Was ist ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИХ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• thermoelectric

Beispiele für die verwendung von Термоэлектрических auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

С двойной термоэлектрических и пьезоэлектрический эффект.
With dual thermoelectric and piezoelectric effect.

Проволока из платины и платинородиевых сплавов для термоэлектрических преобразователей.
Wire made of platinum and platinum-rhodium alloys for thermoelectric temperature transducers.

Эффективность термоэлектрических материалов напрямую зависит от теплопроводности.
The thermal conductivity has a direct impact on the efficiency of a thermoelectric material.

Источником электроэнергии являются три радиоизотопных термоэлектрических генератора РИТЭГа.
Electrical power is supplied by three MHW-RTG radioisotope thermoelectric generators RTGs.

Разработка и создание термоэлектрических батарей с повышенным КПД и ресурсом работы.
Design and creation of thermoelectric battery with an increased efficiency and service life.

Оборудования Wellen является наиболее специализированных производитель термоэлектрических продукты в Китае.
Wellen is the most specialized manufacturer of thermoelectric products in China.

Возможность использования термоэлектрических генераторов в будущем зависит от характеристик материалов.
The extent to which it will be possible to use thermoelectric generators in the future will depend upon the performance of the materials.

Для этих целей необходимы компактные и миниатюрные источники питания в виде солнечных батарей и термоэлектрических генераторов.
For these purposes, compact and miniature power supplies like solar panels and thermoelectric generators are needed.

Одной из основных задач в этой области является разработка термоэлектрических генераторов, работающих в широком диапазоне температур.
The main task in this respect is to develop thermoelectric generators operating in a wide range of temperatures.

В термоэлектрических холодильниках охлаждение происходит при прохождении постоянного электрического тока через термоэлектрические полупроводниковые пластины.
In the thermoelectric refrigerators the cooling is made by continuous supply of electric power through the thermoelectric diffused wafers.

К настоящему времени Соединенные Штаты имеют успешный опыт использования 37 радиоизотопных термоэлектрических генераторов( РТГ) на более 20 космических аппаратах.
To date, the United States has successfully employed 37 Radioisotope Thermoelectric Generators(RTG's) on over 20 spacecraft launches.

Подобная конверсия происходит в термоэлектрических генераторах, эффективность которых существенно зависит от качества термоэлектрического материала.
Such results are achieved by means of thermoelectric generators, the effectiveness of which depends significantly on the quality of the thermoelectric material.

Последние годы характеризуются появлением большого количества исследований в области создания наноструктурных термоэлектрических материалов, прежде всего на основе твердых растворов( Bi, Sb) 2Te3.
There has been substantial research in the field of creating nanostructued thermoelectrical materials first of all based on solid solutions of(Bi, Sb)2Te3.

Энергетический комплекс Бразилии, состоящий из гидро, термоэлектрических, солнечных, ветровых и ядерных электростанций, безопасен с точки зрения защиты окружающей среды.
The energy complex in Brazil, consisting of hydro, thermoelectric, solar, wind and nuclear power plants, is safe from the point of view of environmental protection.

Будучи безопасными, надежными и гарантирующими высокое качество, наши агрегаты дают возможность осуществить техническое обслуживание и восстановление термоэлектрических установок, а также оборудования переработки нефти и газа.
Our machines are safe, reliable and they guarantee the highest quality, they perform maintenance and repairing of thermoelectric plants and equipments, gas and oil refinery.

Подобные структуры возникают, создавая конвективный поток, при использовании массива термоэлектрических устройств( элементы Peltier/ Seebeck), которые генерируют значительный тепловой поток.
Patterns arise by setting up a convective flow generated by an array of Thermoelectric devices(Peltier/Seebeck cells) these are controlled generating a buoyant heat flux.

Исследования теплофизических и термоэлектрических свойств различных типов материалов, углеродных наноструктур и композиционных материалов на их основе, включая алмазы и алмазные композиты.
Studies of thermal and thermoelectric properties of various types of materials, carbon nanostructures and composite materials on their basis including diamonds and diamond composites.

Работа посвящена разработке методов повышения точности измерений термоэлектрических свойств материалов и созданию на их основе измерительной аппаратуры научного и промышленного назначения.
The study covers the development of physical methods to improve the accuracy of measurements of the thermoelectric material properties and the creation on their basis measuring devices for both scientific and industrial applications.

Основной подрядчик работ по созданию системы- компания" Мартин Мариетта Астроспейс"- в течение года завершила производство всех термоэлектрических элементов для всех трех РТГ; согласно графику продолжалось также производство других частей РТГ.
The prime system contractor, Martin Marietta Astrospace, completed the production of all thermo-electric elements for all three RTG's during the year, and fabrication activities on other portions of the RTG's remained on schedule.

Плутоний, содержащий более 80 процентов плутония- 238, используется в термоэлектрических генераторах для космических и других применений и генерирует так много тепла от радиоактивного распада, что считается непригодным в качестве оружейного материала.
Plutonium containing more than 80 percent Pu-238 is used in thermoelectric generators for space and other applications and generates so much radioactive decay heat that it is considered unusable as a weapons material.

Разработанные на основе технологий объектно-ориентированного компьютерного моделирования новые физические методы повышения точности имеют теоретическое значение при создании высокоточных методов и оборудования для измерения параметров термоэлектрических материалов.
New physical methods of improvement the measurement accuracy, obtained by technology of object-oriented computer simulation, are of theoretical value for creation of high-precision methods and equipment for measuring the thermoelectric material properties.

Разработанное оборудование для измерения параметров термоэлектрических материалов поставлено и введено в технологический процесс компаний Украины, Германии, Тайваня и др., которые занимаются разработкой и производством термоэлектрической продукции.
T he developed equipment for measuring parameters of thermoelectric materials delivered and introduced into the technological process of the companies of Ukraine, Germany, Taiwan, etc., which are engaged the development and manufacture of thermoelectric products.

Продукты, в том числе: термоэлектрического охлаждения модулей, термоэлектрических модулей, пелтиера модулей, te модуль, asssembly термоэлектрического охлаждения, термоэлектрическое охлаждение системы, термоэлектрических охладитель, термоэлектрическое охлаждение устройства, термоэлектрических материалов, te, bi, se, sb, термоэлектрических crystalbar, термоэлектрических.
The products including: Thermoelectric cooling modules, thermoelectric modules, peltier modules, te module, thermoelectric cooling asssembly, thermoelectric cooling system, thermoelectric cooler, thermoelectric cooling device, thermoelectric materials, te, bi, se, sb, thermoelectric crystalbar, thermoelectric.

В термоэлектрическом режиме холодильник предназначен исключительно для охлаждения продуктов питания.
In thermoelectric mode the cooler is only suitable for cooling foodstuffs.

Подводимое напряжение: 12 Вg( термоэлектрический режим) 220- 240 Вw, 50 Гц компрессорный режим.
Connection voltage: 12 Vg(thermoelectric mode) 220-240 Vw, 50 Hz compressor mode.

Smart' Cooler является термоэлектрическим кулером, а не холодильником.
The Smart'Cooler is a thermo-electric cooler and not a refrigerator.

В термоэлектрическом режиме термостат не работает, и прибор не может выполнять глубокое охлаждение.
In thermoelectric mode, the thermostat has no function and the device cannot deep freeze.

Используя термоэлектрический принцип охлаждения, питание подается на активно охлаждаемые элементы в проекторе.
Using the thermo-electric cooling principle, power is applied to actively cool key elements throughout the projector.

Одновременное использование термоэлектрической системы охлаждения и компрессора не допускается.
Simultaneous use of the thermoelectric cooling system and the compressor is not permitted.

В термоэлектрическом режиме( подключение к 12 Вg) он может охлаждать продукты до температуры макс.
In thermoelectric mode(connection to 12 Vg), it can cool goods down to max.