Was ist ПРОЛОЖИТЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• route
• set
• lay
• run
• paving

Beispiele für die verwendung von Проложите auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Проложите курс… домой.
Set a course… for home.

Рулевой, проложите курс на перехват.
Helm, set intercept course.

Проложите курс к Атлантису.
Set course for Atlantis.

Энсин Ро, проложите курс к Вало III.
Ensign Ro, set a course for Valo III.

Проложите курс на Атлантис.
Set course for Atlantis.

Аккуратно проложите кабели, как показано на рисунке.
Carefully route the cables as shown.

Проложите новый курс, майор.
Set a new course, Major.

Поднимите меня на борт и проложите курс преследования.
Beam me aboard and lay in a pursuit course.

Проложите курс до Дип Спейс 9.
Set a course for Deep Space 9.

Энсин Ро, проложите курс по пеленгу 187, отметка 102.
Ensign Ro, set a course bearing 187 mark 102.

Проложите курс в систему Кальдер.
Set a course for the Calder system.

Энсин Ро, проложите курс на перехват кардассиан.
Ensign Ro, set a course to intercept the Cardassians.

Проложите курс по этим координатам.
Set a course for these coordinates.

Запустите варп- двигатель и проложите курс к Федерации.
Bring the warp drive on-line and lay in a course for the Federation.

Проложите новый курс, на Дульсиан 4.
Lay in a new course to Dulisian IV.

Коммандер МакДафф, проложите курс к лизианскому центральному командованию.
Commander MacDuff, set a course for the Lysian Central Command.

Проложите все кабели под обшивкой салона.
Lay all cables under the trim.

Как играть в онлайн игру: Помогите веселому медвежонку, проложите путь к его дому так, чтобы спуск с ледяной горки был плавным, безопасным, в обход злых монстров, и, при этом, забирая приятные сюрпризы и сладости по дороге.
How to play the game online Help the cheerful little bear, paving the way to his house so that the descent from the icy hill is smooth, safe, bypassing the evil monsters, and, thus, taking sweets and surprises along the way.

Проложите кабели между стеной и рейками.
Route cables between wall and bars.

Энсин, проложите курс на Галорндон. Вар- скорость 8.
Ensign, set a course for Galorndon Core, warp eight.

Проложите курс до их позиции. Варп 2.
Set a course for their position-- warp 2.

Помогите веселому медвежонку, проложите путь к его дому так, чтобы спуск с ледяной горки был плавным, безопасным, в обход злых монстров, и, при этом, забирая приятные сюрпризы и сладости по дороге.
Help the cheerful little bear, paving the way to his house so that the descent from the icy hill is smooth, safe, bypassing the evil monsters, and, thus, taking sweets and surprises along the way.

Проложите курс в систему Каримма, варп 7.
Set course for the Karemma system. Warp 7.

Проложите звонковый провод вдоль стены по потолку к.
Run the bell wire along the wall.

Проложите соединительные кабели через вырезы.
Route the connection cords through the cut-outs.

Проложите курс по отправленным Дакс координатам.
Lay in a course to the coordinates Dax sent us.

Проложите свой путь через новый завораживающий мир!
Pave your way through a new bewitching world!

Проложите провода от усилителя RKB к колонкам.
Route the wire from the RKB amplifier to the speakers.

Проложите соединительный кабель, как показано на рис.
Route the connection cord as shown in Figure 3.

Проложите курс, Энсин, и вперед на полном импульсе.
Lay in that course, Ensign. Engage at full-impulse.