Was ist РОК-ГРУППУ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• rock band
• rock group

Beispiele für die verwendung von Рок-группу auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Он также сформировал рок-группу.
He also formed a rock band.

Она сформировала рок-группу Tremblebee в 2006 году.
She formed the rock band Tremblebee in 2006.

Ребят" нет, я хочу создать девчачью рок-группу.
No guys. I wanna start an all-girl rock band.

Она не упоминала рок-группу," Архитекторы Дьявола"?
Did she ever mention a band? The Devil's Architects?

Позже он создал свою студию и организовал рок-группу.
He founded his own commune and also managed a rock band.

Я хотел создать рок-группу и создавать собственную музыку.
I wanted to form a rock band and create my own sound.

А потом в Ирландию, записать эту новую кельтскую рок-группу.
And then off to Ireland to record this new Celtic rock band.

Браулио Перес создал рок-группу, и теперь они с успехом гастролируют.
Braulio Perez has created a rock band, and now they are on a tour with big success.

Еще один, и они могли бы купить коллективную страховку или создать рок-группу.
One more, and they could buy group health insurance or form a rock band.

Вместе они основали рок-группу Fundal, а Паску стал ее солистом и барабанщиком.
Together they founded the rock band Fundal, with Pascu as lead singer and drummer.

В том же году она, вместе с 3 другими девушками, создала рок-группу Vanilla Ninja.
In the same year Kuurmaa, together with 3 other girls, formed the rock band Vanilla Ninja.

И еще ирландский малый который был вдвое старше меня, имел собственный фургончик и рок-группу.
Oh, yeah, and that Irish chap I fancied who was twice my age and had his own van and a band.

Затем пара сформировала математическую рок-группу Tremblebee с тремя другими студентами из школы.
The pair then formed a math rock band, Tremblebee, with three other male students from the school.

Учился в художественной школе в Париже, где вместе с друзьями создал рок-группу Oui- Oiu.
Studied at art school in Paris where he met friends with whom he created a pop-rock band called Oui-Oui.

В 1989 году Боуи сформировал рок-группу Tin Machine, которая выпустила одноименный альбом на лейбле EMI.
In 1989, Bowie created the rock group Tin Machine, who released a self-titled album with EMI.

Снималась в кино, работала в Ленконцерте, создала рок-группу, где пела собственные песни.
She starred in the movies, worked in Lenconcert, and created a rock band, with which she sang her own songs.

В течение своего детства он учился играть на скрипке и гитаре, а позже он пошел играть в рок-группу.
During his childhood, he learned to play the violin and guitar and later went on to play in a rock band.

Эти трое друзей имеют рок-группу и пригласил их к телевизионной программе, чтобы действовать, помочь им выбрать стиль каждого из них, чтобы добиться успеха.
These three friends have a rock band and invited them to a TV program to act, help them to choose the style of each of them to succeed.

В 2001 году была издана автобиографическая книга« The Dirt», описывающая Mötley Crüe как« самую печально известную рок-группу в мире».
A 2001 autobiography entitled The Dirt presented Mötley as"the world's most notorious rock band.

Организовав с единомышленниками команду аутсайдеров, друзья образуют рок-группу и принимают участие в школьном конкурсе рок-групп под названием« Bandslam».
Assembling a like-minded crew of misfits, the friends form a rock group and perform in a battle of the bands competition called"Bandslam.

В 2012 году трое участников группы- Реба Майерс, Джеми Морган и Джо Голдман образовали рок-группу Adventures.
In 2012, four of the band's members- Reba Meyers, Jami Morgan, Joe Goldman and Dominic Landolina- formed the rock band Adventures.

Уидмор рассказал Десмонду, что его сын( Дэниел Уидмор), классический музыкант, пригласил рок-группу Driveshaft аккомпанировать ему на своей вечеринке.
Charles informs Desmond that his son Daniel Widmore(Jeremy Davies), a classical musician, has invited the rock band Driveshaft to perform alongside him that evening.

Заголовок газете, что Мардж дает Лизе за ее историю проекта« 40 растоптанных на концерте Poco»- отсылка на американскую рок-группу Poco.
The headline of a newspaper that Marge gives to Lisa for her history project is"40 Trampled at Poco Concert", a reference to American rock band Poco.

HGЯOL G- башня, известная как Mont Klamott(« гора мусора») в Берлине, вдохновляла барда Вольфа Бирмана и рок-группу Silly на написание песен.
The G-Tower, known as Mont Klamott(Rubble Mountain) in Berlin, was the inspiration for songs by singer-songwriter Wolf Biermann and the rock band Silly.

Когда он работал в гетеборгских доках, а затем вступил в Nynningen, рок-группу с левыми политическими текстами и был вдохновлен советским поэтом Владимиром Маяковским.
He was working in the Gothenburg docks when he joined Nynningen, a rock group with leftist political texts and inspired by the Russian Communist poet Mayakovsky.

Посещая школу, Адам Левин и Джесси Кармайкл присоединились к Микки Мэддену и Райану Дусику, чтобы сформировать рок-группу Kara' s Flowers.
While attending Brentwood School, Adam Levine and Jesse Carmichael joined up with Mickey Madden and Ryan Dusick to form Kara's Flowers, a rock band.

Призыв министра Диаспоры РА Грануш Акопян поддержать на« Евровидении- 2013» рок-группу« Дорианс» нашел широкий отклик среди наших соотечественников, живущих за рубежом.
Armenians abroad have responded to RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan's call to support the rock band Dorians representing Armenia at the 2013 Eurovision Song Contest.

Фэллоус сообщил, что на создание сериала его вдохновил музыкальный комедийный телесериал« The Monkees»- популярный и имеющий культурное значение американский телесериал 1960- х годов о группе из четырех молодых мужчин, создавших рок-группу и исполняющих песни.
Fellows says his inspiration for the show was the musical comedy show, The Monkees-a popular and culturally significant American television series from the 1960s about a group of four young male adults who form a rock band, and perform songs while having comedic adventures.

Самостоятельно освоив ударные инструменты еще в школьные годы, в седьмом классе он создал собственную рок-группу« Burn», выступая с ней на выпускных вечерах и танцах в родном Кунцево….
He taught himself drums as a schoolboy, and in seventh grade set up his very own band, named‘Burn', to play at proms and other dance parties in his home district, Kuntsevo.

Мечта сбылась: как-то раз ему посчастливилось встретить рок-группу во главе с причудливым Фрэнком, никогда не снимающим маску- голову из папье-маше, и даже стать в этой группе клавишником.
The dream came true: once he was lucky enough to meet a rock band led by a freaky Frank who never took off his mask-head and even became a keyboard player in this group.