Was ist СОБИРАТЕЛЬНОЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• collective

Beispiele für die verwendung von Собирательное auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Собирательное существительное" вороны.
Collective noun for crows.

Мы делим собирательное superconscience?
Do we share a collective superconscience?

Само понятие простатит- собирательное.
The very concept of prostatitis is collective.

По-моему, это собирательное существительное.
I imagine that's the collective noun.

И под" мы" ты подразумеваешь собирательное" не ты.
And by"we," you mean the collective"not you.

Собирательное положение основано на новом альтернативном варианте 2.
The umbrella provision was inspired by new Alt 2.

Вообще говоря, кухонная моль- собирательное название нескольких видов бабочек семейства огневок.
Generally speaking, the kitchen moth is the collective name of several species of butterflies in the moth family.

Фортепиано- собирательное название класса ударно- клавишных музыкальных инструментов- роялей и пианино.
Grand piano is a collective name for a class of percussion keyboard instruments- pianos and pianos.

Можно привести множество примеров различных ситуаций, характеров, разнообразия человеческих типов, которые подпадают под это собирательное название« Техас».
There are many examples of different situations, characters, variety of human types that fall under this collective name"Texas.

Давайте не будем употреблять собирательное название этих злобных созданий в данном месте и контексте, Антон Павлович.
Let's not use collective name of these spiteful beings in this place and context, Anton Pavlovich.

Собирательное числительное- это вид числительного, обозначающего несколько предметов или группы лиц, как одно целое.
The collective numeral is a form of the numeral that denotes several objects or groups of persons as one.

Новокрестьянские поэты- условное собирательное название группы русских поэтов серебряного века крестьянского происхождения.
New Peasant Poets(Russian: Новокрестьянские поэты) was the conditional collective name of a group of Russian poets of the Silver Age of peasant origin.

Их собирательное имя показывает приписываемый им характер и в то же время обнаруживает тайный animus браминов;
Their generic name shows their alleged character, and discloses at the same time the secret animus of the Brâhmans;

Коллективное чувство создает мощь энергии, но единичное чувство должно быть напряжено и взаимное собирательное чувство должно быть согласовано.
A collective feeling creates a mighty energy, but the individual feeling must be strained and the mutual collective feeling must be harmonized.

Такое собирательное понятие как« У ди» обозначает пять мифологических персонажей, каждый из которых в свою очередь имеет своих помощников.
Such a collective concept as Wu Ti means five mythological characters, each of which has its own assistants.

ВО́ЛХВ( ВЕ́ЛЬВА)- собирательное наименование обладателей тайных знаний в древних Передней Азии, Малой Азии и Средиземноморье.
In the ancient Western Asia, Asia Minor and Mediterranean, WISEMAN is a collective name for people posessing secret knowledge.

Это собирательное название( Zagori, Zagoria, Zagorochoria или Zagorohoria) носит северная часть Пинда общей площадью приблизительно в тысячу квадратных километров.
It is the collective name(Zagori, Zagoria, Zagorochoria or Zagorohoria) is the northern part of Pindos total area of about a thousand square kilometers.

Маленькая Италия- собирательное название городских кварталов, в которых компактно селились итальянские эмигранты XIX- XX веков.
The neighborhood was referred to as Little Italy after its large population of Italian immigrants in the early-mid 20th century.

Это собирательное название нескольких пряностей с высокой и стойкой ароматичностью, в число которых входят черный перец, перец ямайский, перец японский, райское зерно.
This is the collective name of several spices with high and persistent aromaticity, which include black pepper, Jamaican, Japanese pepper, grains of paradise.

Стороны>> означают собирательное обозначение обеих сторон настоящего соглашения, т. е. Пенсионного фонда и ОЗХО и/ или ее Пенсионного плана.
Parties" means collective reference to both parties of the present agreement, that is, the Pension Fund and OPCW and/or its Pension Scheme.

Это собирательное название черных и коричневых пигментов, которые определяют окраску кожных покровов и их производных волос, перьев, чешуек, кутикул, кожуры плодов и т.
This is the collective name of black and brown pigments, which determine the coloration of the skin and their derivatives hair, feathers, scales, cuticles, fruit peels, etc.

Хотя известно, что асбест- это собирательное товарное название для целой группы минералов сходных по своим свойствам, но совершенно различными по химическому составу и степени влияния на организм человека.
Yet, it is well known that the term"asbestos" is a commercial name given to a group of minerals that possess similar properties but have absolutely different chemical compositions and degrees of health effects.

Узловой зоб- собирательное клиническое понятие, объединяющее различные по морфологии объемные образования щитовидной железы, выявляемые различными методами современной диагностики.
Relevance Nodular goiter is a collective clinical term denoting space-occupying lesions of thyroid gland differing in morphology, detected by various modern diagnostic methods.

Но они показывают что собирательное и индивидуальное случайно поведение в se не подразумевает nihilistic теорию неспособную производить надежные прогнозы и объяснения;
But they do indicate that collective and individual random behavior does not per se imply a nihilistic theory incapable of yielding reliable predictions and explanations;

Чартар: Чартар- собирательное название для соседних сел Гюзейчартар и Гюнейчартар Чартар- название, используемое по отношению к селу Гюнейчартар.
Chartar: Chartar- collective name for villages Gyuzeychartar and Gyuneychartar Chartar- one of the names, which are used relative to village Gyuneychartar.

Стороны>> означает собирательное обозначение обеих сторон настоящего соглашения, а<< сторона>> в зависимости от обстоятельств означает Пенсионный фонд или АБР и/ или его пенсионный план.
Parties" means collective reference to both parties of the present agreement, and"party" refers to the Pension Fund or AfDB and/or its pension plan, as the case may be.

В трактате сказано, что« собирательное место»( небольшое отверстие) является пустой дырой,« подобной солнцу и луне, изображенных на императорском флаге», которая может перевернуть изображение в пересекающихся точках и которая« влияет на размер изображения».
The Mojing stated that the"collecting place"(pinhole) was an empty hole"like the sun and moon depicted on the imperial flags," where an image could be inverted at an intersecting point which"affects the size of the image.

Победа Арцаха- собирательная победа армянского народа».
The victory of Artsakh is the collective victory of the Armenian nation.

Собирательные ценности( выпуск 7)- Шуши Церковь Казанчецоц.
Collective values- Cathedral of Christ the Holy Savior Shushi.

Но это не причина, ибо Адам и другие имена есть имена собирательные.
But this is no reason, since Adam and others are generic names.