Was ist РАЦИОНАЛЬНОМУ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• rational
• sound
• sustainable
• management
• efficient
• managing
• good
• sustainably
• conservation
• better
• manage

Beispiele für die verwendung von Рациональному auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Подходы к рациональному землепользованию.
Approaches to sustainable land management.

А рациональному человеку нужно идти спасать жизнь.
Now, rational man needs to go save a life.

Содействие рациональному использованию древесины.
Promotion of the sound use of wood.

Комплексный подход к планированию и рациональному.
Integrated approach to the planning and management.

Доклад Группы по рациональному природопользованию.
Report of the Environment Management Group.

Призываю к рациональной одежде, Рациональному белью.
I ask only for rational dress, rational undergarments.

Содействовать рациональному использованию времени судов.
Contribute to the efficient use of court time.

Способствовать эффективному и рациональному использованию энергоресурсов;
To promote energy efficiency and energy conservation;

Агентство по рациональному использованию энергии и экологии АРЕНА- ЭКО.
Agency for Rational Energy Use and Ecology ARENA ECO.

Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ.
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.

Меры, содействующие рациональному использованию энергоресурсов на транспорте.
Measures to promote a rational use of energy in transport.

Укрепление координации и согласованности программ по рациональному потреблению и производству;
Promote coordination and coherence of sustainable consumption and production programmes;

Финансирование мер по рациональному регулированию химических веществ.
Financing for sound management of chemicals.

Семинар по рациональному использованию психотропных веществ Пекин, август.
Seminar on the Rational Use of Psychotropic Substances Beijing, August.

Региональное совещание по рациональному использованию земельных ресурсов 2003 год.
Regional meeting on land resource management 2003.

Содействие рациональному и возобновляемому использованию сырьевых ресурсов коренных народов;
Encouraged sustainable and renewable use of indigenous raw materials;

Международная неделя по рациональному использованию и распределению газа;
International Week of Rational Use and Distribution of Gas.

Содействие рациональному использованию антибиотиков и укрепление надзора за их потреблением.
Promote rational use and strengthen surveillance of antibiotic consumption.

Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ ИОМК.
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals IOMC.

Общих программ по рациональному управлению химическими веществами и/ или пестицидами;
General programs for the sound management of chemicals and/or pesticides;

Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ);
The Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC);

Содействие рациональному использованию антибиотиков, включая надзор за их применением;
Promoting rational use of antibiotics, including surveillance of antibiotic consumption;

Особое внимание уделяется также рациональному использованию недревесной продукции леса.
Strong emphasis is also placed on the sustainable use of non-timber forest products.

Являясь высокотехнологичной компанией, Sharp способствует рациональному использованию природных ресурсов.
As a high-tech company, Sharp promotes the sustainable use of natural resources.

Семинаре« Переход к рациональному водопользованию», Тараз, август 2009 года;
The Workshop“Transition to rational water use”, Taraz, August, 2009;

Они также подтвердили существенно важное значение содействия рациональному использованию водных ресурсов.
They also acknowledged that it was essential to promote the sustainable use of water resources.

В статье приводятся данные по рациональному подбору антибактериальной терапии в зависимости от нозологии.
The article provides data on rational selection of antibacterial therapy depending on nosology.

Стратегии правительств должны содействовать охране лесов, рациональному лесопользованию и облесению.
Government policies should promote forest conservation, sustainable forest management and reforestation.

Полад-заде( АО« Водстрой», Россия) Задачи по рациональному использованию воды в условиях глобальных вызовов.
Polad-Zade(JSC Vodstroy, Russia) Tasks of efficient water use in the face of global challenges.

Применение учитывающих спрос подходов к общинному водоснабжению и рациональному использованию водных ресурсов.
Apply demand-responsive approaches to community-based water supply and water resources management.