Was ist ЦЕМЕНТИРОВАНИЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• cementing
• cementation
• carburising

Beispiele für die verwendung von Цементирование auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Надежное цементирование без бондинга.
Reliable cementing without bonding.

Высокое качество термической обработки- цементирование.
High quality heat treatment- carburising.

Цементирование должно осуществляться с применением фосфатного цемента.
Cementation should be made withmit phosphate cement.

Высококачественная термическая обработка- цементирование.
High quality heat treatment- cementation.

Цементирование должно осуществляться с применением фосфатного цемента.
Cementation should becarried outwith phosphate cement.

Высококачественная термическая обработка- цементирование.
High quality heat treatment- carburising.

Ключевые слова: цементирование, профилактическая обработка зуба, искусственная коронка.
Keywords: cementing, tooth preventive treatment, artificial crown.

Тетис установила эксплуатационную колонну и провела цементирование скважины.
Tethys has set production liner and cemented the well.

Апреля- Halliburton завершает цементирование заключительной рабочей обсадной колонны.
April 19- Halliburton completes cementing of the final production casing string.

До начала бурения подсолевого уровня, Max Petroleum планирует установить промежуточное цементирование на уровне 5600м.
Prior to drilling the pre-salt section, Max Petroleum plans to set intermediate casing at a depth of 5,600m.

Цементирование- один из методов отверждения как гомогенных( кубовый остаток), так и гетерогенных( пульпы) отходов.
Cementation- one of the solidification method of homogeneous(vat residues) as well as heterogeneous(pulps) waste.

Один материал для 3 областей применения( цементирование штифтов, восстановление культи, цементирование коронок и мостовидных протезов).
One Material for 3 Key Indications(post cementation, core-build ups, crown& bridge cementation).

Г-н Первис обратил внимание аудитории на такой важный для промышленной добычи углеводородов вопрос, как цементирование скважин.
Purvis drew the audience's attention to such an important issue for the industrial production of hydrocarbons; well cementing.

Огромный вес отложений вызвал сжатие и цементирование различных компонентов, постепенно превращая их в известняковую горную породу.
The great weight of such an accumulation, brought about the compression and the cementation of the various elements, slowly transforming them into limestone rock.

Эффективный объем 15 м3 бак, бак длинный прямой участок 5450mm, диаметр 1965mm, транспорт перевозимый груз: специальный цемент цементирование, плотность: 900 кг/ м3.
The effective volume of 15 m3 tank, tank long straight section 5450mm, diameter 1965mm, transport media: special cement cementing, density: 900 kg/ m3.

Спросите, почему говорю против магии, когда Сам указываю на цементирование пространства, на значение воздействия круга и другие условия, напоминающие магию?
You will ask why I speak against magic when I Myself am pointing out the cementing of the space, the significance of the influence of a circle, and other conditions which remind one of magic?

Рабочее время новой версии ParaCore SLOW при температуре 37° C составляет 60 секунд, что позволяет выполнять большие реставрации и цементирование штифтов без излишней спешки.
The working time of the ParaCore SLOW is extended to 60 seconds at 37° C, which allows completion of large restorations or cementing posts without time pressure.

Также особенностью скважины стало цементирование горизонтального ствола по всей его протяженности, что позволило повысить эффективность управления трещинами из-за их разобщения цементным кольцом.
Another feature of the well involved the cementing of the entire length of the horizontal section, allowing greater efficiency in managing fissures, thanks to the isolation achieved through the cement column.

Негативное воздействие на продуктивные пласты оказывается при всех технологических операциях связанных с этапом заканчивания скважин, включая первичное вскрытие пласта, цементирование и перфорацию обсадной колонны.
A negative impact on productive formations is exerted during all technological operations associated with the completion stage, including the initial opening, cementing and casing perforation.

Кроме того азот является полезным в таких стандартных отраслевых процессов как нейтрального закалку, цементирование, жесткий пайки, снятия стресса, цианид твердеть, металл порошок спекания и экструзии умирают охлаждение.
Also, nitrogen is helpful in such standard industry processes as neutral tempering, cementing, hard brazing, stress relieving, cyanide hardening, metal-powder sintering and extrusion die cooling.

Топ закрытия не может быть прорези заднего не открывается; размеры бака: оба конца диаметром головки 1950mm, прямо длина кузова 8535mm( не содержит голову на обоих концах), эффективный объем 27, 5 м3, Наименование груза: цементирование специальная цемент, средней плотности 1200 кг/ куб. м.
Top closure can not be slotted rear not open; tank dimensions: both ends of the head diameter 1950mm, straight body length 8535mm, the effective volume of 27.5 m3, transport medium: cementing special cement, medium density 1200 kg/ cubic meter.

Сервисные работы по цементированию обсадных колонн и хвостовиков.
Service works for cementing of casings and liners.

Цементированию его можно посвящать достаточно времени.
Cementation can devote it enough time.

Инструменты многоступенчатого цементирования рекомендуются к применению в следующих случаях.
Our multiple-stage cementing tool can be used for the following applications.

Прямоугольные или остроугольные твердые частицы для цементирования коронок.
Straight or angled solid bodies for the cementation of crowns.

Эффективно подготавливает ствол скважины для успешного цементирования обсадных колонн;
Effective conditioning of a wellbore for effective casing cementing.

Atren Spacer О эффективно подготавливает ствол скважины для успешного цементирования обсадных колонн;
Prepares effectively a wellbore for successful cementing of casings.

Тампонажный материал« BIT- Cem- RTM- GT» разработан специально для цементирования газовых скважин.
Backfi ii material BIT-Cem-RTM-GT is developed specially for cementing gas wells.

Направление развития и статуса китайских технологий по цементированию нефтяных скважин.
The status and development direction of Chinese oil well cementing technology.

После окончания цементирования компания планирует начать тестирование скважины.
Upon completion of production casing, the company will place the well on test production..