Was ist ПРИТОЧНЫЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• supply
• inlet

Beispiele für die verwendung von Приточный auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

SplyFan. Cmd. St Актуальная степень приточный вентилятор.
SplyFan. Cmd. St Current stage, inlet fan.

Приточный диффузор для больших помещений с высокими потолками.
Supply air diffuser for big rooms with high ceilings.

Зима: прохладный приточный воздух, минимальные вентиляционные теплопотери.
Winter: The supply air is warm, ventilation heat loss is minimal.

Приточный и вытяжной вентилятор EC моторы, назад загнутые лопатки.
Inlet and outlet fan EC motors, backward curved fan blades.

Ядовитые или имеющие неприятный запах вещества не должны попасть в приточный воздух.
Toxic or odorous substances must not come into the supply air.

Приточный воздух должен всасываться из гигиенически безвредной среды.
The inlet air must be drawn from a hygienically wholesome environment.

Неподключенный или поврежденный датчик расхода воздуха- приточный вентилятор.
Inlet Air Flow Unconnected or damaged flow sensor- inlet fan.

Приточный холодный свежий воздух обогревается на теплообменнике( конденсаторе) E2.
Cold inlet air is heated in the E2 heat exchanger condenser.

A Первичный воздух, B Приточный воздух, C Рециркуляционный воздух, D Отработанный воздух.
A Primary air, B Supply air, C Circulation air, D Extract air.

Неподключенный или поврежденный датчик расхода воздуха( давления)- приточный вентилятор.
A 69 Unconnected or damaged air flow sensor(pressure)- inlet fan.

Приточный воздух необходимо фильтровать в три этапа, с фильтром HEPA на третьем этапе.
Supply air needs to be filtered in three stages with a HEPA filter at the third stage.

Давление приток Неподключенный или поврежденный датчик давления- приточный вентилятор.
Inlet Pressure Unconnected or damaged pressure sensor- inlet fan.

Приточный вентиляционный клапан предназначен для установки в стену бытовых, офисных помещений.
Supply ventilation valve is intended for installation in a wall of household, office premises.

I Индикация= 7( или 5) Приточный режим, повышенное содержание в воздухе загрязнений не измеряется.
I Readout= 7(or 5) Fresh air mode, no increased values for air impurities measured.

В приточно-вытяжной системе вентиляции приточный воздух тоже подается снаружи механическим способом.
In supply and extract air ventilation, the supply air is also blown inside mechanically.

Приточный воздух подается в помещение через горизонтальные передние и вертикальные задние лопатки.
Supply air is supplied through the horizontal front and vertical rear vanes into the space.

При этом весь воздух, отводимый из нижней сушилки, повторно используется как приточный воздух для верхней части сушилки.
Here the exhaust air from the lower dryer is completely reused as an air supply for the upper part of the system.

Приточный воздух подается в помещение через лопатки с горизонтальным и вертикальным отклонением.
Supply air is supplied with horizontal and vertical deflection through the vanes into the space.

В большинстве старых магазинов, подобных этому, построенному в 1979 году, приточный воздух поступает исключительно снаружи и подогревается.
In most old stores, like in this one built in 1979, the supply air was only taken directly from outside and heated.

Приточный вентилятор регулируется на требуемое давление( давления ниже атмосферного) в зависимости от размещения датчика давления.
The inlet fan is adjusted to the required pressure(underpressure) depending on the pressure sensor location.

Лишь иногда, в жаркие весенние дни, комнатная температура была ниже+ 25 C, а теплообменник CHG охлаждал приточный воздух до 12 C.
On a few hot days in the spring, the room temperature did not exceed +25 C, and the CHG coil cooled the supply air up to 12 C.

Provozní Podmínky a Poloha Приточный и вытяжной воздух не должен содержать твердые, волокнистые, клеящиеся, агрессивные и взрывоопасные примеси.
OPERATING CONDITIONS AND POSITION Inlet and outlet air must not contain solid, fibrous, sticky, aggressive or explosive contaminants.

Благодаря функции влагопоглощения тепловой насос установки Enervent Pegasos HP Aqua, использующий теплоту вытяжного воздуха, может охлаждать приточный воздух примерно до+ 7…+ 10 C.
Due to the dehumidifying operation, the extract-air-source heat pump of the Enervent Pegasos HP Aqua unit cools the supply air to about +7…+10 C.

В холодные периоды приточный воздух направляется к потолку и смешивается с теплым воздухом помещения, перед тем как достигает зон нахождения животных.
During cold periods, fresh air is directed towards the ceiling and is mixed with the house air before it reaches the animal zone.

При снижении внешней температуры до заданной температуры на внешнем термодатчике(+ 18 С и ниже), автоматически включаются оба вентилятора( приточный и вытяжной) системы фри- кулинга.
When the outside temperature at the external sensor falls down to the configured level(18 C and below) both fans(supply and exhaust) of the free cooling system are automatically started.

Приточный воздух протекает через байпас теплообменника и направляется на охладитель модуля теплового насоса, где происходит снижение его температуры.
The intake air flows through the exchanger bypass and is referred onto the heat pump system cooler, where its temperature becomes reduced.

Рекуператор тепла может быть использован даже в кондиционируемых помещениях- где в летнее время служит как„ холодный рекуператор"- приточный теплый воздух охлаждается удаляемым прохладным воздухом.
Heat recovery exchangers can be used even in air-conditioned buildings- where during the summer season it serves as"cold recovery"- supplied warm air is cooled by air-conditioned exhaust air.

Приточный и вытяжной клапан ULA производства компании Halton имеет съемную переднюю панель и манжету из стали, окрашенной эпоксидной эмалью в стандартный белый цвет RAL 9010.
The supply and exhaust valve shall have a detachable front panel and collar made of painted steel, with a white(RAL 9010) standard colour.

Обратите внимание, что при температуре ниже С, когда предварительный подогрев не работает, а приточный вентилятор выключен в целях защиты от замерзания, в помещениях на короткое время создается давление ниже атмосферного( отрицательное), поскольку будет работать только вытяжной вентилятор.
Please note that if no preliminary heating in temperatures below 0 C is applied and when the air supply fan is turned off as a protecting and anti-frost function, a short-term subatmospheric(negative) pressure will be formed in rooms, since only air exhaust fan is operating.

Приточный клапан может быть установлен так, чтобы он соприкасался с поверхностью потолка, с защитным кольцом( CS) или без него, либо может быть подвешен к потолку с помощью надставки EP.
The supply air valve can be installed in contact with the ceiling or wall surface, with or without a protection ring(CS), or with an extension part EP.