Was ist ПРОТИВОРАКОВОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• cancer
• anticancer

Beispiele für die verwendung von Противораковой auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Этот механизм резко повышает общую эффективность противораковой терапии.
This arrangement greatly enhances the overall effectiveness of cancer therapy.

Семена расторопши являются эффективной противораковой защитой, особенно от гормонально- зависимых опухолей.
Seeds of Silybum are effective anti-cancer protection, especially hormone-dependent tumors.

Это также относится и к противораковой защите организма, особенно, когда речь идет о гормонально- зависимых опухолях.
The same applies to anticancer protection, when it comes to hormone-driven tumors.

Сферы из биоинженерного паучьего шелка используют в качестве средства для направленной противораковой терапии 171.
Spheres made from bioengineered spider silk are used as a means of targeted anticancer therapy 171.

Авдеев-« Водорастворимые комплексы на основе фуллеренов для противораковой терапии и нейродегенеративных заболеваний».
Fullerene-based complexes in solutions for anticancer therapy and neurodegenerative diseases" by M.

Хорошие результаты наблюдаются у пациентов с подобным диагнозом после лечения разработанной противораковой вакциной.
Good results are observed in patients with such diagnosis after treatment developed anti-cancer vaccine.

Недавние исследования документов противораковой активности Cinnamaldehyde наблюдаются в клеточной культуре и на животных моделях заболевания.
Recent research documents anti-cancer activity of Cinnamaldehyde observed in cell culture and animal models of the disease.

Показано, что работа экзосом подавляется антиметаболитом 5- фторурацилом- препаратом противораковой химиотерапии.
The exosome has been shown to be inhibited by the antimetabolite fluorouracil, a drug used in the chemotherapy of cancer.

Строгое следование противораковой диете лишит питания раковые клетки, а значит, остановит рост опухоли и развитие ракового процесса.
Strict adherence to the anti-cancer diet will deprive the cancer cells of food, and thus stop the growth of the tumor and the development of the cancer process.

Жительница Казани Гульшат Шамильевна Воловик, инвалид II группы, временно не работает, является членом Общественной противораковой организации инвалидов« Омет- Надежда».
Gulshat Volovik from Kazan is temporarily unemployed due to a serious disability. She is a member of the public anti-cancer organization“Omet- Hope.”.

К сожалению, противораковой диеты не существует, но правильное питание способно значительно снизить риск онкозаболевания и положительно повлиять на здоровье.
Unfortunately, anticancer diet does not exist, but a proper diet can significantly reduce the risk of cancer and positively affect health.

Бортезомиб( торговое название Велкад), разработанный компанией Millennium Pharmaceuticals, стал первым ингибитором протеасом, который начал использоваться в противораковой химиотерапии.
Bortezomib(Boronated MG132), a molecule developed by Millennium Pharmaceuticals and marketed as Velcade, is the first proteasome inhibitor to reach clinical use as a chemotherapy agent.

Организация противораковой борьбы: проблемы ранней диагностики и скрининга, семейная медицина, реабилитация и качество жизни онкологических больных.
UNITED cancer control: the problem of early diagnosis and screening, family medicine, rehabilitation and quality of life in cancer patients.

Учеными Медицинской школы Вашингтонского университета успешно инкапсулирован основной токсин пчелиного яда мелиттин и продемонстрированы возможности его применения в противораковой терапии у мышей 2.
The researchers at Washington University School of Medicine have successfully encapsulated melittin(the main toxin in bee venom) and demonstrated its use in cancer therapy in mice 2.

Однако, судя по всему, аутофагия помогает раковым клеткам выживать в условиях клеточного стресса, что приводит к устойчивости к противораковой терапии, такой как лучевая терапия и химиотерапия.
However, it appears that autophagy can help in cancer cell survival under conditions of metabolic stress and it may confer resistance to anti-cancer therapies such as radiation and chemotherapy.

Изделие может использоваться при проведении курсов адъювантной противораковой терапии( все типы системной, радио- лучевой и химиотерапии) для облегчения переносимости противораковой терапии организмом и облегчения протекания ее возможных побочных действий.
This medical product may be used scope of anticancer adjuvant therapy(all types of cancer systemic, radio- and chemotherapy and postsurgical treatment) for better acceptability and palliation of side effects of anticancer therapy.

Мы охотно примем результаты исследований на моделях in vitro, где оценивается эффективность генного редактирования, иммунологические аспекты противораковой терапии и новые подходы к доставке противоопухолевых препаратов.
We welcome the researchers with their results on in vitro models that evaluate the efficacy of gene editing, immunological aspects of cancer therapy and novel approaches to antineoplastic drug delivery.

Государства- члены высоко оценивают проводимую в настоящее время МАГАТЭ работу по использованию ядерных технологий для решения глобальных проблем, таких как нехватка воды и отсутствие доступа к противораковой терапии в развивающихся странах.
The IAEA's continuing efforts to utilize nuclear technologies to develop solutions for global issues, such as water shortages and lack of access to cancer therapies in developing countries.

К ним относятся гидразин, оксид азота, комплексы металл- дитиолен, метилэтиленфосфат, ртутные амиды, NO2, кристаллический фтористый водород, соль черного цвета Руссина,( PCF3) 5, комплексы циклооктатетраена с трикарбонилом железа и лейрокристином( Винкристин), который используется в противораковой терапии.
Among these are hydrazine, nitric oxide, metal-dithiolene complexes, methyl ethylene phosphate, mercury amides,(NO)2, crystalline hydrogen fluoride, Roussin's black salt,(PCF3)5, complexes of cyclo-octatetraene with iron tricarbonyl, and leurocristine(Vincristine), which is used in several cancer therapies.

Представители федеральных и региональных органов законодательной и исполнительной власти, руководители и специалисты ведущих онкологических центров страны и других государственных учреждений, работающих в сфере здравоохранения, видные общественные деятели, лидеры пациентских организаций обсудили основные проблемы страны в области онкологии, в частности снижение уровня доступности противораковой терапии для граждан, несмотря на усиление государственной политики в области здравоохранения.
Representatives of federal and regional state authorities, executives and specialists of the nation's leading oncology centers, experts from various state healthcare departments, opinion leaders and heads of patients associations discussed key problems of national oncology including the problem of decreasing accessibility of anti-tumor treatment occurring in spite of the advances in governmental healthcare policy.

Изучение эпидемиологических аспектов распространенности рака молочной железы в Республике Саха( Якутия), выявление факторов риска, способствующих росту заболеваемости и смертности, разработка мероприятий противораковой борьбы в условиях Крайнего Севера.
The study of epidemiological aspects of the prevalence of breast cancer in the Republic Sakha(Yakutia), the identification of risk factors for increased morbidity and mortality, the development of cancer control activities in the Far North.

Гериций обладает мощными противораковыми свойствами за счет имеющихся у него Бета- глюканов и других полисахаридов.
Geritsy has powerful anti-cancer properties due to its existing beta-glucans and other polysaccharides.

Такой противораковый эффект возможен благодаря содержанию в больших количествах антиоксидантов.
Such anti-cancer effect is possible due to the content of antioxidants in large quantities.

Противораковые свойства для людей и животных имеют Веселка, Шиитаке, Рейши, Мейтаке.
Anticancer properties for humans and animals have Veselka, Shiitake, Reishi, meytake.

Капуста содержит глюкобрассицин, известного своими противораковыми свойствами в отношении рака молочной железы.
Cabbage contains glucobrassicin It is known for its anti-cancer properties against breast cancer.

Он обладает уникальными противораковыми, антибактериальными и антиаллергенными свойствами.
It has unique anticancer, antibacterial and antiallergenic properties.

Все противораковые препараты предоставляются любому гражданина Алжира бесплатно.
All anti-cancer drugs are provided free of charge to any Algerian citizen.

Существует 4 основные группы противораковых растений.
There are 4 main groups of anticancer plants.

Был выделен активный противораковый агент Rifine, значительно уменьшающий рост опухоли.
The active anti-cancer agent Rifine, which significantly reduces tumor growth.

Фунготерапия, является методом биотерапии, осуществляет неспецифическую активацию противоракового иммунитета, обладает антипролиферативным действием при раке.
Fungoterapiya Is biotherapy method performs nonspecific activation anticancer immunity has antiproliferative effects in cancer.