Was ist РЕПЕРТУАРЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

Substantiv

Beispiele für die verwendung von Репертуаре auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это не в репертуаре моего отца.
It's not in my father's repertoire.
Уверена, что это в твоем репертуаре.
I'm sure it's in your repertoire.
В репертуаре певца- около 400 песен.
In the repertoire of the singer about 400 songs.
В настоящее время в репертуаре театра такие постановки, как.
Now in the repertoire of theater such plays, as.
Исполняла все партии кордебалета в репертуаре театра.
Performed all corp-de-ballet parts in the Theatre's repertoire.
В его репертуаре- запоминающиеся, зрелищные постановки.
In his repertoire there are memorable, spectacular productions.
Мусоргского, где исполнял ведущие партии в репертуаре.
Mussorgsky where was performing the leading parts in the repertoire.
Некоторые народные песни в моем репертуаре я люблю еще с детства.
Some of the songs in my repertoireI have liked since childhood.
Сегодня в репертуаре« Молодого театра» популярны следующие пьесы.
Today the repertoire of«Young Theatre» popular following pieces.
Является одним из наиболее популярных концертов в скрипичном репертуаре.
It is one of the most popular plays in the modern kabuki repertory.
В репертуаре дуэта множество знаменитых песен, таких исполнителей как.
The repertoire of the duo's many famous songs, artists such as.
Каждый зритель найдет в репертуаре« Люксора» фильм на свой вкус.
In the repertoire of the Cinema, every spectator will find a film to his or her liking.
В репертуаре« Встречного боя»- военные и патриотические песни.
Recurring themes in Chanson songs include: Military and patriotic themes.
Фильм не долго оставался в репертуаре Круговой кинопанорамы.
The film did not remain on the repertoire of the Circular Kinopanorama.
В репертуаре петроглифов Лянгара выделяются следующие группы рисунков.
The repertoire of Langar petroglyphs includes four groups of images.
Сыграл более 160 ведущих ролей в классическом,современном и зарубежном репертуаре.
He played more than 160 leading roles in classical,modern and foreign repertoire.
В репертуаре девушки танец с большим веером, танец с шалью.
The repertoire of the girl with a large fan dance, dance with a shawl.
Другими наиболее важными композиторами в ее репертуаре являются Доницетти, Россини и Верди.
The other most important composer in her repertory are Donizetti, Rossini and Verdi.
В репертуаре, вы найдете страшные фильмы и игры для всей семьи для всех.
In the repertoire, you will find scary movies and family fun for everyone.
Его песни появились в репертуаре у Леонтьева впервые в 1991 году в фильме Экстрасенс.
His songs have appeared in repertory of Leontiev in the first time in 1991 in Psychic film.
В ее репертуаре- немало шедевров вокальной лирики композиторов Австрии.
Her repertoire includes a few masterpieces of vocal lyric by Austrian composers.
Чайковского« Лебединое озеро» занимает особое место в репертуаре Королевского балета с 1934 года.
Swan Lake has had a special role in the repertory of The Royal Ballet since 1934.
В репертуаре Натальи широкий выбор музыки от классики до популярных хитов.
In the repertoire of Natalia a wide selection of music from classics to popular hits.
В это время советская драма занимает ведущее место в репертуаре всех театров страны.
During that time, Soviet drama occupied a key place in the repertoires of all Russia's theatres.
В репертуаре ведущих бахши имеются также автобиографические дастаны.
The repertoire of the leading Bakhshi have also include autobiographical dostons.
Кемеровский областной театр драмы имеет в своем репертуаре как классические, так и современные спектакли.
Kemerovo regional drama theater has in the repertoire both classical and modern performances.
В камерном репертуаре есть сочинения редко звучащие на концертной эстраде напр.
In the chamber repertoire there are works seldom sounding on the concert stage f.e.
Автор многочисленных произведений для фортепиано иодин из основных композиторов в репертуаре многих пианистов.
Author of numerous works for piano andone of major composers in repertoire of many pianists.
Есть в репертуаре и опера« Гауди», посвященная знаменитому каталонскому архитектору.
There are in the repertoire and opera"Gaudí", dedicated to the famous Catalan architect.
Это жемчужины камерной музыки,принадлежащие к числу наиболее сложных произведений во всем скрипичном репертуаре.
They are gems of chamber music,belonging to the most difficult works in the entire violin repertoire.
Ergebnisse: 242, Zeit: 0.0688

Репертуаре in verschiedenen Sprachen

репертуарарепертуаром

Top Wörterbuch-Abfragen

Russisch - Englisch