Was ist ПАРАБОЛИЧЕСКАЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• parabolic

Beispiele für die verwendung von Параболическая auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Параболическая точка фокусировки.
A parabolic focus point.

Орбита кометы, скорее всего, параболическая.
The orbit is sensibly parabolic.

Параболическая орбита 1816, выход Альфа 4.
Parabolic orbit 1816, exit Alpha 4.

Я собирался сказать параболическая антенна, но да, это так.
I was gonna say parabolic antenna, but sure, that's okay.

Параболическая антенна 1, 20 м и две головы.
Parabolic antenna of 1.20 m and two heads.

Ключевые слова: двухфазная смесь, параболическая аппроксимация, разрешимость.
Key words: two-phase mixture, parabolic approximation, solvability.

Параболическая антенна, отделанная зеркалами, которая может служить альтернативой газовой плите.
Parabolic antenna lined with mirrors- an alternative to stove.

Меньшим количеством степеней свободы обладают круговая и параболическая орбиты.
Special cases with fewer degrees of freedom are the circular and parabolic orbit.

Более того, любая параболическая подгруппа смежна такой параболической подгруппе.
Moreover, any parabolic subgroup is conjugate to such a parabolic subgroup.

Параболическая антенна была изобретена немецким физиком Генрихом Герцем в 1887 году.
The parabolic antenna was invented by German physicist Heinrich Hertz during his discovery of radio waves in 1887.

РИСУНОК 3. 2A ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА( 1) балансир,( 2) параболическая рессора,( 3) болт балансира,( 4),( 5) болты рессоры.
DRAWING 3.2A REAR SUSPENSION(1) rocker arm,(2) taper leaf spring,(3) rocker arm pin,(4),(5) spring pins.

Легкая параболическая антенна, возведенная рядом с главным корпусом, обеспечивала бы связь с Землей.
A lightweight parabolic antenna erected near the main quarters would provide communications with Earth.

Все приборы связи( модем, блокнотный ПК, микротелефонная трубка) и 35- сантиметровая параболическая антенна смонтированы в портфеле.
All communications equipment(modem, notebook PC, telephone handset) together with a 35 cm parabolic antenna are integrated into a briefcase.

Рассматривается параболическая аппроксимация модели взаимопроникающего движения двух вязких несжимаемых жидкостей.
The parabolic approximation for the model of interpenetrative motion of two viscous fluids is considered.

Пусть r- порядок множества Δ, полупростой ранг группы G. Любая параболическая подгруппа группы G сопряжена подгруппе, содержащей B, посредством некоторого элемента Gk.
Let r be the order of Δ, the semisimple rank of G. Every parabolic subgroup of G is conjugate to a subgroup containing B by some element of Gk.

Параболическая траектория- в астродинамике и небесной механике кеплерова орбита, эксцентриситет которой равен 1.
In astrodynamics or celestial mechanics a parabolic trajectory is a Kepler orbit with the eccentricity equal to 1.

В частности, мы показали, что угол разделения горячих точек было параболическая во времени, и красное смещение двух точек доступа были почти идентичны друг другу.
In particular, we showed that the angle of separation of the hotspots was parabolic in time, and the redshifts of the two hotspots were almost identical to each other.

Параболическая подгруппа P характеризуется среди алгебраических подгрупп условием, что G/ P является полным многообразием.
Parabolic subgroups P are also characterized, among algebraic subgroups, by the condition that G/P is a complete variety.

Передатчик мощностью 3 Ватта обеспечивал непрерывный телеметрический контакт, большая высокочувствительная направленная параболическая антенна, цилиндрическая всенаправленная антенна на верхушке инструментальной мачты и две командных антенны, по одной на конце каждой солнечной батареи, получавших команды изменения курса и другие функции.
Communications consisted of a 3-watt transmitter capable of continuous telemetry operation, the large high gain directional dish antenna, a cylindrical omnidirectional antenna at the top of the instrument mast, and two command antennas, one on the end of either solar panel, which received instructions for midcourse maneuvers and other functions.

Параболическая зубная дуга показывает, что жертва была кавказцем, а недостаток лобковой вогнутости говорит о том, что жертва была мужчиной.
The parabolic dental arch indicates the victim was Caucasian, while the lack of subpubic concavity suggests male.

Вся электроника и параболическая антенна датчика MicroWave 330 закреплены на металлической платформе, покрытой пластиком, и закрываются формованной пластиковой крышкой, что позволяет использовать датчик в любых погодных условиях.
The fully-shielded electronics module and parabolic antenna of MicroWave 330 are mounted on a rugged metal base-plate and covered by a molded ABS radome for all weather operation.

Параболическая или остроконечная геометрия лучше всего подходит для больших верхних загрузчиков, например, думкаров, которых эти купола могут легко выдерживать.
Parabolic or acute geometries are best for large crest loads, such as tripper cars, which these domes can easily support.

Задние параболические двигатели- готовы.
Aft parabolic thrusters.

Меридиан может быть параболической, эллиптической, круглой или любой другой гладкой кривой.
A meridian may be parabolic, elliptical, circular, or any other smooth curve.

Может Вам нужно крепление для тонкой настройки положения параболических антенн?
Do you need a precision alignment kit for tuning of the dish antenna?

График 14: Исследование параболического соотношения индекса зрелости и общей оценки.
Graphic 14: Study of the parabolic relationship between the Maturity Index and the Global Appreciation.

Квадратическое( параболическое) соотношение представляется более адекватным.
The quadratic(parabolic) relationship is more adequate.

Активировать параболические сенсорные массивы.
Activate parabolic sensor arrays.

Параболические радиаторы, Хеннинг.
The parabolic heaters, Henning.

Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве.
That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder.