Beispiele für die verwendung von Полиэтиленовым auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Раздел 3: вне слой с полиэтиленовым пакетом.
Step 3: out layer with plastic bag.С полиэтиленовым пакетом, с жемчужно- хлопковой упаковкой.
With plastic bag, with pearl-cotton package.Первая упаковка полиэтиленовым пакетом, затем полоска;
First packing by plastic bag then strip;Упаковочные материалы Бумага, полипропилен с полиэтиленовым вкладышем.
Paper, Polypropylene with polyethylene liner.Мешок полипропиленовый с полиэтиленовым вкладышем сахарный.
Polypropylene bag with polyethylene liner for sugar.
Man übersetzt auch
Упаковка в MKP с полиэтиленовым вкладышем от 500 до 1000 кг.
Packaging in FIBC with polyethylene insert from 500 to 1000 kg.Меня обездвиживали, ноги связывали;лицо было закрыто полиэтиленовым мешком и заклеено скотчем».
I was restrained,my legs tied, and my face covered with tape and a plastic bag.Сверху укутайте их полиэтиленовым пакетом и махровым полотенцем.
Wrap the top with their plastic bag and a towel.По желанию Заказчика пруток покрывается износостойким полиэтиленовым покрытием.
In accordance with Customer's desire, rod can be overlaid with wear-resistant polyethylene layer.Каждая коробка оснащена специальным противоударным полиэтиленовым пакетом и пенопластовой прослойкой;
Each box is equipped with special shockproof polyethylene bag and foam layer;Мы изготавливаем мешки различных видов и типоразмеров, атакже мешки с полиэтиленовым вкладышем.
We produce bags of various types and sizes,as well as bags with polyethylene liner.Желательно во время выдерживания шампуня накрыть голову полиэтиленовым пакетом для усиления эффекта.
It is desirable to cover the head while holding the shampoo with a plastic bag to enhance the effect.Рекомендуем использовать данную ленту для всех видов туннельных теплиц с полиэтиленовым покрытием!
We recommend using this tape for all types of tunnel greenhouses with polyethylene covers!А также: с грубым материалом из джута,с джутом, с полиэтиленовым полотном, на полипропиленовой основе и с другими материалами.
And also: with coarse material from jute,with jute, with polyethylene linen, on polypropylene basis, and with other materials.Пенопластовая лента действует как защитный барьер между каркасом теплицы и полиэтиленовым покрытием.
Adhesive tape provides a protective barrier between the greenhouse frame and polyethylene cover.Отливы из оцинкованной стали с покрытием ипокрыты с защитным полиэтиленовым покрытием от повреждений для декоративной краской.
Window sills made of steel, galvanized andcoated are covered with a polyethylene protective surface against damage to decorative paint.Отопление было сделано воздушно, на базе активных теплообменников к которым горячая вода подавалась по полиэтиленовым трубам.
Heating was done by air, based on the active heat exchanger to which hot water is fed by plastic tubes.Здесь их заворачивают в два слоя оберточной крафт-бумаги с полиэтиленовым покрытием, которая защищает бумагу от повреждения и проникновения сырости во время хранения.
Here they are wrapped in two layers of brown kraft paper with a plastic coating that protects the paper from moisture penetration and damage during storage.Как выглядит Гелитуспан и что содержится в упаковке 120 мл сиропа во бутылке темно-коричневого стекла илитемно-коричневой бутылке из ПЭТ, закрытой закручивающимся полиэтиленовым колпачком.
What Helituspan looks like and contents of the pack 120 ml syrup in dark brown glass bottle orin dark brown PET bottle closed with polyethylene screw cap.Не надо ничего добавлять, чистый керосин намазать на сухие волосы,плотно обмотать полиэтиленовым мешочком, сверху полотенцем и держать два часа, а затем хорошо смыть и расчесывать гребешком.
You do not need to add anything, spread pure kerosene on dry hair,wrap tightly with a plastic bag, towel on top and hold for two hours, and then rinse well and comb with a comb.Мэр Тарона Маргаряна поручил вместе с соответствующими подразделениями административных районов продолжить строгий контроль изапретить деятельность объектов и павильонов, которые изолированы полиэтиленовым покрытием.
Mayor Taron Margaryan instructed to go on strict control jointly Полипропиленовые мешки с полиэтиленовыми вкладышами массой не более 40 кг,картонные ящики с полиэтиленовым вкладышем на поддоне, гофрокартонные ящики на поддоне с уложенными мешками весом до 40 кг.
Polypropylene bags with Рассказывается об опыте применения полиэтиленовых труб в работе Московского водопровода.
It is told about an experience of the use of polyethylene pipes at the Moscow water supply system.Бумажный или полиэтиленовый, да, мам?
Yeah, paper or plastic, Mom?Фитинг с внейшней резьбой для полиэтиленовой трубы Ø25× 2, 3.
Male compression fitting for polyethylene pipe Ø25×2,3.Конечно, никакие полиэтиленовые пакеты конкуренции с ними не выдерживали.
Of course, no plastic bag could compete with them.Полиэтиленовая остановки является водных паров что Торона, Но давайте перейдем на Радон.
Polyethylene stops is the water vapor that Thoron, but lets move on Radon.Полиэтиленовая плита практически на треть легче керамической.
Polyethylene plate is almost three times lighter than ceramic.Некоторые детали упаковки, в частности, полиэтиленовые кульки, представляют собой риск удушья для детей.
Packaging components, in particular plastic bags, present a suffocation hazard for children.Фирма производит полиэтиленовые трубы для различного применения.
The company produces polyethylene pipes for various purposes.
