Was ist ШИРОКОПОЛОСНЫЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• broadband
• wideband

Beispiele für die verwendung von Широкополосные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Широкополосные микроволновые каналы цифровой связи.
Wideband digital microwave links.

Размер динамиков сателлитов 50 мм широкополосные.
Satellite speaker drivers: 50 mm broadband.

Одно- и широкополосные генераторы СВЧ диапазона.
Single and broadband microwave generators.

Используются ли для управления вашими БЛА широкополосные сигналы?
Do you use broadband signals to control UAVs?

Широкополосные сети становятся важным элементом и связующим звеном.
Broadband networks become an important element.

Третья группа- это так называемые широкополосные кислородные датчики.
The third group is the so-called broadband lambda sensors.

Enron широкополосные обслуживания 2001 hemorrhaging деньг.
By 2001 Enron Broadband Services was hemorrhaging money.

Для этой цели и были разработаны так называемые широкополосные датчики.
For this purpose, so-called broadband sensors were developed.

Широкополосные кислородные датчики NTK имеют пять кабельных соединений.
NTK broadband lambda sensors have five cable connections.

Запланированные широкополосные системы ГОО включают Спейсвей, Сайберстар, Панамсат и Орион.
Planned GEO broadband systems include Spaceway, Cyberstar, Panamsat and Orion.

Широкополосные GIPS кодеки( частота дискретизации равна 16кГц) являются платными.
Broadband GIPS codecs(sampling rate of 16 kHz) are paid.

Широкополосных микроволновых каналов цифровой связи 8 узкополосных микроволновых каналов были преобразованы в широкополосные.
Wideband digital microwave links 8 narrow band microwave systems upgraded to wideband.

Широкополосные параметры состояния, напр., величина RMS скорости вибрации.
Broadband condition parameters, such as RMS value of vibration velocity.

Маршрутизатор D- Link myPocket 3. 75G для сетей HSUPA позволяет пользователям получать доступ везде, где есть мобильные широкополосные сети.
The D-link myPocket 3.75G HSUPA router allows users to access worldwide mobile broadband networks.

Получать широкополосные обслуживания получая легок, но исследование все еще требовал.
Getting broadband services getting easy, but research still required.

Все учреждения ПТО подключены к Интернету, используя в основном широкополосные соединения( более 256 Кбит/ с) и соединения узкого диапазона.
All TVET EI connected to the Internet mainly use broadband(over 256 Kbits/s) and narrow band connections.

Однако широкополосные провайдеры увеличивают свою пропускную способность, поэтому для них не должно возникать проблем.
However, broadband providers are increasing their capacity, so they should have no problems.

Форсированный выдох человека сопровождается характерными дыхательными шумами, содержащими широкополосные и узкополосные составляющие.
Human forced exhallation is accompanied by specific respiratory noise, containing broadband and narrowband components.

Я использовала широкополосные протоколы фильтров, и когда запустила проверку первичной калибровки, то обнаружила это.
I was using the wideband filter protocols and when I ran the primary calibrations check I found this.

Мы вошли на Телевизионный рынок, создали мобильные широкополосные продукты массового потребления и увеличили скорости наших фиксированных сетей.
We have entered the TV-market, made mobile broadband a mass market product and increased the speeds in our fixed networks.

Используемый в Таллиннском аэропорту сканер тела ProVision 2 применяет для досмотра пассажиров безопасные широкополосные радиоволны, а не рентгеновское излучение.
The ProVision 2 body scanner used at Tallinn airport uses safe broadband radio waves for passengers, not X-ray.

Министерство сельского хозяйства США инвестирует в широкополосные системы для сельских общин и поддерживает проект проведения« большого канала» для хозяйств.
USDA has invested in broadband systems for rural communities and supported efforts to bring a"bigger pipe" to the farm.

В обсуждаемом эксперименте анализировались звуковые поля, возбужденные точечным источником, излучавшим широкополосные импульсы, а также поля волновых пучков, возбужденных на фиксированных частотах с помощью излучающей вертикальной решетки.
In the experiment under consideration, wave fields excited by a point source emitting wideband sound pulses and fields of wave beams excited at fixed fre-quencies using a vertical emitting array were analyzed.

Основное достоинство акустооптического процессора- возможность анализировать сверхкороткие широкополосные радиоимпульсы, в том числе однократные, за счет перевода обработки в оптический диапазон и выполнение преобразования Фурье с последующей цифровой обработкой спектральных компонент.
The essential feature of acousto-optic processor is its feasibility to analyze super-short wide-band radio impulses, including single ones, through transfer of information processing to the optical range and performing Fourier transform followed by digital processing of spectral components.

Показатели широкополосного соединения, отдельные страны 7.
Broadband indicators, selected economies 6.

Показатели широкополосного соединения, отдельные страны.
Broadband indicators, selected economies Economy.

Обработка широкополосных сигналов в многопозиционных радиосистемах// 4- й Междунар.
Processing wideband signals in the multi-position radio systems.

Число мобильных абонентов широкополосной сети на 100 жителей.
Mobile broadband subscribers per 100 inhabitants.

Инновационный широкополосный портативный георадар для бетона.
The most innovative ultra wideband portable GPR for concrete testing.

A4 Число стационарных абонентов широкополосной сети Интернет на 100 жителей.
A4 Fixed broadband Internet subscribers per 100 inhabitants.