Was ist РЕЗУЛЬТАТЫ ПРИОРИТИЗАЦИИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• prioritization results

Beispiele für die verwendung von Результаты приоритизации auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Таблица 4. 32- Иран: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.32- Iran prioritization results summary.

Таблица 4. 43- Бывшая югославская Республика Македония: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.43- The former Yugoslav Republic of Macedonia prioritization results summary.

Таблица 4. 28- Китай: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.28- China prioritization results summary.

Ниже приводятся результаты приоритизации с разбивкой по типам проектов и категориям приоритета.
The results of the prioritization exercise are summarized below per type of project and priority category.

Таблица 4. 31- Греция: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.31- Greece prioritization results summary.

Таблица 4. 41- Российская Федерация: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.41- Russian Federation prioritization results summary.

Таблица 4. 35- Латвия: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.35- Latvia prioritization results summary.

Таблица 4. 38- Республика Молдова: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.38- Republic of Moldova prioritization results summary.

Таблица 4. 36- Литва: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.36- Lithuania prioritization results summary.

Таблица 4. 26- Азербайджан: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.26- Azerbaijan prioritization results summary.

Таблица 4. 44- Турция: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.44- Turkey prioritization results summary.

Таблица 4. 29- Грузия: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.29- Georgia prioritization results summary.

Таблица 4. 25- Армения: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.25- Armenia prioritization results summary.

Таблица 4. 40- Румыния: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.40- Romania prioritization results summary.

Таблица 4. 45- Украина: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.45- Ukraine prioritization results summary.

Таблица 4. 30- Германия: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.30- Germany prioritization results summary.

Таблица 4. 27- Болгария: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.27- Bulgaria prioritization results summary.

Таблица 4. 37- Монголия: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.37- Mongolia prioritization results summary.

Таблица 4. 39- Пакистан: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.39- Pakistan prioritization results summary.

Таблица 4. 33- Казахстан: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.33- Kazakhstan prioritization results summary.

Таблица 4. 34- Кыргызстан: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.34- Kyrgyzstan prioritization results summary.

Таблица 4. 46- Узбекистан: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.46- Uzbekistan prioritization results summary.

Таблица 4. 24- Афганистан: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.24- Afghanistan prioritization results summary.

Таблица 4. 42- Таджикистан: сводные результаты приоритизации проектов.
Table 4.42- Tajikistan prioritization results summary.

Самое важное в плане управления состоит в том, что воздействие субъектов, занимающихся вопросами развития, в частности МВФ и Всемирного банка, в вопросах мира и безопасности имеет своим результатом приоритизацию<< благого управления>> в качестве важнейшей политической цели в сферах как безопасности, так и развития.
Most significantly for governance, the influence of development actors, in particular IMF and the World Bank, on issues of peace and conflict has resulted in the prioritization of"good governance" as the critical policy goal of both security and development.

Значительное снижение уровня нищеты, достигнутое с 2004 года в результате приоритизации вопроса борьбы с нищетой в политике, стратегиях и программах государства- участника в целях развития;
The significant poverty reduction achieved since 2004, as a result of the prioritization of poverty reduction in the State party's development policies, strategies and programmes;

Группа одобрила результаты работы по приоритизации проектов, представленные консультантом, и соответствующие карты, подготовленные секретариатом на основе информации, полученной от стран, которые нашли свое отражение в окончательном проекте доклада группы от 18 октября 2011 года.
The group approved the results of the project prioritization exercise presented by the consultant and the related maps prepared by the secretariat on the basis of country inputs, as reflected in the final draft report of the group dated 18 October 2011.

Принадлежащие ТРАСЕКА результаты признаны и приняты всеми странами и обязательны для приоритизации проектов.
TRACECA owned- results acknowledged and accepted by all Countries and committing for projects prioritization.

Результаты применения программы Фокус для планирования, приоритизации и распределения ресурсов в 2010- 2011 годах, кратко описываются в Части II этого документа и будут более подробно представлены в Глобальном призыве УВКБ на 20102011 годы.
The results of the 2010-2011 planning, prioritization and resource allocation process, undertaken in Focus, are summarized in Part II of this document, and will be presented in more detail in UNHCR's Global Appeal 2010-201l.

Необходимо создать национальные механизмы для обмена результатами НСМБ и их обсуждения со всеми представителями заинтересованных сторон в целевых странах, включая неправительственные организации( НПО), академические институты, пользователей природных ресурсов и заинтересованные предприятия, с тем чтобы предоставить им возможность использовать результаты мониторинга для приоритизации их природоохранных мер в соответствии со схемами, которые применяются государственными учреждениями.
It is crucial that national mechanisms are created to share and discuss the results of NBMSs with the entire stakeholder community in target countries, including non-governmental organizations(NGOs), academic institutions, natural resource users and interested businesses, in order to enable them to use monitoring results for the prioritization of their conservation actions in the same way as Government institutions.