Was ist ПРОТОННОЙ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• proton

Beispiele für die verwendung von Протонной auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Ингибиторы протонной помпы.
Proton pump inhibitors wouldn't.

Назначаем пациенту ингибиторы протонной помпы.
Put the patient on proton pump inhibitors.

Ингибиторы протонной помпы.
Comparing Proton Pump Inhibitors.

С протонной терапией« мужчина останется мужчиной»!
With proton therapy,"the man remains a man!

Он ожидает протонной томографии.
He's waiting for proton imaging.

При протонной терапии такой риск сведен к минимуму.
With proton therapy this risk can be minimised.

Открытие и изучение двух протонной радиоактивности.
Discovery and study of two proton radioactivity.

Проинформировал ли меня мой врач о протонной терапии?
Has my doctor informed me about proton therapy?

В случае протонной терапии риск минимизирован и составляет всего лишь 1.
In the case of proton therapy, the risk is minimized to a mere 1.

Это одно из наиболее значительных преимуществ протонной те рапии.
This is one of the greatest benefits of proton therapy.

Именно поэтому побочные эффекты протонной терапии минимальны.
This is why the adverse effects of proton therapy are minimal.

Фармакологические основы применения ингибиторов протонной помпы.
Pharmacological basis for the use of proton pump inhibitors.

После протонной терапии вы можете не бояться ношения подгузников!
You don't need to worry about wearing diapers after proton beam therapy!

Оптимальный выбор ингибитора протонной помпы при хронической болезни почек.
Optimal choice of proton pump inhibitors in chronic kidney disease.

Донской губернатор также побывал в недавно возведенном центре протонной терапии.
The Don Governor also visited the newly erected center for proton therapy.

Риск рецидива рака предстательной железы после протонной терапии почти нулевой.
The risk of a prostate cancer recurrence after proton beam therapy is almost zero.

Что наиболее эффективными препаратами для лечения ГЭРБ являются ингибиторы протонной помпы.
The most effective drugs for GERD treatment are proton pomp inhibitors.

Классический ингибитор протонной помпы препарат Омез( омепразол) в лечении язвенной болезни.
Classic Proton Pump Inhibitor Drug Omez(omeprazole) In The Treatment Of Peptic Ulcer.

В том случае, если лучевая терапия рассматривается как часть лечения, не стесняйтесь упомянуть о протонной терапии.
If irradiation is considered as part of the treatment, do not hesitate to talk about PROTON THERAPY.

После протонной терапии на ранней стадии рака предстательной железы отмечался рецидив заболевания только у 1% пациентов.
The relapse rate after proton beam therapy in patients with early stage prostate cancer is only 1.

Основной группой препаратов, применяемых для лечения кислотозависимых заболеваний, являются ингибиторы протонной помпы ИПП.
The main group of drugs used to treat acid-related diseases is the proton pump inhibitors PPIs.

Самсонову- за помощь в реализации проекта ускорительного комплекса для протонной терапии меланомы глаза.
Samsonov, for support in implementation of a project of an accelerator complex for proton therapy of eye melanoma.

Если вы решите лечиться в пражском Центре протонной терапии, мы гарантируем вам первоклассную медицинскую помощь и исключительную эффективность лечения.
If you chose to be treated in the Proton Therapy Center in Prague, we will provide first-class medical care with excellent treatment success.

ПКК принял к сведению концептуальный проект исследовательского центра протонной терапии в ОИЯИ, представленный Н.
The PAC took note of the conceptual project of a Research Centre for Proton Therapy at JINR presented by N.

В терапии ГЭРБ препаратами выбора являются современные блокаторы кислотопродукции ингибиторы протонной помпы- ИПП.
In GERD treatment the drugs of choice are the modern acid production blockers proton pump inhibitors, PPI.

Абсолютная конфигурация сложного эфира или амида затем может быть определена протонной и/ или 19F ЯМР- спектроскопией.
The absolute configuration of the ester or amide is then determined by proton and/or 19F NMR spectroscopy.

Центр протонной терапии в Праге является одним из лучших медицинских учреждений в мире и самым передовым протонным центром в Европе.
The Proton Therapy Centre in Prague is a leading global health care facility and the most advanced proton therapy provider in Europe.

Первым шагом является тщательно проведенное первичное обследование пациента детского возраста в Центре протонной терапии в Праге.
The first step is a careful examination of a pediatric patient at the Proton Center in Prague.

Изменяя рабочую частоту ЯМР- анализатора" Спин Трэк" возможно получить картину распределения протонной плотности внутри образца по вертикальной оси без его разрушения.
Changing operating frequency of Spin Track NMR analyzer was possible to determine the proton density distribution from surface into sample.

Джелепова, где журналисты, смогли заснять сеанс лечения пациента в центре протонной терапии.
The next was the Dzhelepov Laboratory of Nuclear Problems, where a real-time treatment at the proton therapy center was recorded.