly, often with her relatives at the Knollys family home in Oxfordshire.

Дэвид Хамфри был вторым барабанщиком, которого группа отправила в студию Мэнор, в Оксфордшире, для записи двух песен, а именно« Swan Lake» и« Albatross».
David Humphrey was their second drummer, who went on to record two tracks at Manor Studios in Oxford,"Swan Lake" and"Albatross".

По сообщениям прессы, пара поженилась в мае 2003 года в Оксфордшире.
According to The Times, Yorke and Owen married in a secret ceremony in May 2003 in Oxfordshire.

Oxford Innovation Ltd. оперирует сетью из 11 инновационных центров в Оксфордшире, Лондоне, Портсмуте, Тэмз Вэлли к Котсуолдсе.
Oxford Innovation Ltd Oxford Innovation Ltd runs a network of 11 innovation centres with centres in Oxfordshire, London, Portsmouth, Thames Valley and the Cotswolds.

Восемь базируются в Британии и семь из них можно увидеть с верхушки этого холма в Оксфордшире.
Eight are based in Britain and seven can be seen from the top of this one hill in Oxfordshire.

Пластинка былa записана в домашней студии Джей Кея в Бакингемшире, а также в студиях Hook End Manor в Оксфордшире и Karma Studios в Таиланде.
The album was recorded at Jay Kay's home studio in Buckinghamshire, as well as Hook End Manor in Oxfordshire, and Karma Studios in Thailand.

Есть также версия, что Этельред имел отношение к основанию аббатства Абингдон в южном Оксфордшире.
There is also a tradition that Æthelred was associated with the founding of Abingdon Abbey, in southern Oxfordshire.

Котсволдский( англ. Cotswold Morris)- распространен в Глостершире и Оксфордшире, несмотря на то, что Котсволдские холмы лишь частично находятся на территории этих графств.
Cotswold Morris: dances from an area mostly in Gloucestershire and Oxfordshire; an established misnomer, since the Cotswolds overlap this region only partially.

Эта акварель 1862 года изображает вид на деревню Бинзи( англ. Binsey) возле Оксфорда в Оксфордшире, Англия.
This 1862 watercolour is a view in the village of Binsey close to the city of Oxford in Oxfordshire, England.

Даже при том, что Толкиен создал свое Средиземье в Оксфордшире в конце 30- ых, кинематографическое Средиземье, представленное десять лет назад, никто изменять не собирался.
Even though Tolkien had made his Middle-Earth in Oxfordshire in the late 30's, the cinematic Middle-Earth, as had been proven in the past decade, was hard to ignore.

Тело Келли было обнаружено в лесу на том самом холме, название которого легло в заглавие песни, близ бывшей школы Йорка в Оксфордшире.
Kelly's body was found in the Harrowdown Hill woods near Yorke's former school in Oxfordshire.