Was ist ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯМИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• motors
• motor

Beispiele für die verwendung von Электродвигателями auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Противопожарные установки с электродвигателями.
Fire-fighting systems with electric motors.

Самовсасывающие насосы с электродвигателями для грязи и дренажа.
Self-priming mud and drainage pumps with electric motors.

Противопожарные установки с дизельными и электродвигателями.
Fire-fighting systems with diesel motors.

Электронный кварцевый механизм с 5 электродвигателями и 7 стрелками.
Electronic quartz movement with 5 motors and 7 hands.

Насосы комплектуются надежными и современными маслонаполненными электродвигателями.
The pumps are equipped with reliable and modern oil-filled electric motors.

Насосы могут поставляться с электродвигателями трехфазного или переменного тока.
The pumps can be supplied with three-phase or AC electric motors.

Коробки подач суппортов и насос смазки приводятся в движение индивидуальными электродвигателями.
Saddle feed boxes and grease pump are driven by individual motors.

Оснащены стандартными электродвигателями по запросу взрывобезопасные от, 75 кВт.
Equipped with standard electric motors on request explosion-proof from 0.75 kW.

Полноприводный кроссовер комплектуется двумя электродвигателями- по одному на каждой оси.
All-wheel drive crossover is equipped with two electric motors- one for each axis.

Контакторы являются самыми проверенными временем аппаратами, с помощью которых управляют электродвигателями.
Contactors are the devices checked most up by time with which help operate electric motors.

Привод осуществляется синхронными или асинхронными электродвигателями мощностью от 500 до 2000 кВт.
Actuation is carried out by the synchronous or asynchronous motors with power from 500 to 2000 kW.

Выполнение регулировки конфигурации в тяжелых условиях эксплуатации или осуществление тактового движения даже с электродвигателями малого размера.
Implement heavy-duty format adjustments or stroke movements even with smaller motors.

Давление воды вырабатывается высоконапорными погружными насосами с электродвигателями или двигателями внутреннего сгорания.
Water is pressurised by high-pressure plungers with combustion or electrical engines.

Когда речь идет о системах регулировки наклона лопастей с электродвигателями постоянного тока или контактными кольцами, нашим угольным щеткам неизменно можно доверять.
In pitch systems with DC motors or slip rings, our carbon brushes can always be trusted.

На рисунке показан двигатель со снятым впускным коллектором и снятыми электродвигателями заслонок впускного коллектора.
The illustration shows the engine with the intake manifold and intake manifold flap motors removed.

Отключите от сети электропитания устройства, которые могут быть причиной помех, например устройства защиты от перенапряжения или устройства с электродвигателями.
Unplug devices that might be causing interference such as surge suppressors and items with motors.

Станки RIDGID 1224 оборудуются только однофазными электродвигателями напряжением 220, 240 или 115 вольт.
RIDGID 1224 Machines are furnished with 220, 240 or 115 volt motors, single-phase only. Note color coding of wires.

Не имеющие аналогов в России поезда проекта« НеВа» выполнены из облегченных материалов и оборудованы асинхронными электродвигателями.
NeVa project trains that have no analogues in Russia are made of light weight materials and equipped with asynchronous motors.

Учитывая, что две трети электричества потребляются электродвигателями, за последние 25 лет экономия электроэнергии составила 57 000 тераватт- часов.
Since two-thirds of the electricity is used for motor drives, this has saved over 57,000 Terra-Watt-hours of electricity in the last 25 years.

С 350 000 электродвигателями, установленными в железнодорожном хозяйстве, LEROY- SOMER предлагает полный ассортимент услуг по механизации железнодорожного сектора.
With more than 350, 000 motors operating in the rail sector, LEROY-SOMER offers complete drive mechanism solutions for this industry.

Вспомогательные приводы оснащаются почти не требующими обслуживания стандартными электродвигателями переменного тока и преобразователями частоты с векторным управлением.
The auxiliary drives are equipped with low-maintenance three-phase standard motors and vector-controlled frequency converters.

Благодаря стандартизированному подключению к сети шаговые электродвигатели igus можно подключать к наиболее распространенным блокам управления электродвигателями.
Due to the standardized power connection the igus step motors can be connected to the most popular motor controls.

Контакторы используются для управления электродвигателями большой мощности, которые работают в лифтах, электровозах, а также для коммутации больших постоянных токов.
Contactors are used for management of electric motors of the big capacity which work in lifts, electric locomotives, and also for switching of the big direct currents.

Электронасосы серии CDLK/ CDLKF- несамовсасывающие многоступенчатые центробежные электронасосы, оснащенные стандартными электродвигателями.
Electric pumps of the CDLK/ CDLKF series are non-self-priming multi-stage centrifugal electric pumps equipped with standard electric motors.

Локомотив с одним или несколькими электродвигателями, питаемыми электрическим током, подводимым главным образом по контактному проводу или контактному рельсу либо поступающим от находящихся на локомотиве аккумуляторов.
Locomotive with one or more electric motors, deriving current primarily from overhead wires or conductor rails or from accumulators carried on the locomotive.

Система RX- 10 представляет собой интерфейс, соединяющий реакторы с рубашкой любых видов и объемов с криостатами, термостатами, электродвигателями мешалок и датчиками.
RX-10 provides an interface connecting any types and volumes of jacketed reactors to cryostats, thermostats, stirrer motors, and sensors.

Интеллектуальное управление погрузчика в сочетании с новейшими электродвигателями, а также запатентованная система рулевого управления HX делают этот погрузчик идеально маневренным, эффективным и простым в эксплуатации.
The intelligent vehicle control coupled with the latest electric motors and the patented HX steering system make the truck unbeatable in its class in terms of manoeuvrability, efficiency and ease of use.

Ящики управления электроприводами Я5000 предназначены для местного и дистанцион ного( автоматического) управления одним, двумя и тремя трехфазными нереверсивными и реверсивными электродвигателями.
MCC drawers Я5000/ YA5000 are designed for local and remote(automatic) control of single-phase, 2-phase and 3-phase irreversible and reversible motors.

Независимо от того, отдельные ли это компоненты или системы, такие как жгуты энергоцепи с кабелями и разъемами, или готовые к установке линейные оси с электродвигателями, продукция igus предлагает следующие выгоды.
Whether they are individual components or systems such as harnessed energy chains with cables and connectors or ready-to-install linear axes with a motor, igus products provide the following benefits.

Более крупные транспортные средства спортивно- хозяйственного назначения, работающие на топливных элементах, могут быть полноприводными с расположением электродвигателей на передней и задней осях либо с компактными электродвигателями на каждом колесе.
Larger Sport Utility Vehicle-type fuel cell vehicles may be all-wheel drive with electric motors on the front and rear axles or with compact motors at each wheel.