Was ist ПЯТИЛЕТНИЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• five-year
• quinquennial
• 5-year
• of five years
• five-year-old
• five years
• five year
• 5 year
• half-decade

Beispiele für die verwendung von Пятилетние auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Пятилетние планы.
Five-year plans.

Включая их пятилетние обзоры.
Including their five-year reviews.

Пятилетние периоды.
Five-year period.

Его освистывают пятилетние дети.
Five-year-old kids would boo him.

Пятилетние обзоры.
Five-year reviews.

Эстония начала выдавать пятилетние визы.
Estonia started to issue five-year visas.

Пятилетние возрастные группы.
Five-year age groups.

Они призваны дополнить пятилетние доклады.
These are intended to supplement the quinquennial reports.

Пятилетние стратегические критерии.
Five-year strategic benchmarks.

Сэр, вы знаете, что там пятилетние дети сидят?
Sir, you know that there's five-year-old kids in there?

Пятилетние и другие обзоры конференций.
Five-year and other reviews of conferences.

Население, пятилетние возрастные группы- возраст, пол и год.
Population, 5-year age groups, by Age, Sex and Year.

Им будут предложены не трехлетние, а пятилетние контракты.
They will be offered not a three-year but a five-year contract.

Мои пятилетние отношения окончились очень плохо.
My five-year relationship ended really badly.

В течение двухгодичного периода пятилетние обзоры производиться не будут.
During the biennium, no five-year reviews will be undertaken.

По существу, пятилетние оценки описывают 60месячный" период.
In essence, 5-year estimates represent the 60-month"period.

Пятилетние ставки по CDS в нашем списке показали смешанную динамику.
The five-year CDS on our list demonstrated mixed performance.

Были подготовлены пятилетние планы управления для нескольких ООПТ.
The five-year management plans for several protected areas have been prepared.

Пятилетние облигации с фиксированной ставкой 12% и объемом Т10 млрд.
The five-year, 12% fixed-coupon T10bn bond issue was placed in December 2009.

Основным источником жилищной статистики являются пятилетние переписи населения.
The main source of housing data is the five-yearly population census.

Пятилетние возрастные группы населения в разбивке по странам, возрасту, полу и годам.
Population, 5-year age groups, by Country, Age, Sex and Year.

Банк недавно разместил пятилетние долларовые еврооблигации с доходностью 8, 5.
The bank has recently placed a 5-year USD-denominated Eurobond at a 8.5% YTM.

Население, пятилетние возрастные группы- семейное положение, возраст, пол и год.
Population, 5-year age groups, by Marital status, Age, Sex and Year.

Правительство Афганистана разработало пятилетние стратегические критерии оценки.
The Government of Afghanistan has developed a five-year strategic benchmark.

Пятилетние возрастные группы населения в разбивке по странам, семейному положению, возрасту и полу.
Population, 5-year age groups, by Country, Marital status, Age, Sex.

Вместе с тем в этом отношении пятилетние обзоры не всегда основывались на других обзорах.
However, the five-year reviews have not always built on each other in this respect.

Пятилетние программы рассматриваются, и, соответственно, пересматриваются на ежегодной основе.
Five year programs are reviewed on an annual basis and revised accordingly.

Июня 2018 года иранский защитник заключил пятилетние соглашение с загребским« Динамо».
On 27 June 2018, Moharrami signed a five-year contract with Croatian champions Dinamo Zagreb.

Пятилетние облигации с фиксированной ставкой 12% и объемом Т10 млрд. были выпущены в декабре 2009 года.
The five-year, 12% fixed-coupon T10bn bond issue was placed in December 2009.

Долгосрочные соглашения на железнодорожном рынке встречаются, но пятилетние- не так уж часто.
There are long-term contracts in the railway market, but five-year contracts are not that common.