Was ist ТЮЛЬПАНАМИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• tulips
• tulip

Beispiele für die verwendung von Тюльпанами auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Драка тюльпанами.
Tulip fight.

Картина: Букет с тюльпанами.
Painting: Bouquet with tulips.

Никогда не доверяй голландцу в драке тюльпанами.
Never trust a Dutchman in a tulip fight.

Девушка с тюльпанами?
The Girl with the Tulip.

Дайте свою оценку картине:" Букет с тюльпанами".
Score picture:"Bouquet with tulips".

В полдень люди наслаждаются тюльпанами, когда едят ланч.
At noon, people were enjoying the tulips while eating their lunch.

Коробка с 21, 35 или 51 пионовидными тюльпанами.
A box with 21, 35 or 51 peony-like tulips.

У туристов была возможность осмотреть территории с цветущими тюльпанами.
Tourists have the opportunity to explore the territories with flowering tulips.

Живые обои для Андроид с розами, тюльпанами, букетами, герберами и другими цветами.
Android live wallpapers with roses, tulips, bouquets, gerberas and other flowers.

В определенное время года горные склоны могут быть покрыты маками или тюльпанами.
At certain times of the year the mountain sides may be covered with poppies or tulips.

Мы представляем вам красивые идеи деко с тюльпанами, которые вызывают в комнате чистую радость.
We present you beautiful deco ideas with tulips, which conjure the pure joy in the rooms.

Для этого необходимо выбрать только один цвет и, например, поставить на стол вазу с белыми розами и белыми тюльпанами.
For instance, you can alternate vases with white roses and white tulips on the table.

Спекуляция тюльпанами привела к обвалу на бирже в 1637 году, но экономический кризис был вскоре преодолен.
Speculation in the tulip trade led to a first stock market crash in 1637, but the economic crisis was soon overcome.

Потому что настало время принести радость, счастье и весну в наши комнаты с красивыми цветущими тюльпанами.
Because the time has come to bring joy, happiness and spring to our rooms with beautiful blooming tulips.

Лучшими тюльпанами считались те, что были поражены особым вирусом, окрашивающим их лепестки в разные цвета.
The most sought after tulips were the ones affected by a flower virus that colored their petals with different colors.

Что Винус Уильямс поймал Майка Тайсона кормящего альпаку Марии Шараповой тюльпанами из сада Карима Абдул- Джаббара.
That Venus Williams caught Mike Tyson feeding Maria Sharapova's alpaca tulips from Kareem Adbdul-Jabbar's garden.

Сначала проводили эксперименты с тюльпанами в установке« Лютик», в которой растения зацвели на Северном полюсе.
First, experiments were carried out with tulips in the"Buttercup" plant, in which the plants blossomed on the North Pole.

Мы будем рады оказать услуги всем, кто хочет выразить свои мысли и чувства с тюльпанами, цветочные композициями, всеми видами подарков.
We welcome anyone to reveal your thoughts and feelings with tulips, floral arrangements, all kinds of gifts.

Представьте себе композиции, сделанные с тюльпанами, пионы мясистые в пастельных тонах, и даже нарциссы, самых классических орхидей, гвоздика и ландыш.
Imagine the compositions made with tulips, the fleshy peonies in pastel shades, and even the daffodils, the most classic orchids, carnation and lily of the valley.

Выше расположена картина тосканского художника XVII века« Букет с тюльпанами, розами, анемонами, жасмином, нарциссами в вазе».
Above a painting by a Tuscan painter, Bouquet with tulips, roses, anemones, jasmine and narcissus in a vase, from the 17 th century.

Имея страсть не только к цветам, но и к искусству, Лада нашла способ совместить оба удовольствия воедино, прикупив неувядающий авторский букет с тюльпанами.
Having passion not only to flowers but to art as well, Lada found a way to combine both pleasures together by purchasing the unfading author's bouquet of tulips.

Конечно, встречать весну лучше всего на просторах страны, которая славится своими необыкновенными тюльпанами, гиацинтами, нарциссами, фиалками, маками, бегониями- всего разнообразия и не перечислить.
No doubts, it's better to meet spring in the country famous for its uncommon tulips, hyacinths, narcissus, violets, poppies, begonias.

Этот длинный платок с традиционными турецкими элементами- тюльпанами, и с классической цветовой гаммой- красный, голубой и белый цвета, придется как нельзя кстати для создания яркого образа.
This long scarf with a traditional Turkish tulip ornament, and the classic colors- red, blue and white, can be very useful for creating a fresh vivid look.

Етыре старых дерев€ нных стула, компьютер, стерео, стол, два плетенных кресла,€ понска€ тетрадь, картина с тюльпанами, бела€ картина,- оналлах" брагим, арвер, арл раус, набор дл€ рыбалки.
Four old wooden chairs, a computer, a stereo, a desk, two wicker armchairs, a Japanese textbook, a painting with tulips, a white painting, Sonallah Ibrahim, Carver, Karl Kraus, a fishing kit.

В московской квартире Лады Дэнс авторское произведение с тюльпанами очень гармонично вписалось на фоне новогодней елки и декоративных элементов любимого певицей красного цвета.
There is the author's work with tulips in Moscow apartment of Lada Dance which looks very harmoniously near the Christmas tree and among Lada's favorite red decorations.

Каждая часть интерьера будет иметь, таким образом, теплый вкус испанской деревни, чувство оцепенения после проведения целого дня в Шотландии, когда дождь льет как из ведра за окном, блеск моря и подводный мир, модели композиций разновидности цветов с различной тональностью, стилью и цветами: голландскими тюльпанами, подсолнечниками и лавандами из Франции.
Every piece of furniture will have, indeed, the warm look of the Spanish countryside or the feeling of a long Scottish day spent relaxing while the rain is pouring outside the window, or even it will look like the sparkle of the sea deep into the beautiful underwater world; floral decorations with a wide range of nuances, styles and colors: Dutch tulips and sunflowers and lavender from France.

Даже мои ученики в" Тюльпанах" имеют право учиться в любой школе.
In fact, my students at"Tulips"… have every right to be in any school.

Состав букета: 101 тюльпан, 23 ириса, фрезия, зелень, оформление.
The composition of the bouquet: 101 tulips, iris 23, freesia, greens, decoration.

Состав: 151 розовый и белый тюльпан, палочки корицы, декоративные яблоки, оформление.
Composition: 151 pink and white tulips, cinnamon sticks, decorative apples, decoration.

Состав: 11 красных тюльпанов, 2 декоративных сердца, зелень, оформление.
Composition: 11 red tulips, 2 decorative hearts, greenery, decoration.