Beispiele für die verwendung von Пенсильванской auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пенсильванской Республиканской Партии.
To the pennsylvania republican party.Золотая медаль Пенсильванской Академии изящных искусств, 1953.
Widener Medal at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts 1965.Вокзал был построен в 1905- 10 годах Пенсильванской железной дорогой.
The station was built in 1906 by the Pennsylvania Railroad.Затем- в пенсильванской Академии изящных искусств в Филадельфии 1876- 77.
Pennsylvania Academy of the Fine Arts(1871-76), Philadelphia.Эта структура является частью ранней пенсильванской эпохи формации Ланкастера.
It is part of the Early Pennsylvanian epoch Lancaster Formation.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
пенсильванского университета
пенсильванской академии
Когда он прибыл в США,он начал играть за« Филадельфия Атлетик» в Пенсильванской лиге.
When he arrived,he began playing with Philadelphia Athletic of the Pennsylvania League.Эти работы неоднократно выставлялись в Пенсильванской академии изящных искусств.
He also exhibited frequently at the Pennsylvania Academy of Fine Arts.Изучал живопись и рисунок в пенсильванской Академии изящных искусств в Филадельфии.
He then studied painting at the Pennsylvania Academy of Fine Arts at Philadelphia.Учился в школе квакеров, после чего начал обучение искусству в Пенсильванской академии искусств.
She graduated Bethlehem High School with an art scholarship to Pennsylvania Academy of Art.Первый, кисти Уэста,экспонируется в Пенсильванской академии изящных искусств.
The first one is by West andis housed by the Pennsylvania Academy of Fine Arts.За свою творческую деятельность Бирдж Харрисон получил многочисленные призы и медали,включая золотую медаль Пенсильванской академии изящных искусств в 1910 году.
Harrison received numerous prizes and medals,including the gold medal at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts in 1910.Фильм был снят во время учебы Линча в Пенсильванской Академии Изящных Искусств.
Lynch made this film during his second year at the Pennsylvania Academy of Fine Art.В следующем году он уже брал уроки в Пенсильванской академии изящных искусств, и с 17 лет работал в качестве штатного художника в газете Philadelphia Press.
The following year he took classes at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, and by age 17 was working as a staff artist for the Philadelphia Press.Позже художница училась в Лиге студентов- художников Нью-Йорка и Пенсильванской академии изящных искусств.
She later studied at the Art Students League of New York, and the Pennsylvania Academy of the Fine Arts.Первая система была установлена на объекте Large Пенсильванской платной автострады, и ее эксплуатационные характеристики превзошли ожидания.
The first system was installed at the Pennsylvania Turnpike Large facility and has exceeded all performance expectations.Переехав из Нью-Йорка в Филадельфию, в течение многих лет читал лекции в Пенсильванской Академии изобразительных искусств.
He commuted from New York to Philadelphia to lecture at the Pennsylvania Academy of Fine Arts for many years.Работы его выставлялись в пенсильванской Академии изящных искусств в Филадельфии( в 1862- 1864 годах), в Ассоциации искусств Бостона и в бруклинской Художественной ассоциации.
He exhibited at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Philadelphia(1862-64) and at the Boston Art Association and the Brooklyn Art Association.Ее работы также демонстрировались в Бруклинском музее,Национальной академии дизайна, Пенсильванской академии изящных искусств и Ассоциации искусств Стокбриджа.
Her work was also shown at the Brooklyn Museum,the National Academy of Design, the Pennsylvania Academy, and the Stockbridge Art Association.Выставлялась в бостонском Музее изящных искусств, Пенсильванской академии изящных искусств, Чикагском институте искусств, часто упоминалась в American Art News.
She exhibited at the Boston Museum of Fine Arts, the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, and the Art Institute of Chicago, and was mentioned frequently in American Art News.В 1915 г. Бурн приобрел Pennsylvania Mining Co., Work Your Own Diggings Co. и окрестные рудники, чтодало его компании Empire Mines and Investment Co. доступ к Пенсильванской жиле.
In 1915, Bourn acquired the Компания InterClean при участии администрации Пенсильванской платной автострады разработала полностью автоматическую установку для мойки, специально предназначенную для смывания соли с грузовиков в течение 90 секунд после каждого использования.
InterClean developed, with assistance from the Pennsylvania Turnpike Authority, a fully automated wash system specifically designed to wash and de-salt trucks in 90 seconds after each use.Он был удостоен премии William A. Clark Галереи Коркоранв 1908 году и Joseph E. Temple Fund Gold Medal Пенсильванской академии изящных искусств в 1913 году.
He was honored with Латроб имеет два места внесенных в национальный регистр исторических мест: Пенсильванский железнодорожный вокзал в Латробе( 325 Маккинли- Авеню):эта станция была построена Пенсильванской железной дорогойв 1903 году.
Latrobe has two sites on Профессор права юридического факультета Пенсильванского университета 1957- 1962 годы.
Professor of Law, University of Pennsylvania Law School, 1957-1962.Пенсильванский Департамент Социального Обеспечения стандарты доусыновления?
The Pennsylvania Department of Public Welfare pre-adoption standard?Юридический факультет Пенсильванского университета 1984- 1992 годы.
University of Pennsylvania Law School 1984- 1992.Диплом Медицинской школы Пенсильванского университета в области физиологии, США, 1967- 1968 годы.
Diploma from the University of Pennsylvania Graduate School of Medicine, USA, for studies in physiology, 1967-1968.Образование: Пенсильванский государственный университет( США), специальность« Горное дело и обогащение полезных ископаемых».
Education: Pennsylvania State University(USA), degree in Mining Engineering and Mineral Processing.Пенсильванская железная дорога слилась в 1968 году с Нью-Йоркской Центральной, образовав Пенсильванскую Центральную.
The Pennsylvania Railroad merged in 1968 with the New York Central to form Penn Central.Году его семья переехала в пенсильванский Франклин, где и прошло детство Рено.
His family moved to the Franklin, Pennsylvania, area in 1830, and Reno spent his childhood there.
