Was ist ОПРЕДЕЛЯЙТЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• define
• determine
• identify

Beispiele für die verwendung von Определяйте auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Определяйте наименее важное!
Designate the least important!

Более точно определяйте оценочную стоимость отеля.
More accurately determine hotel valuations.

Определяйте сроки и расставляйте приоритеты.
Create timelines and define your priorities.

С помощью мышки определяйте угол удара и бейте что есть силы!
Use the mouse to define the angle of impact and sound that have the power!

Определяйте объем обновлений клиентских компонентов.
Determine the size of client component upgrades.

Как улучшить продукцию, и определяйте, требуется ли вносить изменения в цены.
Understand how to improve your product, and determine if there's a need to make changes to your pricing.

Определяйте влияние дефицита или избытка влаги в почве.
Recognise influences of water shortage or excess.

Будьте в курсе технологических трендов и определяйте те области, где появляются новые или усовершенствованные решения.
Be aware of trends in technology and identify areas where new and improved solutions exist.

Четко определяйте приоритетные направления развития бизнеса в масштабе компании.
Set clear, companywide business development priorities.

Тщательно рассматривайте фотографии в анкете каждой кандидатки, читайте ее характеристики и определяйте приоритетные качества.
Carefully consider photos in the questionnaire of each candidate, read her characteristics and define priority qualities.

Определяйте размер образа из файловой системы ISO/ UDF или файла ECC/ RS02.
Determine the image size from the ISO/UDF file system or the ECC/RS02 data.

Улучшайте фото с камеры, используя удобные функции исправления: определяйте границы, корректируйте перспективу и делайте текст более четким.
Improve the photo from the camera, using convenient fix functions: define boundaries, adjust the perspective and make the text more clear.

Определяйте настраваемые поля данных сами с помощью множественных форматирующих функций.
Define custom data fields yourself with multiple formatting options.

Изучайте повторы, устраняйте дорогостоящие ложные сигналы тревоги, определяйте аномалии и базовые характеристики нормальной работы с помощью передовой аналитики с машинным обучением.
Implicitly learn patterns, eliminate costly false alerts, identify anomalies and baseline normal operations by employing advanced analytics driven by machine learning.

Определяйте влагосодержание на любом этапе технологического процесса- там, где это необходимо.
Determine moisture along the entire process wherever required.

ПУЛЬСОМЕТР POLAR FT7 Основные функции FT7 позволяют вам оставаться в желаемой зоне интенсивности и быстрее получать результаты: измеряйте свою частоту сердечных сокращений во время тренировки, занимайтесь в рамках своей целевой зоны, определяйте, сжигаете ли вы жир или улучшаете свою физическую форму, а также контролируйте количество сожженных калорий.
POLAR FT7 HEART RATE MONITOR With its essential heart rate features, FT7 helps you stay within the desired intensity zone and get faster results: measure your heart rate during training, work out within target heart rate zones, find out if you're burning fat or improving fitness, and see how many calories you have burned.

Определяйте группы пользователей, которым разрешается изменять ряд настроек защиты.
Define user groups which are allowed to modify specific protection settings.

Легко определяйте, справляется ли новый сотрудник или ему требуется дополнительная помощь.
Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

Определяйте тренды, скрытые возможности и эффективность работы сервисной службы.
Identify trends, hidden opportunities and efficiency of the service department.

Определяйте наличие скрытых линий инженерных сетей в рабочей зоне с помощью подходящих детекторов.
Use appropriate detectors to determine if utility lines are hidden in the work area.

Определяйте эффективность проводимых кампаний с помощью статистического и рыночного анализа.
Perform statistical and marketing analysis to determine the effectiveness of current campaigns.

Определяйте современные символьные конструкции для представления унаследованных функций и структур данных.
Define modern symbolic constructs to represent legacy data structures and functions.

Определяйте мощность и нагрузки, приложенные к определенной точке, и задавайте конфигурацию схемы нагрузки и рабочих циклов.
Specify power and point loads and configure load cases and duty cycles.

Определяйте темп и ритм сами так, чтобы они по возможности не отличались от ходьбы здорового человека.
Define the tempo and rhythm themselves so that they did not differ from the walk of a healthy person.

Определяйте тенденции развития вашего партнерского счета, чтобы получить четкое представление о дальнейших перспективах.
Identify trends on your Partnership account and get a clear picture of where it is going.

Определяйте наличие скрытых кабелей или трубопроводов инженерных сетей в рабочей зоне с помощью подходящих детекторов.
Use appropriate detectors to determine if utility cables or pipes are below the surface of the work area.

Быстро определяйте проблемы с производительностью процессов, чтобы предотвратить возможное нарушение соглашения об уровне обслуживания.
Quickly pinpoint performance issues with specific processes to avoid potential SLA infractions.

Определяйте объемы выполненных горных работ с точностью наземного лазерного сканирования, благодаря плотному геопривязанному облаку точек.
Determine scope of the mining operations with the accuracy of laser scanning due to the dense cloud of points.

Определяйте режим перемещения индивидуально, точно так, как это делается в продуктах компании Adobe, и получите полный контроль над результатами рендера.
Define the transfer mode for each pass individually- exactly how it's done with Adobe products- and take full control of you render results.

Это будет определено после проведения переписи;
Will be identified after conducting of census.