Was ist РЕСПИРАТОРНАЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• respiratory

Beispiele für die verwendung von Респираторная auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Сенсибилизация- респираторная.
Sensitisation- respiratory.

Острая респираторная инфекция.
Acute respiratory infection.

Респираторная или кожная сенсибилизация;
Respiratory or skin sensitization;

Тяжелая острая респираторная инфекция ТОРИ.
Severe acute respiratory infection SARI.

Респираторная сенсибилизация Глава 3. 4.
Respiratory sensitization chapter 3.4.

Пока только небольшая респираторная недостаточность.
So far, only mild respiratory distress.

Кожная и респираторная сенсибилизация( глава 3. 4);
Skin and respiratory sensitization(Chapter 3.4);

Хроническое заболевание легких и Респираторная недостаточность.
Chronic lung disease and Respiratory failure.

Респираторная поддержка при неотложных состояниях в акушерстве.
Respiratory support in emergency conditions in obstetrics.

Размышления: Д-р Hilary Pinnock, Международная респираторная группа первичной помощи.
Reflections: Dr Hilary Pinnock, International Primary Care Respiratory Group.

В большинстве случаев грипп протекает тяжелее, чем любая другая острая респираторная вирусная инфекция.
In most cases, the influenza is severer that any other acute respiratory viral infection.

Грипп, острая респираторная вирусная инфекция- 2 недели после выздоровления при удовлетворительном самочувствии.
Influenza, acute respiratory viral infection- 2 weeks after recovery with satisfactory health.

Главной причиной детской смертности является острая респираторная инфекция, после которой следуют пневмония, диарея и сепсис.
The main cause of child deaths is acute respiratory infection, followed by pneumonia, diarrhoea and septicaemia.

Рецидивирующая респираторная инфекция часто является причиной отсутствия контроля симптомов астмы, несмотря на проводимую базисную терапию.
Recurrent respiratory infection is often caused by lack of control of asthma symptoms, despite the basic therapy.

К заболеваниям с поражением бронхиол относятся: бронхиальная астма, облитерирующий бронхиолит, грипп, респираторная синцитиальная вирусная инфекция и др.
Diseases of the bronchioles include asthma, bronchiolitis obliterans, respiratory syncytial virus infections, and influenza.

Острая респираторная инфекция с повышением температуры тела на момент обследования≥ 38 C и кашлем, с началом заболевания в течение предшествующих 10 дней.
An acute respiratory infection with: measured fever of≥ 38 C and cough; with onset within the last 10 days.

Ключевые слова: психосоматика, острая респираторная вирусная инфекция, студенческий возраст, потребности, личностные смыслы, эмоциональные особенности.
Key words: psychosomatics, acute respiratory viral infection, the student's age, needs, personal meanings, emotional abilities.

К другим системам, на которые она может оказать воздействие, относятся респираторная, желудочно-кишечная, гематологическая, иммунная и репродуктивная системы.
Other systems that may be affected include the respiratory, gastrointestinal, hematologic, immune, and reproductive systems.

В течение последних пяти лет респираторная терапия новорожденных проводится с постоянным контролем газов крови, что позволяет подбирать оптимальные параметры искусственной вентиляции легких.
For the last five years, the breathing therapy for newborns has been carried out using a continuous blood gas monitoring, which allows choosing best settings for the artificial lungs ventilation.

Ороназальные маски предназначены для пациентов со спонтанным дыханием, которым требуется респираторная поддержка с помощью неинвазивной вентиляции( NIV).
The full face masks are intended for spontaneously breathing patients requiring respiratory support by noninva sive ventilation(NIV).

Ключевые слова: острая дыхательная недостаточность; респираторная поддержка; искусственная вентиляция легких; неинвазивная вентиляция легких; пульсоксиметрия.
Keywords: acute respiratory failure; respiratory support; artificial lung ventilation; non-invasive ventilation; pulse oximetry.

Раздражение респираторного тракта Сольвент нафта( нефтяной), легкий ароматический Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation Solvent naphtha(petroleum), light aromatic Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта и Наркотический эффект.
Respiratory tract irritation and Narcotic effects.

Раздражение респираторного тракта Изобутанол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation iso-butanol Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта и Наркотический эффект Ксилол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation and Narcotic effects Xylene Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта 1- Метокси 2- пропанол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation 1-Methoxy 2-propanol Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта н- гексан Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation hexane Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта Бутилацетат Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation Butyl acrylate Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта 2- Этилгексилпроп- 2- еноат Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation 2-ethylhexyl acrylate Category 3 Not applicable.

Респираторную сенсибилизацию; и.
Respiratory sensitization; and.