Was ist ПРЕДПРИИМЧИВЫЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• enterprising
• adventurous
• entrepreneurial
• resourceful

Beispiele für die verwendung von Предприимчивые auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Какие вы предприимчивые.
How entrepreneurial of you.

Мы такие клевые и предприимчивые!
We are so cool and thoughtful.

Но предприимчивые фальшивомонетчики вылавливают их из мусора.
But enterprising counterfeiters would fish them out of the trash.

Очень творческие и предприимчивые.
Very creative and resourceful.

Вряд ли они все такие предприимчивые, как Бенджамин Голд.
They can't all be as enterprising as Benjamin Gold.

Почему бытует миф о том, что евреи жадные и чересчур предприимчивые?
Why There is myth that Jews are greedy and too adventurous?

Кроме того, Турция начала предприимчивые рекламные кампании.
Furthermore, Turkey has launched an enterprising promotional campaign, the.

Это были все люди действительно неукротимые, мужественные и предприимчивые.
All of these men were honest, honorable and capable.

Предприимчивые пользователи могут добавить к сетевым утилитам свои функции.
Adventurous users can add their own functions to the networking tools.

В Америке самые талантливые, работящие и предприимчивые рабочие в мире.
America has the most talented, productive… and entrepreneurial workers in the world.

Предприимчивые люди являются всегда возможность убежища и решать проблемы.
Enterprising individuals are always opportunity seekers and problem solvers.

Находились многочисленные предприимчивые люди, которые хотели сделать из его способностей капитал.
There were many business people who wanted to capitalize on his abilities.

На помощь обиженным украинским ученым и историкам пришли предприимчивые асы киноиндустрии.
Savvy aces of the film industry came to rescue the offended Ukrainian scientists and historians.

Или наболее предприимчивые могут попытаться дойти до Нуса через Национальный парк.
Or most enterprising may try to walk to Noosa through the National Park.

В начале эпохи грантов на них сориентировались самые умные, энергичные и предприимчивые люди.
In the beginning of grant era the most clever, action and enterprising men were focused on it.

И некоторые предприимчивые дельцы начинают ими торговать, преподавая их за немалую плату….
And some enterprising businessmen start selling them, teaching for a large fee….

Вместо того чтобы ненавистных личинок выкидывать, предприимчивые пасечники сумели на них заработать.
Instead of throwing out the hated larvae, enterprising beekeepers managed to earn money on them.

Предприимчивые и харизматичные жители города Бреста отличаются доброжелательностью и гостеприимством.
Entrepreneurial and charismatic, people of Brest are noted for their warmth and hospitality.

Кстати: иногда« Сильванине»- предприимчивые мужья, одетые в фартук и вооруженные деревянной ложкой!
By the way: sometimes the"Silvanine" are enterprising husbands dressed in a apron and armed with a wooden spoon!

Это предприимчивые, новаторские, международные компании, требующие разных квалификаций.
They are entrepreneurial, innovative and international and require differing skill sets for heavy industry.

В Латвии растет и виноград, и есть предприимчивые люди, некогда задумавшие сделать из них качественное вино.
Grapes are also grown in Latvia, and there are enterprising folks who intend to make quality wine out of them.

Предприимчивые и амбициозные погрузятся в активную политическую и передовую деловую жизнь города.
Go-getters and high-hitters will relish the city's fast-paced politics and progressive business culture.

Хорошие крови не лежат, и теперь его сыновья, Джозеф и Мена, молодой и предприимчивые« столпов» компании!
Good blood doesn't lie and now his sons, Joseph and Mena, young and enterprising are the"pillars" of the company!

А за городом предприимчивые люди собирают в мешки соль, высыпавшуюся из разбившегося грузовика.
Meanwhile, outside the city, enterprising individuals gather up salt that has spilled from a crashed truck.

Действительно, человек готов отдать любые деньги ради своего здоровья и этим успешно пользуются предприимчивые дельцы.
Indeed, people are willing to give any money for my health and this was successfully used by enterprising businessmen.

Наиболее предприимчивые овцы были похищены инопланетянами и должны найти выход из корабля с вашей помощью.
The more adventurous sheep have been abducted by aliens and must find the way out of the ship with your help.

На благодатной для стартаперов почве появились предприимчивые мошенники, главным проектом которых является сбор денег.
Enterprising fraudsters appeared on the fertile ground for the startupers, and the main project of the foregoing is the collection of money.

Зато предприимчивые местные всегда готовы вернуть вам украденную собственность за скромное вознаграждение за$ 3- 5.
But enterprising local are always ready to give you back the stolen property for a modest fee of$ 03.05.

Хвалить богатых за их предприимчивые качества и чувствовать, как через вас идет поток новой энергии.
Give compliments to rich people, for their entrepreneur qualities and feel how a new flow of energy starts to go through you.

Предприимчивые бизнесмены из других регионов Казахстана разобрали часть домов и вывезли строительные материалы.
Enterprising businessmen from other regions of Kazakhstan dismantled the houses by removing building materials.