Was ist ПЕРЕЛИВАНИЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• transfusion
• decanting
• transfusions

Beispiele für die verwendung von Переливания auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Зачем ей делают переливания?
Why, she receives a transfusion?

Разве вы не могли ошибиться и насчет переливания?
Couldn't you be wrong about the transfusions?

Получить еще один переливания в него.
Get another transfusion into him.

Отсутствие крови для переливания.
No blood available for transfusion.

Это минимизирует необходимое количество крови для переливания.
This will minimise the amount needed in transfusion.

Восполнить потерю крови путем переливания крови.
Get a blood transfusion to treat blood loss.

Использование крови для переливания в том числе скрининг крови.
Use of blood for transfusions including blood screening.

Да. И принесу принадлежности для переливания.
I will bring supplies for transfusion.

Ведра для транспортировки, переливания и смешивания.
Bucket for transporting, decanting and mixing.

Мы знакомы с результатами переливания.
We're familiar with the effects of transfusion.

Приступы вздутия живота, переливания, урчания и болей в животе.
Bouts of bloating, transfusion, rumbling and abdominal pain.

Вам нужно доставить его в Уитон для переливания.
You have to get him to Wheaton for transfusions.

Разработана специально для переливания крови и ее компонентов;
Designed specifically for transfusion of blood and its components;

Вам нужен определенный донор для переливания крови.
You would have needed a directed donor for blood transfusions.

Создайте собственное решение переливания крови с технологией штрихкодов.
Build Your Barcode Technology Blood Transfusion Solution.

Ведра из ПЭВП для транспортировки, переливания и смешивания.
For transporting, decanting and mixing.

Один из основных компонентов проекта- безопасность переливания крови.
Blood transfusion safety is one of the core project components.

Другой вариант- еженедельные переливания крови. Иньекции гормона G- CSF.
The other option is weekly blood transfusions, injections of GCSF.

Обычно кровь для переливания теплая, но не благодаря микроволновой печи.
Blood for transfusions is routinely warmed, but not in microwave ovens.

Используют для внутривенного переливания крови и кровезаменителей.
Used for intravenous blood transfusion and blood substitutes.

Другие профилактические меры включают скрининг крови, используемой для переливания.
Other preventive efforts include screening blood used for transfusions.

Набор для тестирования/ переливания системы охлаждения“ Bgs- technic”( 1773).
Kit for testing/ transfusion of the cooling system“Bgs-technic”(1773).

Просмотр всех объектов города Батуми с категорией" Станция( центр) переливания крови.
Browse all Batumi city places with category"Blood transfusion center.

Также работали станции переливания крови, травматология и операционная.
There were also blood transfusion stations, traumatology and surging operation.

Если после переливания уровень Hb остается низким, повторите переливание.
After the transfusion, if the Hb remains low, repeat the transfusion.

Add to cart Набор для тестирования/ переливания системы охлаждения“ Bgs- technic”( 1773).
Kit for testing/ transfusion of the cooling system“Bgs-technic”(1773).

Переливания крови ограничиваются лишь несколькими больницами и считаются безопасными.
Blood transfusions are limited to only a few hospitals and considered safe.

Материал, заполнитель и екссипьент переливания для планшета, вазодилатора и мочегонного.
Transfusion material, filler and excipient for tablet, vasodilator and diuretic.

В этих случаях для подготовки больного к операции показаны массивные переливания крови.
In these cases, to prepare the patient for surgery shows massive blood transfusion.

Улучшение работы служб экстренной помощи и переливания крови и укрепление базы медицинского оборудования;
Improve emergency and blood transfusion services and medical equipment;