Was ist ТРАНСПОРТИРУЮТ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• transport
• is carried
• convey
• transported
• is transportable

Beispiele für die verwendung von Транспортируют auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Транспортируют его в основном пешим ходом.
He will transport it all by foot.

Раненых военных транспортируют в госпиталь.
The wounded military were moved to a hospital.

Его транспортируют в Аягоз на вертолете МИ- 8.
It will be transported to Ayagoz by MI-8 helicopter.

Бензол каменноугольный транспортируют в железнодорожных цистернах или автоцистернах.
Coal benzene is transported in railway tanks or road tanks.

Каучук транспортируют в крытом железнодорожном или автомобильном транспорте.
Product is shipped in covered railway cars or trucks.

В результате, некоторые предприятия транспортируют отходы на большие расстояния.
Consequently, some operations transport waste over vast distances.

Их транспортируют на запасную станцию, когда начнется атака.
They were being transported to a penal station when the attack happened.

Она эвакуирована в Рамштайн, потом транспортируют в Лендштуль для лечения.
She's being medevaced to Ramstein then transferred to Landstuhl for treatment.

Зажимов и транспортируют станции, быстрая скорость и высокая эффективность.
There are 25 clips and convey stations, it is fast speed and high efficiency.

Во-первых, если заказ потребуется вам не спешно, то его транспортируют по морю.
First of all, if you do not need to order quickly, it is transported by sea.

Они продают золото сборщикам на месте, которые транспортируют золото для дальнейшей продажи.
They sell locally to collectors who transport gold for onward sale.

Продукт транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом.
The product is transported by rail and road, in enclosed transport..

Вибролотки на входе машины транспортируют продукт на плиту скольжения.
Via the vibration channels at the machine inlet, the product is conveyed to a sliding plate.

Иногда мороженое транспортируют в изолированных пакетах, но это недешевое решение проблемы.
Sometimes ice cream transport in isolated packages, but this not cheap decision of a problem.

Информация по транспортировке Сульфат алюминия транспортируют в упакованном виде или насыпью.
Transport information Aluminium Sulphate is carried in packaging or in bulk.

Они транспортируют через нее, но большинство похищений происходит в третьей или четвертой плотностях.
They transport through it, but most abductions take place in either 3rd or fourth density.

Лентикулярные пластиковые листы транспортируют в контейнерах от завода до нашего склада.
Lenticular plastic sheets are transported in containers from the factory to our warehouse.

Они транспортируют белки из цитоплазмы в периплазматическое пространство или во внешнюю среду.
These transfer proteins from the cytoplasm into the periplasm or into the environment around the cell.

Конвейерные системы транспортируют материал по наклонным стволам на поверхность.
The belt systems transport the excavated material via inclined shaft conveyor belts from underground to the surface.

ЛПОНП транспортируют эндогенные триглицериды, фосфолипиды, холестерин и эфиры холестерина.
Very low-density lipoproteins transport endogenous triglycerides, phospholipids, cholesterol, and cholesteryl esters.

Наш выбор небольшой шезлонг барокко транспортируют вас в декоративной необыкновенной вселенной.
Our selection of small baroque chaise longues transported you into a decorative extraordinary universe.

Газообразный этилен транспортируют по трубопроводу, сжиженный- железнодорожным и автомобильным транспортом.
Gaseous ethylene is carried through the pipeline, liquefied ethylene- by railway and road transport.

Запрещено ставить на автомобиль, который транспортируют, дубликаты номеров, изготовленные самостоятельно.
It is forbidden to put on the car that transported, duplicate numbers are made independently.

Они транспортируют отдельные отрубы мяса в пункты дополнительной переработки и оснащены транспондерами IPC11- 50CD.
They transport the single meat cuts to additional processing points and are equipped with IPC11-50CD transponders.

Олеум по железной дороге и автомобильным транспортом транспортируют в цистернах( код L10BH). В соответствии с международными правилами перевозок.
Transport information Оleum is carried by railway and road vehicles in tanks code L10BH.

Если приглядеться, то с северной стороны сразу виднеются столбы ЛЭП, которые транспортируют электричество к городу.
If you look closely, from the North side you can see the poles of the power lines, which transport electricity to the city.

Согласно этому документу, грузовые суда в настоящее время транспортируют порожние контейнеры с причала TTI на терминальном острове.
According to this document, shipping vessels currently transport empty containers from TTI‟s pier, on Terminal Island.

Уровни 1 и 3 транспортируют бройлеров в одну сторону птичника, а уровни 2 и 4 транспортируют их в противоположную сторону.
Tiers one and three transport broilers to one side of the house while tiers two and four transport birds to the opposite side.

Для тех, кто задается вопросом, где все гигантские пропеллеры транспортируют Holm, в последний раз идет, вы можете получить ответ сегодня.
For those who wonder where all the giant propellers transported by Holm recently taking the road you can get the answer tonight.

Ингибитор гидратообразования марки Hydranox 8001 транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Hydranox-8001 hydrate inhibitor is transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.