Was ist ПАТОГЕНЕТИЧЕСКОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• pathogenetic
• pathogenic

Beispiele für die verwendung von Патогенетической auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Оптимизация патогенетической терапии при гриппе.
Optimization of pathogenetic therapy for influenza.

В данном случае она является методом патогенетической терапии.
In this case it is a method of pathogenetic therapy.

Современные методы патогенетической терапии рассеянного склероза.
Modern Methods Of Pathogenetic Therapy Of Multiple Sclerosis.

ЛФK надо считать методом патогенетической терапии.
Physical therapy should be regarded as a method of pathogenetic therapy.

Неалкогольная жировая болезнь печени: обоснование патогенетической терапии.
Nonalcoholic fatty liver disease: substantiation of pathogenetic therapy.

Современные подходы к патогенетической терапии болезни Альцгеймера.
Modern Approaches To The Pathogenetic Therapy Of Alzheimer\'s Disease.

Оптимизация патогенетической терапии при заболеваниях вирусной и бактериальной этиологии.
Optimization Of Pathogenetic Therapy In The Diseases Of Viral And Bacterial Etiology.

Подчеркивается, что специфической патогенетической терапии пневмокониозов не существует.
It is emphasized that the specific pathogenetic therapy of pneumoconiosis does not exist.

Вертеброгенная боль: место нестероидных противовоспалительных средств в патогенетической терапии.
Vertebrogenic Pain: Place Of Non-steroid Anti-inflammatory Drugs In Pathogenetic Therapy.

Подчеркивается необходимость этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии в остром периоде заболевания.
The need for a causal, pathogenetic and symptomatic therapy in the acute period of the disease is emphasized.

Перечисленные эффекты подтверждают целесообразность включения Мексидола в схемы патогенетической терапии УКР.
These effects confirm the appropriateness of including of Mexidol in the scheme of pathogenetic therapy of MCI.

Рассматриваются проблема оптимизации патогенетической и этиотропной терапии хронических вирусных заболеваний печени.
The problem of optimization of pathogenic and etiotropic therapy of chronic viral hepatitis is discussed.

В определенной степени зависимость от алкоголя можно рассматривать с патогенетической точки зрения как эндорфинодефицитное заболевание.
In some way alcohol dependence can be regarded as an endorfinodefitsitnoe disease with a pathogenetic point of view.

Использование препарата в патогенетической терапии гепатита С оказывает положительное действие на углеводный, липидный, белковый обмены.
A preparation use in a hepatitis C pathogenetic therapy has a positive effect on the carbohydrate, lipid, albuminous metabolisms.

Как и при сухом плеврит е, основное внимание должно уделяться патогенетической терапии процесса, осложнившегося плеврит ом пневмония, туберкулез.
As at dry pleurisy e, the main attention should be paid pathogenetic therapy process, complicated pleurisy Ohm.

Помимо этиотропного лечения, направленного на устранение причины основного заболевания, большое значение уделяется патогенетической терапии.
Despite etiotropic treatment directed to the main cause of disease elimination, authors pay their great attention to the pathogenic therapy.

Особое внимание обращено на разработку вопросов патогенеза и патогенетической терапии экспериментальной ботулинической интоксикации.
Special attention has been paid to the development of the pathogenesis and pathogenic therapy of experimental botulinum intoxication.

Показано преимущество селективных миотропных спазмолитиков как препаратов выбора при длительной патогенетической терапии заболеваний органов пищеварения.
The advantage of selective myotropic antispasmodics as drugs of choice for long-term pathogenic therapy of digestive diseases is demonstrated.

Обозначены данные, касающиеся возможных механизмов патогенетической взаимосвязи между появлением фибрилляции предсердий и нарушениями дыхания во сне.
The evidence regarding possible mechanisms of pathogenetic relation between atrial fibrillation onset and sleep breathing disorders was described.

Кроме того, для патогенетической терапии БА в настоящее время разрабатываются и иные лекарственные препараты- антицитокинового и антимедиаторного действия 43.
Moreover, for pathogenetic BA therapy other drugs are being developed now- pharmaceutical drugs with anti-cytokine and anti-mediator effects 43.

В статье отражены современные аспекты патогенетической и клинической взаимосвязи синдрома функциональной диспепсии( ФД) и инфекции Helicobacterpylori.
The article reflects the modern aspects of pathogenesis and clinical correlation of functional dyspepsia(FD) and Helicobacterpylori infection.

Основными принципами медикаментозной терапии синдрома грушевидной мышцы являются раннее начало, снятие болевого синдрома, сочетание патогенетической и симптоматической терапии.
The basic principles of drug therapy of piriformis syndrome are early start, pain relief, and combination of pathogenetic and symptomatic treatment.

Это является важной патогенетической особенностью развития актуальных иерсиниозов, возможно, объяс няющей клиническую полиморфность, характер и длительность течения инфекций.
This is an important pathogenic feature of yersiniosis development, explaining probably clinical polymorphism, the character and duration of infections.

Следует учитывать все заболевания, которые могут протекать и параллельно, и в патогенетической зависимости одно от другого эмфизема, ожирение, артериосклероз, гипертоническая болезнь и др.
You should consider all of the diseases that can occur in parallel and pathogenetic based one from the other emphysema, obesity, arteriosclerosis, hypertension and others.

Обоснована необходимость использования патогенетической терапии, моделирующей активность макрофагального фагоцитоза, в комплексной терапии рожи нижних конечностей.
The necessity of using pathogenetic therapy, which simulates the activity of macrophagal phagocytosis, in the complex therapy of erysipelas of the lower extremities is substantiated.

Целесообразно проведение клинических исследований, посвященных оценке влияния средств патогенетической и симптоматической терапии на частоту назначения антибактериальной терапии у детей.
It is advisable to conduct clinical studies on the impact of pathogenetic and symptomatic drugs on the frequency of use of antibiotic therapy in children.

Современными препаратами патогенетической терапии считаются ингибиторы протонной помпы, среди которых выгодными для больного фармакокинетическими эффектами обладает препарат Омез Инста омепразол.
As a modern drugs of pathogenetic therapy, proton pump inhibitors should be considered, among which Omez Insta(omeprazole) has beneficial pharmacokinetic effects for the patients.

Применение препаратов, обладающих нейротрофическим, антиоксидантным эффектом, проникающих через гематоэнцефалический барьер, является важным компонентом патогенетической терапии различных поражений центральной нервной системы, в том числе и рассеянного склероза.
The use of drugs with neurotrophic, antioxidant effect, which penetrate through the blood-brain border is an important component of the pathogenetic therapy of various lesions of the central nervous system, including multiple sclerosis.

В статье представлены современные аспекты патогенетической и клинической взаимосвязи эрозивно- язвенных поражений гастродуоденальной зоны, диспепсического синдрома, пародонтита и инфекции Helicobacter pylori.
The article presents modern aspects of pathogenetic and clinical interrelation of erosive and ulcerative lesions of the gastroduodenal zone, dyspeptic syndrome, periodontitis and Helicobacter pylori infection.

Есть все основания считать, что ослабление этих связей ингибированием таких ферментов, как фосфолипаза A2, липоксигеназ и торможением прооксидантных процессов, могут быть важнейшими звеньями патогенетической терапии острого инфаркта миокарда( ОИМ) и реперфузионного синдрома.
There is a reason to believe that weakening of such ties by the inhibition of such ferments as phospholipase A2, lipoxygenase and retardation of prooxidant processes may appear as most important links of pathogenic therapy of acute myocardial infarction and of reperfusive syndrome.