Was ist ПАЛЕОЗОЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• paleozoic

Beispiele für die verwendung von Палеозоя auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Где-то в районе Палеозоя.
Back in the Paleozoic.

Во время палеозоя появились многих современные группы живых существ.
During the Paleozoic, many modern groups of life came into existence.

Хребет сложен вулканогенно- осадочными породами палеозоя и гранитами.
These are inter-bedded with volcanic rocks of Paleozoic and Mesozoic age.

Сложен в основном пироксенитами и дунитами нижнего и среднего палеозоя.
Its constitution is pyroxenites and dunites of lower and middle Paleozoic era.

Пангея существовала в конце палеозоя и начале мезозоя, то есть 300 миллионов лет назад.
Pangaea existed in the late Paleozoic and early Mesozoic 300 mya.

В эпоху палеозоя 300- 400 миллионов лет назад данная территория была покрыта морем.
In the Paleozoic era, 300-400 million years ago, the area was covered by a sea.

Тихий океан самый древний океан планеты- он существует с палеозоя.
The Pacific Ocean is the oldest ocean on Earth, which appeared during the Paleozoic.

Таким образом, в первой половине палеозоя большие площади континентов были ниже уровня моря.
Therefore, in the first half of the Paleozoic, large areas of the continents were below sea level.

Это в конечном итоге приведет к фазами горообразования, и создаст суперконтинент Пангея в конце палеозоя.
The Caledonian orogeny was one of several orogenies that would eventually form the supercontinent Pangaea in the Late Paleozoic era.

Со временем горы Гренвилл подверглись эрозии и их вершины стали плоскими, а затем, в период мезозоя и палеозоя, покрылись отложениями, которые оставались неизменными до недавних времен.
Over time, the mountains of the Grenville orogeny were eroded flat, and later covered by Paleozoic and Mesozoic sediments that were not uplifted and eroded in their present manner until the late Cenozoic.

В строении основных хребтов и передовых гряд большую роль играют метаморфические сланцы среднего и нижнего палеозоя.
Metamorphic shales of the middle and lower Paleozoic play an important role in the structure of the main ridges and front ridges.

Климат раннего палеозоя был теплее современного, но в конце ордовика произошел короткий ледниковый период в течение которого южный полюс, где находился огромный континент Гондвана, был покрыт ледниками.
Early Paleozoic climates were warmer than today, but the end of the Ordovician saw a short ice age during which glaciers covered the south pole, where the huge continent Gondwana was situated.

От Сан- Саба на север до Чилдресс, и от Уичито- Фолс на востоке до Биг- Спринг на западе, поверхность состоит из морских отложений позднего палеозоя( пенсильванский период) и начала мезозоя триасовый период.
From San Saba north to Childress, and from Wichita Falls in the east to Big Spring in the west, the surface consists of late Paleozoic(Pennsylvanian) to early Mesozoic(Triassic) marine sediments.

Для магистрантов, обучающихся по программе« палеонтология и стратиграфия», в последние годы разработан ряд курсов, отвечающих современному состоянию и задачам палеонтологии и стратиграфии:« Современные проблемы палеонтологии и стратиграфии»,« Рифогенные постройки в истории Земли»,« Палеонтология докембрия»,« Музейное дело»,« Избранные главы палеонтологии»,« Бактериальная палеонтология»,« Зональная стратиграфия палеозоя»,« Банки и базы данных в палеобиологии» и др.
Over the last years new disciplines for master's programme«Palaeontology and Stratigraphy» have been created, such as:«Current issues of Palaeontology and Stratigraphy»,«Reef constructions in the Earth history»,« Palaeontology of the Precambrian»,«Museology»,«Select sections of Paleontology»,«Bacterial palaeontology»,«Paleozoic Zonal Stratigraphy»,«Banks and Databases in Palaeobiology» etc.

Развитие твердых частей тела, таких как раковины, скелеты или экзоскелеты у таких животных как моллюски, иглокожие, морские лилии и членистоногие( самой известной группой членистоногих из нижнего палеозоя являются трилобиты) сделало сохранение и фоссилизацию таких форм жизни легче, чем у их предков в протерозое.
The development of hard body parts such as shells, skeletons or exoskeletons in animals like molluscs, echinoderms, crinoids and arthropods(a well-known group of arthropods from the lower Paleozoic are the trilobites) made the preservation and fossilization of such life forms easier than those of their Proterozoic ancestors.

Проект 596« Изменение климата и биоразнообразие в среднем палеозое»( 2011- 2015г.).
Project 596«Climate change and biodiversity in the middle Paleozoic»(2011-2015).

Раздел 5. эра морской жизни- палеозой.
Section v. the marine-life era- the paleozoic.

Ключевые слова: совещание, палеозой, стратиграфия, палеонтология.
Key words: conference, Palaeozoic, stratigraphy, palaeontology.

Он состоит из трех эр: палеозой, мезозой и кайнозой, разделенных массовыми вымираниями.
It is subdivided into three eras, the Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic, which are divided by major mass extinctions.

Остаток рифа, нижнепермского( поздний палеозой) рифового массива, образовавшегося свыше 230 миллионов лет назад в тропическом море.
The remainder of the reef, the Lower Permian(Late Paleozoic) reef massif, formed over 230 million years ago in the tropical sea.

Проект МПГК№ 596« Изменение климата и биологическое разнообразие в Среднем палеозое», соруководитель проекта д. г.- м. н. Изох Н. Г.
IGCP Project№ 596«Climate change and biodiversity in the Middle Paleozoic», Project Co-Manager- Doctor of Geological and Mineralogical Sciences Izokh N.G.

В 1841 году Джон Филипс, основываясь на резких обрывах в палеонтологической летописи, формально разделил геологическую колонну на три главных эры: палеозой, мезозой, и кайнозой.
In 1841, John Phillips formally divided the geologic column into three major eras, the Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic, based on sharp breaks in the fossil record.

Создается впечатление, что для группы Олсоново вымирание было самым опустошительным в палеозое, даже более опустошительным, чем пермско- триасовое.
Olson's extinction appears to have been the highest Paleozoic peak in extinction rate observed in Eureptilia, exceeding even the End Permian mass extinction.

Ключевые слова: гнейсы, восточный склон Урала, цирконы, U- Pb и Sm- Nd датирование, монациты, химическое датирование, возраст, палеозой.
Keywords: gneisses, eastern slope of the Urals, zircons, U-Pb and Sm- Nd dating, monazites, chemical dating, age, Paleozoic.

Что гнейсы сформировались как метаморфические породы не в докембрии, а в палеозое.
New data shows that these gneisses have been formed as metamorphic rocks not in Precambrian but in Paleozoic.

По проекту№ 596« Изменение климата и биоразнообразие в среднем палеозое» проделаны следующие работы.
The following work was done as part of the Projecty№ 596«Climate change and biodiversity in the middle Paleozoic».

Эра морской жизни охватывает следующие двести пятьдесят миллионов лет и обычно известна как палеозой.
The marine-life era covers the next two hundred and fifty million years and is best known to you as the Paleozoic.

Проект МПГК№ 596« Изменение климата и биологическое разнообразие в Среднем палеозое», соруководитель проекта д. г.- м. н. Изох Н. Г.
IGCP project No 596“Climate change and biodiversity in the Middle Paleozoic period”, N.G. Izokh, G.M.D.

Верхние осадочные слои относят к периоду от мезозоя до кайнозоя( 250 млн лет назад- настоящее время), а нижние- к палеозою и мезозою.
Upper sedimentary layers relate to the period from the Mesozoic to the Cenozoic(250 million years ago to present) and the lower layers from the Paleozoic to the Mesozoic.

В центральной части расположена( структура, напоминающая лук) порода, веком шесть сотен миллионов лет( палеозой), а белая часть глаза это плато осадочных пород, которое расположено примерно в 200 метрах над пустыней.
In the central part there is(a structure resembling a bow) breed, age six hundred million years(Paleozoic) and the white part of the eye is a plateau of sedimentary rock, which is located about 200 meters above the desert.