Was ist СОЛОМЕННАЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• straw
• thatched

Beispiele für die verwendung von Соломенная auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Соломенная обувь.
Straw Shoe.

Стоо… хат… соломенная шляпа.
Si-to-ha, straw hat.

Соломенная шляпка, коричневый.
Straw hat, brown.

У тебя есть соломенная шляпка?
Do you have a straw hat?

Соломенная шляпа то, что нужно в жару.
A straw hat is best in this heat.

С вешалки упала соломенная шляпка.
A straw hat fell off a hook.

На голове у него была соломенная шляпа, а на одежде немного пятен крови.
He wore a hat of straw… and his clothing was slightly bloodstained.

Исключено второе ядро в колонке" Темно- соломенная и/ или лимонная окраска";
The second kernel in the row ADark straw and/or lemon color@ was deleted.

Цветные соломенная шляпа/ индейцев/ Фильм Змеи/ Logo крыло Gianin медного цвета детали.
Colored straw hat/ Indian/ Film Snake/ Logo wing Gianin copper colored details.

Он спросил," Где соломенная девчонка?
He said,"Where's Straw Girl?

Здание находится в частном владении, первоначальная соломенная крыша заменена жестью.
The building is currently in private ownership and its original thatched roof has been replaced with tin.

Гондольер в традиционной одежде: соломенная шляпа, полосатая рубашка и черные брюки.
Gondolier in the traditional dress: straw hat, striped shirt, and the black trousers.

Именно поэтому соломенная крыша может выдерживать дождь, снег и влияние микроорганизмов в течение десятилетий.
This is the reason why a thatched roof can withstand rain, snow and micro-organisms for decades.

Рядом с арсеналом находится оборонительная Соломенная башня, построенная еще в 14 веке.
Next to the arsenal is defensive Straw Tower, built in the 14th century.

Особенности: Классический дизайн соломенная коробка с Coca- Cola логотип воды transper печатных, лучшего визуального эффекта.
Features: Classic design straw box with Coca Cola logo water transper printed, Better visual effect.

Русский сериал/ многосерийный фильм' Соломенная шляпка'( 1974)- скачать русские субтитры.
Russian TV series/miniseries'Solomennaya shlyapka'(1974)- download Russian subtitles.

Через десять лет она была расширена и частично перестроена из кирпича, а соломенная крыша заменена черепичной.
Ten years later it was enlarged and masonry replaced much of the adobe, and the straw roof was replaced with tile.

Выбор Дарьи: бежевое платье в стиле 20- х, соломенная шляпка и строгая черная шляпа для парадного выхода.
Daria's choice: a beige dress with a 20's inspired cut, a straw hat and a formal black hat.

При восстановлении усадьбы в деревне Заосье не использовалось современных строительных материалов, здесь даже крыша соломенная.
When restoring the estate in the village Zavosse not use modern building materials, even the roof is thatched.

Вот и Стэн не спит, потому что его папа- соломенная- голова, позволил посмотреть" Кошмар на улице вязов.
That's why Stan won't sleep.'Cause his bar-soap-for-brains father let him watch"Nightmare on Elm Street.

Природные Трава потребует применения пестицидов, косить, воды, удобрения, сорняков, соломенная, зимой над семян и орошения.
Natural grass will require you to apply pesticides, mow, water, fertilize, weed, thatch, winter over seed and irrigate.

Oдежда> Головные уборы> Соломенные шляпы> Соломенная шляпка, светло-коричневый, ремешок для подбородка Соломенные шляпы.
Clothing> Headgear> Straw hats> Strawhat, light brown, chin strap.

По цвету все просто, черный и белый, но такие детали как очки, подвеска из 90х и соломенная шляпа расставили акценты.
Very simple on colors, just black and white but little details such as sunglasses, necklace from 90s and straw hat play loud here.

Наши столбы, как обычный чехол с пузырем/ одеяло или соломенная рулона в верхней и нижней, мы также можем следовать требованиям клиента.
Our poles as normal cover by bubble pack/blanket or straw bale at the top and bottom, we also can following by client requirements.

Непропорционально высокая соломенная шляпа является традиционным головным убором бедуинских пастушек Хадрамаута, региона в южном Йемене.
This disproportionately high straw hat is a traditional headdress of the Bedouin shepherdesses of Hadhramaut, a region in southern Yemen.

Привезенные из Манчжурии,- статуэтки китайских мудрецов из яшмы, китайские обеденные приборы, мыло, шляпа соломенная с волосяной кистью, гребни для волос, фонарь.
They are Jasper statues of Chinese sages, Chinese dining cutlery, soap, a straw hat with a hair brush, hair combs, and a lantern.

Одновременно много снимался в кино, исполнил множество ярких характерных ролей в фильмах« Неуловимые мстители»,« Интервенция»,« Даурия»,« Вечный зов»,« Соломенная шляпка».
He performed the bright characteristic roles in the films The Elusive Avengers, Intervention, Eternal Call, The Straw Hat, and many others.

Как и в других регионах мира, где в климате господствует дождь, эта изысканная соломенная шляпа создана для защиты от осадков при работе в поле.
As in other regions of the world where the climate is dominated by rain, this elegant straw hat is designed to protect against precipitation in the field.

Считается что этот" дизайн" пришел к нам из средних веков, тогда соломенная оплетка с ручкой служила своеобразным контейнером для транспортирования вина в мешках из козьей шкуры.
It is believed that this"design" came to us from the Middle Ages, while the straw braid with a pen served as a kind of container for transporting wine in bags made of goatskin.

Оригинальный дом в районе, этот дом имеет деревянные полы и потолки прессованные вниз, и объемистый соломенная крыша над наверху гостиной, спальни и ванной комнаты.
An original farmhouse of the area, this home has wooden floors and pressed ceilings downstairs, and a voluminous thatched roof over an upstairs living area, bedrooms and bathroom.