Was ist ЦЕРЕБРАЛЬНОГО auf Englisch - Englisch Übersetzung

• cerebral

Beispiele für die verwendung von Церебрального auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Тромбоз церебрального венозного синуса.
Cerebral venous sinus thrombosis.

Сосудистый тип встречается чаще церебрального.
The vascular type is more common cerebral.

Клетки церебрального вируса в его крови изношены.
The cerebral viral cells in his blood sample are burnt out.

У ребенка сложная форма детского церебрального паралича.
The child has a complex form of cerebral palsy.

У пациента симптомы церебрального токсоплазмоза.
The patient is presenting symptoms of cerebral toxoplasmosis.

У Альберта гиперкинетическая форма церебрального паралича.
Albert has a hyperkinetic form of cerebral palsy.

Оценка эффективности мониторинга церебрального перфузионного давления в комплексном лечении эклампсической комы.
Efficacy evaluation of cerebral perfusion pressure in complex treatment of eclamptic coma.

Как с помощью стволовых клеток можно проводить лечение церебрального паралича?
How can stem cells be used to treat cerebral palsy?

Диагностика и коррекция нарушений церебрального венозного оттока у детей.
Diagnostics and correction of disorders of cerebral venous outflow in children.

Сеть SCPE представила информацию о показателе, касающемся церебрального паралича.
SCPE provided information about the indicator on cerebral palsy.

Билл, который прикован к инвалидной коляске из-за церебрального паралича, уже в своей жизни пробежал 34 марафона.
Bill, who uses a wheelchair due to cerebral palsy, has already completed 34 marathons in his life.

Острый ишемический инсульт, сопровождающийся закупоркой большого церебрального сосуда.
Acute ischemic stroke by occlusion of large cerebral vessel.

Часто, говоря о причинах детского церебрального паралича( ДЦП), называют врачебную ошибку, винят акушерку и т. п.
Often, speaking about the causes of cerebral palsy(ICP), called medical mistakes blame midwife, etc.

Колебания среднего артериального давления определяют динамику церебрального перфузионного давления.
Fluctuation of average arterial pressure defines dynamics of the cerebral perfusion pressure.

Старший сын Закарянов имеет степень инвалидности с раннего детства на основе диагностированного детского церебрального паралича.
Zakaryans' eldest son has disability since early childhood for he was diagnosed with cerebral palsy.

Есть сведения, что нарастание ЦВР является« предвестником» развития церебрального вазоспазма и церебральной ишемии 7, 18, 23, 24.
There is information that CVR growth is a premonitory sign of cerebral vasospasm and ischemia development 7, 18, 23, 24.

Применение миорелаксантов в комплексной реабилитации детей со спастико- дискинетическими формами детского церебрального паралича.
The use of muscle relaxants in complex rehabilitation of children with spastic-dyskinetic forms of cerebral palsy.

Особенности регионарного мозгового кровотока, показателей внутричерепного и церебрального перфузионного давления при тяжелой травме мозга.
Peculiarities of regional cerebral blood flow, intracranial pressure and cerebral perfusion pressure parameters in severe brain trauma.

У мужчин, исследователи не обнаружили статистически значимой связи между ожирением и риском церебрального венозного тромбоза.
In men, the researchers found no statistically significant link between obesity and risk for cerebral venous thrombosis.

Руководство по развивающему лечению детского церебрального паралича( ДЦП)”( составитель руководства по лечению Союз врачей восстановительного лечения Эстонии);
Clinical Practice Guidelines for Developmental Treatment of Cerebral Palsy(PCI)(prepared by the Estonian Association of Physicians in Rehabilitation);

Развитие БА часто сопровождается васкулопатией, в основе которой лежит отложение амилоида в церебральных сосудах, токсическое действие амилоида и тау- белка на клетки церебрального эндотелия, развитие окислительного стресса, повреждение микрокапилляров, локальное воспаление, микротромбообразование.
AD development is often accompanied by vasculopathy, caused by amyloid deposition in the cerebral vessels, toxic effect of amyloid and tau protein in the cerebral endothelial cells, oxidative stress, microcapillary damage, local inflammation, microthrombosis.

После поправки на вмешивающиеся факторы риск церебрального венозного тромбоза был повышен у пациентов с ожирением по сравнению с людьми с нормальным весом.
Cerebral venous thrombosis risk was increased in patients with obesity after adjustment for confounding variables compared with normal-weight participants.

Церебральная гематома.
Cerebral haematoma.

Приведены современные данные о применении церебральной инфракрасной оксиметрии при внутричерепных кровоизлияниях.
There have been presented up-to-date data on cerebral infrared oximetry application in intracranial hemorrhage.

Диагностика церебральной патологии у беременных вызывает значительные трудности.
Diagnosis of cerebral pathology in pregnant women causes significant difficulties.

Церебральный токсоплазмоз.
Cerebral toxoplasmosis.

Это поможет существенно повысить эффективность лечения церебральных тромбозов на базе уже известных тромболитических препаратов.
This will enhance the treatment efficacy of cerebral thrombosis using with known thrombolytics.

Церебральный васкулит.
Cerebral vasculitis.

КТ головы и церебральная ангиография в норме.
Head CT and cerebral angiogram are normal.

Слюнотечение при церебральном параличе и других неврологических нарушениях.
Drooling during cerebral palsy and other neurological disorders.