Was ist ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ЦЕЛОСТНОСТЬ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• territorial integrity

Beispiele für die verwendung von Территориальная целостность auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Территориальная целостность Мали.
Territorial integrity of Mali.

Нарушена территориальная целостность.
The territorial integrity is violated.

Территориальная целостность Украины.
Territorial integrity of Ukraine.

Суверенитет, территориальная целостность и невмешательство.
Sovereignty, territorial integrity and non-intervention.

Территориальная целостность государств.
Territorial integrity of States.

Первый принцип-- территориальная целостность Азербайджана.
The first principle is the territorial integrity of Azerbaijan.

Iii. территориальная целостность государств- членов.
Iii. territorial integrity of member states.

Национальная безопасность, внешняя оборона и территориальная целостность;
National security, external defence and defence of territorial integrity;

Территориальная целостность Азербайджана должна быть восстановлена.
The territorial integrity of Azerbaijan must be restored.

Суверенитет Китая и его территориальная целостность не допускают отдельной трактовки.
China's sovereignty and territorial integrity brook no division.

Территориальная целостность оккупированной палестинской территории.
Territorial integrity of the Occupied Palestinian Territory.

Суверенное равенство, территориальная целостность и невмешательство во внутренние дела.
Sovereign equality, territorial integrity and non-intervention in domestic affairs.

Ее территориальная целостность и суверенитет должны быть сохранены.
Its territorial integrity and sovereignty must be preserved.

Международные нормы должны соблюдаться, территориальная целостность всех государств должна быть сохранена.
International norms must be observed; the territorial integrity of all States must be preserved.

Территориальная целостность и суверенитет Грузии неприкосновенны.
Georgia's territorial integrity and sovereignty are inviolable.

Необходимо подчеркнуть, что территориальная целостность и политическое единство государств неприкосновенны.
It must be underlined that the territorial integrity and political unity of States was inviolable.

Территориальная целостность в рамках этих гуманных целей 177- 181.
Territorial Integrity in the Framework of Those Humane Ends 177181.

При таком урегулировании должны уважаться территориальная целостность и суверенитет Союзной Республики Югославии.
Such a settlement should respect the territorial integrity and sovereignty of the Federal Republic of Yugoslavia.

Территориальная целостность Республики Армения и Азербайджанской Республики;
Territorial integrity of the Republic of Armenia and the Republic;

Совершенно очевидно, что для Вашингтона не так важна территориальная целостность Грузии, и вообще интересы Тбилиси для американской администрации малозначимы.
It is evident that Washington doesn't care of the territorial integrity of Georgia and interests of Tbilisi in general.

Территориальная целостность Азербайджана признана мировым сообществом.
Azerbaijan's territorial integrity is recognized by the international community.

В резолюции вновь подтверждается территориальная целостность, суверенитет и независимость Грузии, а также необходимость определения Абхазии в рамках этих принципов.
The resolution reaffirmed the territorial integrity, sovereignty and independence of Georgia, and the necessity of defining Abkhazia within these principles.

Территориальная целостность Грузии из-за наличия конфликтов ограничена".
Due to the conflicts the territorial integrity of Georgia is restricted".

Если бы право на самоопределение имело менее важное значение, чем территориальная целостность, то в Организации Объединенных Наций попрежнему было бы 52 государства, а не 192, как сегодня.
If self-determination were a principle inferior to territorial integrity, there would have been only 52 Member States of the United Nations, instead of the current 192.

Суверенитет, территориальная целостность, единство и политическая независимость Ливана.
Sovereignty, territorial integrity, unity and political independence of Lebanon.

Территориальная целостность Азербайджана не является и не может являться предметом переговоров.
The territorial integrity of Azerbaijan is not and cannot be negotiable.

Слишком часто территориальная целостность государства противопоставляется правам меньшинств.
Too often, the territorial integrity of the State has been contrasted with the rights of minorities.

Территориальная целостность Азербайджана признана всей международной общественностью.
Territorial integrity of Azerbaijan has been recognized by international community.

Территориальная целостность Украины должна быть восстановлена без каких-либо предварительных условий.
The territorial integrity of Ukraine must be unconditionally restored.

Территориальная целостность и политическая независимость государства неприкосновенны;
The territorial integrity and political independence of the State are inviolable;