Was ist ХОЛЕЦИСТИТЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• cholecystitis

Beispiele für die verwendung von Холецистите auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Кровь изменена лишь при остром холецистите.
The blood changed only in acute cholecystitis.

При колите и холецистите это средство не рекомендуется.
As colitis and cholecystitis this tool is not recommended.

При гнойном и гангренозном холецистите тяжелое в отношении жизни.
When suppurative and gangrenous cholecystitis heavy in relation to life.

Симптомы общей инфекции особенно выражены при гнойном или гангренозном холецистите.
Symptoms of infection is especially pronounced when a purulent or gangrenous cholecystitis.

Поэтому растение применяют при холецистите, гепатите, песке и камнях в желчном пузыре.
Therefore, the plant is used at a cholecystitis, hepatitis, sand and stones in the gall bladder.

Отмечу, что известно использование сбора( 1), обладающего желчегонным действием при хроническом холецистите.
I note that it is known to use collect(1), having a choleretic effect in chronic cholecystitis.

При заболеваниях почек, цистите, холецистите, хроническом гепатите также поможет тыквенные« молочко».
Kidney disease, cystitis, cholecystitis, chronic hepatitis also can help pumpkin"milk.

Обладает послабляющим и мочегонным эффектом, оказывает целебное действие при атеросклерозе, холецистите, болезнях печени, сердца, почек, при гипертонии.
They have laxative and diuretic effect, provide healing effect against atherosclerosis, cholecystitis, liver, heart, and kidney diseases, and hypertension.

При желчнокаменной болезни, холецистите, дискинезии желчевыводящих путей народная медицина рекомендует ежедневно утром принимать по 1 ч.
Jelchnokamenna disease, cholecystitis, biliary dyskinesia folk medicine recommends daily in the morning to take 1 teaspoon of pumpkin oil.

Полезна при сердечно-сосудистых заболеваниях, язве желудка, холецистите, панкреатите, кишечных инфекциях, заболеваниях почек и выводящих путей.
It is useful in cardiovascular diseases, stomach ulcer, cholecystitis, pancreatitis, intestinal infections, diseases of kidneys and excretory tract.

Рекомендуется при гастрите, холецистите, при коликах любого характера( кишечных, желчных, почечных), при проблемах с пищеварением, стимулирует работу толстого кишечника.
Recommended for gastritis, cholecystitis, colic of any nature(intestinal, biliary, renal), digestive problems, stimulates the work of the large intestine.

Из них в научной медицине изготавливают препарат, назначаемый при хроническом гепатите, гепатохолецистите, холецистите и желчнокаменной болезни в качестве желчегонного средства.
Of them in scientific medicine made a drug prescribed for chronic hepatitis, hepatocholecystitis, cholecystitis and gallstone disease as cholagogue.

При заболеваниях пищеварительного тракта, гепатите, холецистите, геморрое, язвенной болезни употреблять порошок корня девясила по 1- 1, 5 г( на кончике ножа), запивая водой.
In diseases of digestive tract, hepatitis, cholecystitis, hemorrhoids, peptic ulcer disease, to use the powder of elecampane root 1-1.

При выраженном остром холецистите или сильном обострении хронического холецистита в первый день- два пьют некрепкий чай, минеральную воду без газа пополам с кипяченой водой.
In marked or severe acute cholecystitis exacerbation of chronic cholecystitis on the first day- two drink weak tea, mineral water without gas in half with boiled water.

Прием пищи 5- 6 раз в день необходим при обострении язвенной болезни, холецистите, инфаркте миокарда, недостаточности кровообращения, в послеоперационном периоде и т. д.
Eating 5-6 times a day during exacerbation of peptic ulcer disease, cholecystitis, myocardial infarction, circulatory failure, in the postoperative period, etc.

Стоит только печеные яблоки очистить от кожуры, и вы получите хорошее целебное средство при кишечных заболеваниях, хроническом панкреатите, холецистите, гепатитах, дисбактериозе, плохом пищеварении, отеках.
One has only baked apples, peeled, and you will get a good remedy for intestinal diseases, chronic pancreatitis, cholecystitis, hepatitis, dysbacteriosis, bad digestion, edema.

Отмечено рубцевание язвенных дефектов в луковице двенадцатиперстной кишки у больных язвенной болезнью и исчезновение эрозивных и воспалительных поражений слизистой оболочки при остром панкреатите и холецистите.
The scarring of ulcerative defects in the bulb of the duodenum in patients with peptic ulcer and the disappearance of erosive and inflammatory lesions of the mucous membrane in acute pancreatitis and cholecystitis.

Длительные психические перенапряжения, отрицательные эмоции, патологические импульсы от пораженных внутренних органов при хроническом аппендиците, желчнокаменной болезни, хроническом холецистите и является причиной развития язвенной болезни двенадцатиперстной кишки.
Long-term mental overvoltage, negative emotions, pathological impulses from the affected internal organs in chronic appendicitis, gallstones, chronic cholecystitis and is the cause of duodenal ulcer.

Минеральные воды следует принимать только по назначению врача, их прием рекомендуется при заболеваниях почек, хроническом гепатите, холецистите, желчнокаменной болезни, хронических гастритах, язвенной болезни желудка, хроническом панкреатите, гастродуоденитах, язвенной болезни двенадцатиперстной кишки и функциональных расстройствах кишечника.
It is recommended for kidneys diseases, chronic hepatitis, cholecystitis, stone formation in kidneys and gall-bladder, in case of chronic gastritis, in case of chronic pancreatitis, gastroduodenitah, at a stomach ulcer of a stomach and a duodenal gut and with the functional disorders of the bowel.

Кроме того, не следует употреблять ягоды и облепиховое масло при индивидуальной чувствительности на нее( она может вызвать аллергические реакции), при остром холецистите, гепатите, панкреатите и других заболеваниях поджелудочной железы, а также при склонности к диарее, при заболеваниях желчного пузыря, расстройствах пищеварительного тракта, гиперацидном гастрите и др.
In addition, should not eat berries and sea-buckthorn oil individual sensitivity to it(it can cause allergic reactions), with acute cholecystitis, hepatitis, pancreatitis or other pancreatic diseases, as well as the tendency to diarrhoea, gall-bladder, disorders of digestive tract, hyperacid gastritis, etc.

Холециститах, холецистохолангитах, холецистопанкреатитах, гепатитах, заболеваниях селезенки, желчекаменной болезни, сахарном диабете 2- го типа.
Cholecystitis, cholecystocholangitis, cholecystopancreatitis, hepatitis, spleen diseases, cholelithiasis, diabetes mellitus 2 type.

Острый холецистит может дать приступы печеночной колики, совершенно идентичные с коликой при желчнокаменной болезни.
Acute cholecystitis can give colics, are absolutely identical with colic with cholelithiasis.

Острый холецистит может закончиться перитонитом( перфорация) или гнойным холангитом с образованием абсцессов печени.
Acute cholecystitis may end peritonitis(perforation) or purulent cholangitis with the formation of liver abscesses.

Часто больные с холециститом на продолжительное время утрачивают трудоспособность.
Often patients with cholecystitis for a long time lose their ability to work.

Предсказания холецистит cholecystitis acuta ет chronica.
Predictions cholecystitis cholecystitis acuta et chronica.

Осложнения: нефункционирующий желчный пузырь, холецистит, холангит, абсцесс печени, камни желчного пузыря.
Complications: nonfunctioning gallbladder, cholecystitis, cholangitis, liver abscess, gall bladder stones.

Основные мои болезни: холецистит, панкреатит, гастродуоденит, выброс желчи в желудок.
My main diseases: cholecystitis, pancreatitis, gastroduodenitis, bile into the stomach.

Часто наблюдается холецистит- в конце заболевания или в периоде реконвалесценции.
There is often cholecystitis- at the end of illness or convalescence period.

Холецистит- воспаление желчного пузыря.
Cholecystitis is inflammation of the gallbladder.

Хронические гепатиты, холециститы, панкреатиты в фазе ремиссии;
Chronic hepatitis, cholecystitis, pancreatitis in remission;